A method comprises a step 603 which receives a first user input corresponding to an image currently displayed on a digital camera 100, a step 604 which carries out the down-sampling of the image data corresponding to the image, responding to the first user input, and a step 605 which memorizes the down-sampling image data in a nonvolatile memory 108. デジタルカメラ100により表示されている画像に対応する第1のユーザ入力を受け取るステップ603と、第1のユーザ入力に応答して、画像に対応する画像データをダウンサンプリングするステップ604と、ダウンサンプリングされた画像データを不揮発性メモリ108に記憶するステップ605を行なう。 - 特許庁
A data signal CS1 is sampled at a high sampling rate by a sampling unit 23 and converted into digital additional signals CS2 and the additional signal CS2 are temporarily stored in a temporary storage unit 24, then distributed by a signal distribution unit 25 and transmitted to a signal addition unit 26 via three signal lines 25A, 25B, 25C. データ信号CS1はサンプリング部23において高サンプリングレートにてサンプリングされてデジタル付加信号CS2に変換され、該付加信号CS2は一時保存部24にて一時的に保存された上で、信号振り分け部25にて振り分けられて3本の信号線25A,25B,25Cを経由して信号付加部26に送信される。 - 特許庁
By removing a protective cap 18 and opening/closing a shut-off valve 15a provided in a sampling member 15 at this time, the raw material fluid in a pipe part 14 is properly discharged from an opening 15c, and the sampling of the raw material fluid is performed at the arbitrary stage for moving the fluid from a container side to a receiving side. この際、保護キャップ18を外して採取部材15に設けた閉止弁15aを開閉することにより、管部分14中の原料流体を開口15cから適宜吐出させることができ、容器側から受容側に流体を移動させる任意の段階で原料流体の採取すなわちサンプリングが可能になる。 - 特許庁
To provide an ultrasonic image display method and apparatus capable of clearly displaying an image (for example, a blood vessel image) of a moving object part in a subject even if an acoustic linear density and a sampling interval of a B mode image signal are different from an acoustic linear density and an sampling interval of Doppler power value. 本発明は、被検体中の運動物体部分の画像(例えば血管画像)をBモード画像信号の音響線密度およびサンプリング間隔とドプラパワー値の音響線密度およびサンプリング間隔とが異なる場合でも、明瞭に表示できる超音波画像表示方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this device, a sampling path 30 is provided with a first comparator 50 comparing a test signal 20 with a first threshold Vth1 to supply a first comparison signal 50A, and a first sampling device 60 receiving both a first timing signal 70 comprising a plurality of consecutive primary timing marks and the above first comparison signal 50A as input signals. サンプリング経路30は、試験信号20を第1の閾値Vth1と比較し、第1の比較信号50Aを供給する第1の比較器50、複数の連続する第1のタイミングマークからなる第1のタイミング信号70とともに第1の比較信号50Aを入力として受信する第1のサンプリング装置60を備える。 - 特許庁
The output signal of load cells buried in a row in the pressure detecting roll are sampled in the period where the load cells make contact with a strip, or only in the period where the pressure detecting roll has a prescribed rotating angle, and a serial transmission is performed at a transfer rate slower than the sampling rate in the residual period up to the next sampling. 圧力検出ロールに一列に埋設したロードセルの出力信号を、ロードセルがストリップと接触する期間、即ち圧力検出ロールの回転角度で所定の角度の期間にのみサンプリングし、次のサンプリングが行われるまでの残りの期間において、サンプリングレートよりも遅い転送レートで、シリアル送信を行う。 - 特許庁
During path table operation, date and time information 30 at the time of sampling, a value 31 of a reference signal of which value varies, a position 32 of an axis controlled in synchronization with the reference signal, and information 33 on the state of the numerical controller are stored in a buffer 34 as operating history information for a predetermined time for each predetermined sampling cycle. パステーブル運転中、所定サンプリング周期毎に該サンプリング時の日時情報30、値が変化する基準信号の値31、該基準信号に同期して制御する軸の位置32、数値制御装置の状態情報33を運転履歴情報として所定時間分バッファ34に蓄える。 - 特許庁
