When the fluids dropping from above through the chute 1 is housed into the sampling container 5, the moving base 4 is forced to move outside the chute 1 with the suction of a shaft 3a of a cylinder 3. シュート1内で上方から落下してきた流動物がサンプリング容器5に収容されると、移動台4は、シリンダー3の軸3aが吸引されることによってシュート1の外へ移動させられる。 - 特許庁
A current control circuit 18 is fed as input with detection signals from Hall elements 17a, 17b, and 17c, calculates 6f in every sampling cycle, and outputs the result of the calculation to notch filters 22a, 22b, and 22c. 電流制御回路18は、ホール素子17a,17b,17cからの検出信号を入力し、所定サンプリング周期毎に6fを演算し、この演算結果をノッチフィルタ22a,22b,22cに出力する。 - 特許庁
Subsequently, when the icon display-drag area A221 is dragged by a finger F, a position of a Doppler sampling gate G of a displayed image P in an ultrasonic image area A1 is moved according to a direction of drag in a device side. 次いでアイコン表示・ドラッグエリアA221が指Fでドラッグされると、装置側では、ドラッグ方向に応じて超音波画像領域A1の表示画像Pのドップラ・サンプリングゲートGの位置を移動させる。 - 特許庁
To provide a moisture percentage measuring device capable of measuring the moisture percentage of a raw material in line in a drying process for the raw material without sampling the raw material from a dryer. 原料の乾燥工程において原料中の水分率測定を乾燥装置から原料サンプリングをすることなしにインラインで行うことができる水分率測定装置を提供すること。 - 特許庁
Further, a usually closed second on-off valve 14 is provided in the vicinity of the leading end side of the sampling pipe 10 so that the first on-off valve is controlled so as to be opened when the second on-off valve is opened. また、サンプリング管10の先端部近傍には、常時は閉じた第2の開閉弁14を設けて、第1の開閉弁は、第2の開閉弁が開放される際、開放するように制御する。 - 特許庁
A spectrum conversion means 2 samples PCM original sound of PCM sound source speech data at a prescribed rate, and divides them into the number of frames M in a prescribed sampling units, and then converts them into a frequency spectrum of prescribed frames. スペクトル変換手段2は、PCM音源の音声データを所定レートでPCM原音をサンプリングし、所定サンプル単位でフレーム数Mに分割した後、所定フレーム周波数スペクトルに変換する。 - 特許庁
After transmitting the first hash value, the hash value of the still image is calculated every time of sampling the still image, a hash link with the hash value of the still image immediately before is calculated and the hash values are sequentially related. 最初のハッシュ値を送信した後は、静止画をサンプリングするごとに、当該静止画のハッシュ値を計算し、直前の静止画のハッシュ値とのハッシュリンクを計算して、ハッシュ値を順次関連づけていく。 - 特許庁
When the parasitic capacitor Cws of the sampling transistor 31 increases, a feedthrough voltage drop itself increases, but variation in the feedthrough voltage drop of each pixel 201 becomes small. サンプリング用トランジスタ31の寄生容量Cwsが大となるということは、フィールドスルー電圧降下量自体は大きくなるが、画素201ごとのフィールドスルー電圧降下量のばらつきは小さくなる。 - 特許庁
The sampling transistor Tr1 writes the correction amount in the first period, accelerates the writing of the correction amount in the correction intermediate period, and determines the writing of the correction amount in the second correction period. サンプリングトランジスタTr1は、第1補正期間で補正量の書き込みを行ない、補正中間期間で補正量の書き込みを加速し、第2補正期間で補正量の書き込みを確定する。 - 特許庁
The A/D and D/A converters 8 and 9 are operated by the sampling signal generated by the same signal generator 10, thus inhibiting the generation of error noise in conversion by aperture jitter. このA/D変換器8とD/A変換器9は、同じ信号発生器10で生成したサンプリング信号で動作させることによりアパーチヤジッタによる変換時の誤差雑音の発生を抑えると。 - 特許庁
To provide a simplified sperm activity evaluator capable of easily, quantitatively evaluating the activity of sperms in semen by sampling the semen partially and storing it at a prescribed reception section. 精液の一部を採取し、これを所定の受容部に収納することで精液内の精子の活性度を簡単に定量評価することができる簡易型の精子活性度評価器を提供する。 - 特許庁
A 2-cycle edge extracting circuit 40 and a 2-cycle toggle circuit 50 detect a 4-cycle timing of the reference clock signal CLK from a term in which a level of a signal S1 after over-sampling does not change. 2周期エッジ抽出回路40および2周期トグル回路50は、オーバサンプリング後の信号S1のレベルが変化しない期間から、基準クロック信号CLKの4周期タイミングを検出する。 - 特許庁