It is arranged so that necessary memory capacity can be reduced in accordance with the sampling, and that the processing time can be reduced by changing the read sampling frequency, optimizing it separately for each of the information signal stated, and suppressing increase in the number of samplings. 入力されるビデオ信号に付加された複数の情報信号の読み取りに際し、読み取りサンプリング周波数を前記情報信号毎に最適化して変化させることにより、サンプリング数の増大を抑制して、サンプリングに伴って必要なメモリ容量を削減できるようにするとともに、処理時間を削減できるようにする。 - 特許庁
In the apparatus for analyzing a very small amount of gas including at least a diffusion scrubber 11 for collecting a gas component in the atmosphere and a sampling pipe 10 for introducing the atmosphere into the diffusion scrubber 11, a washing means 2 for washing the diffusion scrubber 11 and the sampling pipe 10 using a washing liquid 22 is provided. 大気中のガス成分を捕集する拡散スクラバ11と、この拡散スクラバ11に前記大気を導入するサンプリング管10とを少なくとも含む極微量ガス分析装置において、前記拡散スクラバ11とサンプリング管10とを洗浄液22を用いて洗浄する洗浄手段2を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
With regard to the synchronous operation of the digital signal, the ratio of the analog input signal frequency and the sampling frequency, i.e. the synchronous period, is divided into an integer part and a fraction, and the numeric values of the integer part and fraction are used directly as weights in synchronous operation for sample values separated by the sampling period. ディジタル信号の同期演算処理に関して、アナログ入力信号周波数とサンプリング周波数との比、すなわち、同期周期を整数部と小数部に分け、前記整数部と小数部の数値を直接重みとしてサンプリング周期だけ離れたサンプル値に対する同期演算処理に用いる。 - 特許庁
An error computing element 16 selects an effective component of error information, and makes an internal digital low-pass filter integrate the component and outputs it as a DC drift component(DC offset component) only when 0-point information from a tapped delay circuit 14 is '1' (at this time, a timing is shown when a sampling point formed by re-sampling exists). エラー演算器16は、タップ遅延回路23からの0ポイント情報が”1”のとき(このときは、リサンプリングによって形成されたサンプルポイントが存在するタイミングを示す)のみ、エラー情報の有効成分を選択して、内部のディジタル低域フィルタにより積分させてDCずれ成分(DCオフセット成分)として出力する。 - 特許庁
The PPCM sync information includes the number of samples per packet (40, 80 or 160 according to sampling frequencies fs), a data rate ('0' in the case of VBR: an identifier showing that the data in the sub-packet are compressed data), the sampling frequency fs, the number of quantization bits Qb and channel allocation information, etc. PPCMシンク情報は1パケット当たりのサンプル数(サンプリング周波数fsに応じて40、80又は160)、データレート(VBRの場合には「0」:サブパケット内のデータが圧縮データであることを示す識別子)、サンプリング周波数fs及び量子化ビット数Qb、チャネル割り当て情報などを含む。 - 特許庁
A method includes (a) a process for selecting a plurality of input signal values from the input signal, each of the selected input signal values corresponding to a particular time increment in the first sampling rate, and (b) a process for creating an output signal value in a time increment that occurs at the second sampling rate. (a)該入力信号から複数の入力信号値を選択する工程であって、各選択された入力信号値は、該第1のサンプリングレートにおける特定の時間増分に対応する、工程と、(b)該第2のサンプリングレートで発生する時間増分において出力信号値を生成する工程を含む。 - 特許庁
When using the system clock SCK transmitted from the video signal input processing circuit 10 as a sampling clock of the external ADC 11, phases of an input clock inputted from the external ADC 11 and the system clock SCK are compared, and the phase of the system clock SCK to be transmitted as the sampling clock is controlled. 外部ADC11のサンプリングクロックとして映像信号入力処理回路10から伝送したシステムクロックSCKを使用する場合に、外部ADC11から入力する入力クロックとシステムクロックSCKの位相を比較して前記サンプリングクロックとして伝送すべきシステムクロックSCKの位相を制御する。 - 特許庁
An HPF 29 cuts a frequency component below a half of the sound-recording sampling frequency and an addition part 31 adds the musical sound waveform data after the cutting and the musical sound waveform data after the interpolation together to approximately restore a frequency component lost in the sampling, thereby generating a more natural musical sound. HPF29により、録音サンプリング周波数の半分以下の周波数成分をカットし、加算部31により、このカット後の楽音波形データと補間後の楽音波形データとを加算すると、サンプリングにより失われた周波数成分が、近似的に回復されて、より自然な楽音が生成される。 - 特許庁