The bit cells 12 of the prescribed numbers are accessed by receiving addresses, and a reset signal utilized for enabling a sense amplifier 34 sampling bit lines of the SRAM array 11 is generated. アドレスを受け取ることによって所定数のビットセル12にアクセスされ、SRAMアレイ11のビット線をサンプリングするセンス増幅器34を可能にするために利用されたリセット信号を発生させる。 - 特許庁
To provide a technology for determining an effective value for the quantity of electricity even under frequency variation in the quantity of electricity in measuring and analyzing the quantity of electricity with zero cross used as a reference for signal sampling. ゼロクロスを信号のサンプリングの基準に用いる電気量の計測および解析において、電気量の周波数変動があっても電気量の実効値を確定する技術を提供する。 - 特許庁
A HSV component peak detection section 53 applies analysis according to the prescribed analysis method to a processing object image that is an image newly received via a down-sampling section 52. HSV成分ピーク検出部53は、ダウンサンプリング部52を介して新たに入力された画像を処理対象画像として、所定の解析手法に従った解析を処理対象画像に対して施す。 - 特許庁
The switch S11 is set off, the switch S10 is set on, and the switches S0-S7 are turned to the reference voltage terminal or the ground terminal from the sampling side or the ground terminal to redistribute the charges. その後、スイッチS11をオフ、スイッチS10をオンにし、スイッチS0〜S7をサンプリング側またはグランド端子側から基準電圧端子側またはグランド端子側に切り替えて電荷再分配を行う。 - 特許庁
Therefore, the A/D converter 3 having a low sampling rate and the FFT computing element 7 in small circuit scale can be adopted and the demodulator 1 for OFDM of low power consumption and low cost can be provided. 従って、低いサンプリングレートをもつA/D変換器3と、回路規模の小さなFFT演算器7とを採用でき、低消費電力で低コストのOFDM用復調装置1が実現可能となる。 - 特許庁
The impedance of the step recovery diode 3 is made constant by the constant impedance circuit 4, so that the output signal f2 from the voltage control oscillator 7 is converted into the sampling signal f3 having no conversion loss. ステップリカバリダイオード3は定インピーダンス回路4によりインピーダンスが一定になり、電圧制御発振器7からの出力信号f2は、変換損のないサンプリング信号f3に変換される。 - 特許庁
By rotating a brush image in the direction of the intense normal vector VI, setting a luminance of the brush image in accordance with a luminance of the shading image in the position of the sampling point P and drawing, a retouch image is generated. インテンス=ノーマルベクトルVIの方向に、ブラシ画像を回転させ、サンプリング点Pの位置の陰影画像の輝度に応じてブラシ画像の輝度を設定して描画することによってレタッチ画像を生成する。 - 特許庁
Before entering a cyclic A/D conversion cycle, an offset voltage is stored in a capacitor (C1, C3) sampling the output of an amplifier beforehand, and an offset voltage during the A/D conversion cycle is canceled. 巡回型A/D変換サイクルに入る前に、増幅器の出力をサンプルするキャパシタ(C1,C3)に予めオフセット電圧を記憶させておき、A/D変換サイクル中のオフセット電圧をキャンセルする。 - 特許庁
Sampling parts 8 and 14 sample input signals sCLK and sRxD, and a changing point detecting part 9 detects the point of time (changing point) when the logical level of the sampled input signal sCLK is changed. サンプリング部8,14は入力信号sCLK,sRxDをサンプリングし、変化点検出部9はサンプリングされた入力信号sCLKの論理レベルが変化した時点(変化点)を検出する。 - 特許庁
The wireless unit 1 calculates the time when there is no jamming wave from the number of times of sampling performed when the receiving field strength level is low and sets the data length of transmission data based on the calculated time. 無線機1は受信電界強度レベルの低い時に何回サンプリングを行ったかで妨害波のない時間を算出し、その算出した時間を基に送信データのデータ長を設定する。 - 特許庁
The current measurement part 3 acquires time series data which is obtained by sampling measurement of a current flowing to an electric power supply line 2 for supplying AC power to a load apparatus 7 as current waveform data. 電流計測部3は負荷機器7に交流電力を供給する電力供給線2に流れる電流をサンプリング計測して得られる時系列データを電流波形データとして取得する。 - 特許庁