When time-series data are saved on a recording medium, inputted time-series data a1 and a2 with a sampling period ΔT0, etc., are saved in series and converted into hierarchical time-series data having a plurality of sampling periods ΔT1 to ΔTm longer than ΔTO, so that they are saved while related to each other. 時系列データを記録媒体へ保存する際に、入力されてくるサンプリング周期ΔT0 の時系列データa1 ,a2 ,…を直列的に保存すると共に、ΔT0 より長い周期ΔT1 〜ΔTm の複数のサンプリング周期を持つ階層的な時系列データに換算し、それぞれを関連付けた状態で保存する。 - 特許庁
Then, when judging that the sampling frequencies of the sound data before and after the separation are not the same, standby is performed for the time required for the digital amplifier 2 to correspond to the changed sampling frequency of the sound data, returning to the data immediately after the separation detected this time is performed thereafter, the cancellation of muting is instructed to the digital amplifier 2, and reproduction is restarted. そして、この区切り前後における音声データのサンプリング周波数が同じでないと判定すると、ディジタルアンプ2が変化した音声データのサンプリング周波数に対応するのに要する時間だけ待ち、その後、今回検出した区切り直後のデータに戻り、ディジタルアンプ2にミュートの解除を指示し、再生を再開する。 - 特許庁
The decision feedback automatic equalizer evaluation device includes: a signal sampling section for sampling a digital signal outputted from the DFE in response to a known digital input signal at signal timing corresponding to each tap of the DFE; and a bit error rate measurement section for measuring a bit error rate of the digital signal for each tap based on the sampled digital signal. 既知のデジタル入力信号を受けてDFEから出力されるデジタル信号をDFEの各タップに対応する信号タイミングにおいてサンプリングする信号サンプリング部と、サンプリングされた前記デジタル信号から各タップ毎にデジタル信号のビット誤り率を測定するビット誤り率測定部とを備える。 - 特許庁
The digital oscilloscope modifies the phase from (2) to (n) to perform prescribed several-n different combinations of processing successively re-samplingsampling points corresponding to the phase from respective sections at each phase, displays them on a display unit 116 by generating prescribed n kinds of thinning data, and performs processing storing any thinning-out data selected by a user. そして、位相を「2」から「n」まで変更して位相に対応するサンプル点をそれぞれの区間から順々にリサンプルする処理を各位相毎に所定数n通り行い、所定数n種類の間引きデータを生成して表示器116に表示し、ユーザにより選択されたいずれかの間引きデータを記憶する処理を行う。 - 特許庁
Average operating current = average discharging current (1 - sampling time/24 hours) + discharging current/24 hours charging capacity (discharging capacity) = charging current (discharging current) × sampling time. 平均動作電流=平均放電電流(1−サンプリング時間/24時間)+放電電流/24時間 充電容量(放電容量)=充電電流(放電電流)×サンプリング時間 サブCPU74は、サンプリング時間ごとの充電容量及び放電容量を直前の容量値に逐次加減算することで、電池72の現在の容量を求める。 - 特許庁
A relative moving amount of the two members within one wavelength λ of the periodical signals is computed by an in-one-wavelength moving amount computing part 166 based on a sampling data stored in the storage part 164, and a process for the computation is executed time-dividedly based on the sampling cycle Ts. この記憶部164に記憶されたサンプリングデータに基づき、前記周期信号の1波長λ内における前記2つの部材の相対移動量が1波長内移動量演算部166により演算されるが、この演算のための工程は、前記サンプリング周期Tsに基づいて時分割実行される。 - 特許庁
Sampling is performed by controlling intervals in such a way that the follow distance of the probe in the direction of the shape of the sample may be constant between sampling points divided at regular intervals in the direction of the shape of the sample. ローブの走査制御装置、該走査制御装置による走査型プローブ顕微鏡、及びプローブの走査制御方法、該走査制御方法において、前記探針の試料形状方向についての追従距離が、該試料形状方向に等間隔で分割した各サンプリング点間で一定となるように間隔制御してサンプリングを行う。 - 特許庁
The feedback path includes a first capacitor (+C_REF) and a second capacitor (-C_REF), having first plates coupled electrically, in common at a common plate node and switching circuitry (310a-310d) for sampling selected reference voltages onto the second plates of the capacitors during sampling phase. この帰還経路は、共通のプレートノードにおいて電気的に共通して結合された第一プレートを有する第一コンデンサ(+C_REF)および第二コンデンサ(−C_REF)と、標本化位相中に選択された基準電圧をコンデンサの第二プレート上に標本化するためのスイッチング回路(310a〜310d)とを含む。 - 特許庁