The digital modulating unit 21 subjects the inputted base band signals to band width limitation, upsampling for desired sampling frequencies, and digital orthogonal modulation for each carrier frequency so as to perform multi-carrier composition. デジタル変調部21は、入力されるベースバンド信号に対して帯域制限、希望のサンプリング周波数へのアップ・サンプリング、各キャリア周波数へデジタル直交変調を行い、マルチキャリア合成を行う。 - 特許庁
When the sampling of wave detection output data is requested and the timing is not in a dead band, the program 50 fetches the wave detection output data to be outputted from an A/D converting circuit 20. サンプリング処理プログラム50は、検波出力データのサンプリング要求があり、そのタイミングが、不感帯にあたっていないときには、A/D変換回路20が出力する検波出力データを取り込む。 - 特許庁
To provide a sampler for a soil sample capable of quickly and smoothly sampling the soil sample in a predetermined depth from a pit with a small diameter formed in the ground without being required for much time and effort. 地中に形成された小径縦孔から所定の深さの土質試料を多くの手間を要することなく迅速且つスムーズに採取することを可能にする土質試料用サンプラーを提供する。 - 特許庁
A memory write control section 153 writes the pixel data acquired from the analog front end IC via a data sampling control section 11 to an area in a memory 23 corresponding to the write destination memory address. メモリ書込制御部153は、アナログフロントエンドICからデータサンプリング制御部11を介して取得した画素データを、メモリ23内の上記書込先メモリアドレスに対応する領域に書き込む。 - 特許庁
There are provided antibacterial polymeric gel for use in crustal core sampling, which is formed of the polymer and the inorganic antibacterial agent, and gel material for use in the same. 重合体と、無機抗菌剤とよりなり、地殻コア試料を被覆するために用いられることを特徴とする地殻コア試料採取用の抗菌性高分子ゲルおよび、そのゲル材料が提供される。 - 特許庁
A noise formant sound having a high-frequency formant higher than a half of the sound-recording sampling frequency which is generated by a noise formant sound generation part 28 is added to the interpolated musical sound waveform data. この補間された楽音波形データに、ノイズフォルマント音発生部28によって発生された、録音サンプリング周波数の半分以上の高域のフォルマントを備えたノイズフォルマント音を加算する。 - 特許庁
To provide a chromatograph dispensation device capable of sampling an analytic sample containing components without absorption of light in UV-to- visible ranges in a relatively large quantity while precisely detecting or determining each component. 紫外−可視域に光吸収のない成分を含む分析サンプルであっても、各成分をを精度よく検出または定量しながら、比較的多量に分取し得るクロマトグラフ分取装置を提供する。 - 特許庁
The output of the buffer 9 is inputted to an up- sampling circuit 17 and the time delay quantity up-samples the output at the frequency corresponding to the processing unit of the prescribed data and suppresses the aliasing noise. バッファ9の出力をアップサンプリング回路17に入力し、時間遅延量が所定のデータの処理単位に対応した周波数でアップサンプリングすると共に、折り返し歪みを抑圧する。 - 特許庁
The ≥1 port located at the lower side than the height of the liquid/air may be used as a sampling port, an access port for a probe or draining, or a supplying port of liquid or gas. 液体/空気界面高さよりも下側にある1つ以上のポートは、サンプリングポート、または、プローブ或いはドレインのためのアクセスポート、または、液体或いは気体のための供給ポートとして使用されてもよい。 - 特許庁
To provide a mass spectrometer and a mass spectrometry method having higher sensitivity than a guide method and a peak value recording method, and having no relation with a sampling period, without requiring improvement ion transmittance. イオン透過率を改善することなく、サンプリング周期に関係のない、ガイド法及びピーク値記録法よりも高い感度を実現する質量分析装置及び質量分析法を提供する。 - 特許庁
The high-speed serial interface circuit includes first to N-th receiver circuits 10-1 to 10-N, a connection switching circuit 20, a serial/parallel conversion circuit 40, a sampling clock generating circuit 50, and a mapping change circuit 110. 高速シリアルインターフェース回路は、第1〜第Nのレシーバ回路10-1〜10-N、接続切り替え回路20、シリアル/パラレル変換回路40、サンプリングクロック生成回路50、マッピング変更回路110を含む。 - 特許庁
A short pulse generator 3 and a PRBS pattern generator 4 output a short pulse train 3a synchronized with the sampling clock 2a and a pseudo random pattern 4a with a pattern identical to the above pseudo random pattern respectively. 短パルス発生器3とPRBSパターン発生器4は前記サンプリングクロック2aに同期した短パルス列3aと前記疑似ランダムパターンと同じパターンの疑似ランダムパターン信号4aを出力する。 - 特許庁