The host computer 3 has a temperature sampling database 51 wherein temperatures and volume conversion factors detected in every sampled time are registered, and executes a temperature correction operation for the quantity of loading put on board on the tank lorry 5 based on the temperature and volume conversion factor read out from the temperature sampling data base 51. ホストコンピュータ3は、サンプリングした時間毎に検出した温度及び容積換算係数を登録した温度サンプリングデータベース51を有し、温度サンプリングデータベース51から読み出した温度及び容積換算係数に基づいてタンクローリ車5に積込まれた積込み量の温度補正演算を行う。 - 特許庁
The PPCM sync information contains the number of samples (40, 80, or 160, according to sampling frequencies), a data rate ('0' in the case of VBR: being an identifier showing that data in the sub-packet are compressed data), the sampling frequencies fs and the number of quantized bits, Qb, and channel allocation information. PPCMシンク情報は1パケット当たりのサンプル数(サンプリング周波数fsに応じて40、80又は160)、データレート(VBRの場合には「0」:サブパケット内のデータが圧縮データであることを示す識別子)、サンプリング周波数fs及び量子化ビット数Qb、チャネル割り当て情報などを含む。 - 特許庁
After water sampling/measuring operation is completed, a reagent such as hydrochloric acid or the like capable of washing a sample supply tube 12 is allowed to flow through the sample supply tube 12 for connecting the water sampling part 1 and a TOC measuring part from the side of the TOC measuring part to wash the contaminants bonded and accumulated inside the tube. 試料採水・測定操作が終了すると、試料採水部1とTOC測定部をつなぐ試料供給チューブ12に、TOC測定部側から供給チューブ12に洗浄することができる塩酸などの試薬を流すことによって、チューブ内に付着・蓄積したコンタミを洗浄することができる。 - 特許庁
The outside part is furnished with a sampling container 88 free to fold having a pair of hinged side walls 90 and a pair of hinged end part walls 92, and a pair of the hinged end part walls is connected to an upper part of a conveyor belt 62 of the supply conveyor assembly so as to form the sampling container 88. 外側部分が、一対のヒンジ止めした側壁90と、一対のヒンジ止めした端部壁92とを有する折畳み可能な採取容器88を備えており、該一対のヒンジ止めした端部壁は、供給コンベアアセンブリのコンベアベルト62の上方にて採取容器88を形成し得るように接続する。 - 特許庁
In the fuel pressure control device for controlling the rail pressure which is the fuel pressure in a common rail (accumulator), a plurality of sampling values of the rail pressure detected by a fuel pressure sensor (detection means) are acquired, a maximum value of the plurality of obtained sampling values is calculated and the calculated maximum value is used as a detection value as actual rail pressure. コモンレール(蓄圧室)内の燃料圧力であるレール圧力を制御する燃圧制御装置において、燃圧センサ(検出手段)により検出されたレール圧力のサンプリング値を複数取得し、取得した複数のサンプリング値の最大値を算出し、算出した最大値を実レール圧力としての検出値として用いる。 - 特許庁
This invention provides the variable sampling speed converter that convolutes an input data sample with an impulse response to generate an output sample where the impulse response is produced through interpolation from a table corresponding to an over-sampled value and the over-sampling speed is lower at lobes apart from the median of the impulse response. 入力データサンプルの、インパルス応答との畳み込みにより、出力サンプルを発生する可変サンプリング速度変換器であって、インパルス応答値は、オーバサンプリングされた値のテーブルから補間により発生せしめられ、オーバサンプリング速度は、インパルス応答の中央を離れたローブにおいて低い、前記可変サンプリング速度変換器。 - 特許庁
Since a port sampling circuit 9 provided inside the microcomputer 2 controls the A/D converter 3 and inputs conversion data Dc instead of a CPU 5, in a period in which the CPU 5 is in a sleep mode, the CPU 5 is not required to cyclically wake up for a signal output processing to the A/D converter 3 and an input sampling processing. マイコン2内に設けられたポートサンプリング回路9は、CPU5に代わってA/D変換器3を制御して変換データDcを入力するので、CPU5がスリープモードにある期間、CPU5はA/D変換器3への信号出力処理や入力サンプリング処理のために周期的にウェイクアップする必要がない。 - 特許庁
The flow statistics estimation apparatus 10 then statistically estimates the distribution of flow sizes, prior to sampling, using a distribution model 16 that is characterized in its long foot and has one or more parameters, on the basis of a value 15 of a sampling rate being set to the flow measuring instruments 11, 12 and the sample flow data 13, 14. 次に、フロー統計推定装置10は、フロー計測装置11、12に設定されているサンプリングレートの値15およびサンプルフローデータ13、14を元に、裾野を長く引く特徴を持ち、かつ1個以上のパラメタを有する分布モデル16を用いて、サンプル前のフローサイズの分布を統計的に推定する。 - 特許庁
In the case that a phase difference of phase comparison data based on a result of sampling is large when a flip-flop FF 18 samples window data generated from a feedback clock based on a sampling clock from a selector 17, a sampled position is changed under the control of count by a counter 15 with a controller 14. セレクタ17からのサンプリングクロックに基づき、帰還クロックをもとに生成されたウィンドウデータをフリップフロップ(FF)18によってサンプリングする際、サンプリング結果に基づく位相比較データによる位相差が大きい場合、コントローラ14によるカウンタ15のカウント動作の制御により、サンプリング位置を変更するようにする。 - 特許庁
Gradation data as shown in (a) and generated with the center of each subpixel as a sampling position and gradation data shown in (b) and generated with the center of a lower edge of each pixel as a sampling position are merged by adding the gradation values of corresponding pixels as they are to thereby generate gradation data shown in (c). (a)に示された、各サブピクセルの中央をサンプリング位置として生成された階調データと、(b)に示された、各サブピクセルの下端中央をサンプリング位置として生成された階調データとが、対応する画素の階調値をそのまま足し合わせることによりマージされて、(c)に示された階調データが生成されている。 - 特許庁
The signal processing circuit is provided with a bus wiring DB for receiving digital video signals, and a data register 6 for sequentially sampling the digital video signals on this bus wiring DB and outputting them in parallel, and this data register 6 includes a plurality of sampling latches 10 for level-converting each signal voltage of the digital video signals in bit units. 信号処理回路はデジタル映像信号を受け取るバス配線DBと、このバス配線DB上のデジタル映像信号を順次サンプリングして並列的に出力するデータレジスタ6とを備え、このデータレジスタ6はデジタル映像信号の信号電圧をそれぞれビット単位にレベル変換する複数のサンプリングラッチ10を含む。 - 特許庁
A matrix operation is adaptively changed over to a batch processing means 108 for a matrix operation using high speed sampling data or to a sequential processing means 109 for a matrix operation using low speed sampling data based on a result detected by a correlation detecting means for delay path information 103. 遅延パス情報相関検出手段103の検出結果により、高速サンプリングデータを用いて行列演算一括処理手段108により行列演算を行うか、低速サンプリングデータを用いて行列演算逐次処理手段109により行列演算を行うかを適応的に切り替える。 - 特許庁
A sampling time generating circuit 101 inputs a clock signal to be measured MCK, and outputs first and second sampling trigger signals to a sample-hold circuit 102 at predetermined timing before and after a time point when a half period of the clock signal to be measured MCK is elapsed from a first edge of the clock signal to be measured MCK. サンプリングタイミング生成回路101は、被測定クロック信号MCKを入力し、被測定クロック信号MCKの第1のエッジから被測定クロック信号MCKの1/2周期後の前後におけるそれぞれの所定のタイミングおいて第1および第2のサンプリングトリガ信号をサンプルホールド回路102に出力する。 - 特許庁
An FCD on-vehicle machine re-samples a traveling route of traveling with measuring a position in a re-sampling section length set in conformation to the radius of curvature range of a road, represents the position information of a sampling point by a parameter having a statistical deviation, encodes the value of the parameter in variable length, and transmits it to an FCD collection device. FCD車載機は、位置を計測しながら走行した走行経路を、道路の曲率の範囲に対応付けて設定したリサンプル区間長でリサンプルし、サンプリング点の位置情報を統計的に偏りを持つパラメータで表し、このパラメータの値を可変長符号化してFCD収集装置に送信する。 - 特許庁
To provide a sheet inspection sampling counter numbering system in which an operator can sample a printed matter surely with no miss during print operation for the purpose of sheet inspection and the number of printed sheets can be written on the printed matter thus sampled at the time of sampling in order to readily confirm the moment of time of sampling with no leak or miss while standardizing the writing items. この発明の目的は、印刷中にオペレータが抜き取りミスなく確実に検紙のための印刷物を抜き取ることが可能であり、また、上述のように抜き取った検紙のための印刷物に、当該印刷物がどの時点で抜き取られた印刷物であるかを確認するための抜き取り時の印刷枚数の記入作業を、記入漏れや記入ミスがなく、しかも記入事項が統一できて確認が容易な検紙抜き取りカウンタナンバリングシステムを提供することにある。 - 特許庁
The power consumption mode setting means sets the predetermined sampling rate to the receiving means when strength of signals from the receiving means is lower than the predetermined threshold level, thereby setting the high power consumption mode, and sets the predetermined sampling rate lower than the sampling rate at the high power consumption mode to the receiving means when strength of signals from the receiving means is higher than the predetermined threshold level, thereby setting the first low power consumption mode. 消費電力モード設定手段は、受信手段から入力される信号の強度が予め設定された閾値を下回ると、該受信手段に対して所定のサンプリングレートを設定して高消費電力モードとし、受信手段から入力される信号の強度が閾値以上のときには、該受信手段に対して高消費電力モード時に設定されるサンプリングレートよりも低い所定のサンプリングレートを設定して第1低消費電力モードとする。 - 特許庁
The sample-and-hold circuit comprises: two sample-and-hold circuit sections consisting of a first sample-and-hold circuit section 23 for sampling-and-holding an input analog signal and a second sample-and-hold circuit section 24. 入力されたアナログ信号をサンプルホールドするための第1のサンプルホールド回路部23と、第2のサンプルホールド回路部24との2つのサンプルホールド回路部を備えている。 - 特許庁
After the printing of the serial number, the probe is moved in a return direction to draw the saliva sampling needle out of the test tube and the guide is loaded with the new test tube from a test tube housing case (208). シリアル番号の印字後、プローブは戻り方向に移動して、試験管から針が抜かれ、試験管収納ケース(208)から新たな試験管が装填される。 - 特許庁
When the sleep instruction is detected, the sleep signal is also supplied to the internal core circuits 72, 73, 75 and the sampling unit 4 to control them in a low power consumption state. スリープ命令が検出された場合には、スリープ信号は内部コア回路72、73、75とデータサンプリングユニット4にも供給され、低消費電力状態に制御される、 - 特許庁
By this, a high frequency component of the signal leaking to an output terminal side of the operational amplifier during the sampling period is absorbed, and the subtraction process can be accurately and rapidly carried out. これにより、サンプリング期間中に、オペアンプの出力端子側に漏れる信号の高域成分を吸収し、高精度かつ高速に減算処理を行うことができる。 - 特許庁
A BB controller section 50 attaches a number to data included in IQ data 200 by using a sampling clock 208 and outputs the IP data 200 to which the number is attached. BBコントローラ部50は、サンプリングクロック208によって、IQデータ200に含まれたデータに番号を付け、当該番号が与えれらたIQデータ200を出力する。 - 特許庁
For this reason, the internal air sampling of a plurality of unit process facilities 40 can be carried out efficiently, and contamination level can be measured simply and conveniently. そのため、無人運搬システムを利用し、複数の単位工程装備40の内部空気サンプリングを効率的に実施して汚染度測定を簡便にすることができる。 - 特許庁
To reduce fluctuation in a filling quantity in each filling cycle due to respectively independent operations of sampling by a flow meter and the on/off control of a valve by a control unit. 流量計によるサンプリングと制御部によるバルブの開閉制御が独立に行われることによる各充填サイクルでの充填量のばらつきを小さくする。 - 特許庁
To provide a distributed file backup system capable of reducing total backup labor and shortening sampling time. 本発明は分散ファイルバックアップシステムに関し、トータルなバックアップ手間及び採取時間の削減を図ることができる分散ファイルバックアップシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁
To directly measure a concentration of a measured substance in a medium, without requiring sampling and pretreatment for the medium containing the measured substance and a measuring error generating substance. 被測定物質および測定誤差発生物質を含む媒体のサンプリングや前処理を必要とせず、媒体中の被測定物質濃度の直接測定を可能とする。 - 特許庁
The lines of a user is subjected to sampling scan, the number or traffic quantity of transmission lines that are currently used is counted, and the integrated value is accumulated as a charging factor. ユーザの回線に対してサンプリングスキャンを行って、使用中である発信回線の数あるいはトラフィック量をカウントし、その積算値を課金ファクタとして累計する。 - 特許庁
The connection control means 13 changes the sampling cycle of the sensor part 111 according to the electrical connection state of the measurement unit 11 and the analysis unit 12 for instance. 接続制御手段13は、例えば測定ユニット11と解析ユニット12との電気的接続状態に応じて、センサ部111のサンプリング周期を変更する。 - 特許庁