To enable the sampling by accurately producing an integration timing signal even for the various kinds of fluctuation such as the periodic fluctuation of a wobble, when the demodulation is performed by integrating the wobble existing on a recording medium. 記録媒体上のウォブルを積分して復調を行う際に積分タイミング信号をウォブルの周期変動などの各種変動に対しても正確に生成してサンプリングが行えるようにする。 - 特許庁
A representative value calculation section 120b in a display data generating section 12b uses data of plural pixels obtained by the block sampling section 12a to calculate a pixel value in an RGB color in this block as to one pixel respectively. 表示データ生成部12b 内の代表値算出120bは、ブロックサンプリング部12a で得られた複数の画素のデータを用いてこのブロックにおけるRGB 色の画素値をそれぞれ一つの画素について算出する。 - 特許庁
In this video signal processor 2, by a synchronizing signal separation circuit 9 and a PLL circuit 10, a sampling clock ADCLK matched with the phase of the horizontal synchronizing signals of the video signals is generated. 映像信号処理装置2では、同期信号分離回路9およびPLL回路10により、前記映像信号の水平同期信号の位相に合わせたサンプリングクロックAD_CLKが生成される。 - 特許庁
To transmit high sampling data while avoiding increase in load of a communication line without a special device for temporarily storing data in performing remote diagnosis for a robot or a machine tool. ロボットや工作機械などの遠隔診断を実施する際に、データを一時的に記憶する特別な装置を必要とせずに、通信回線の負荷の増大を回避しながら高サンプリングのデータを送信する。 - 特許庁
In this method for regulating a rotary machine 2, a regulator 16 receives a reference value and a sample signal representative of an electromagnetic torque of the machine, predicts the torque value at a following sampling instant, and modifies a control voltage according to the prediction. レギュレータは、基準値と機械の電磁トルクを示すサンプル信号とを受け取り、各サンプリングの瞬間に、次のサンプリングの瞬間のトルク値を予測し、その予測に従って制御電圧を変更する。 - 特許庁
To provide a display device whose power consumption can be reduced by decreasing the frequency of the output of sampling pulse by a pulse output circuit and the frequency of writing of a video signal to a pixel. パルス出力回路でのサンプリングパルスの出力回数や画素へのビデオ信号の書き込み回数を減らし、消費電力の低減を図ることが可能な表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A performance measurement completion processing means 6 returns the environments of the register window 1 to the one before performance measurement start when execution of the program by the performance measurement information sampling means 3 is completed. 性能測定終了処理手段6は、性能測定情報採取手段3によるプログラムの実行が終了したら、レジスタウィンドウ1の環境を性能測定開始前の状態に戻す。 - 特許庁
This analysis device for estimating whole blood analyte concentration of a patient on the basis of interstitial fluid (ISF) analyte concentration of the patient includes an ISF sampling module, an analysis module, and an estimation module. 患者の間質液(ISF)分析物濃度に基づいて患者の全血分析物濃度を推定するための分析装置であって、ISFサンプリングモジュールと、分析モジュールと、推定モジュールとを含む。 - 特許庁
(e) The chief inspector shall examine the treatment of the scope of sampling, etc. when conducting site investigation and verifying self-assessment, according to the soundness of business, risk management functions and other circumstances of the financial institution.
ホ.主任検査官は、被検査金融機関の経営の健全性、リスク管理態勢等の状況などに応じて、実地調査、自己査定の検証に当たっての抽出範囲等の取扱いを検討する。 - 金融庁
Waveform samples corresponding to a plurality of read addresses are consecutively generated, and the generated waveform samples are converted to analog signals in accordance with a reproduction rate conforming to a preliminarily determined sampling period. 複数の読み出しアドレスに対応する波形サンプルを連続的に生成し、該生成した波形サンプルを予め決められたサンプリング周期に従う再生レートに応じてアナログ信号に変換する。 - 特許庁
To make a replica signal of a simple-repetition periodical waveform or a random pattern waveform to a high-frequency input signal triggered by an oscilloscope using a coherent sampling system. 本発明は、コヒーレントサンプリング方式によるオシロスコープで、単純繰返し周期波形又はランダムパターン波形の高周波入力信号に対するレプリカ信号をトリガリングできる波形表示トリガシステムを提供する。 - 特許庁
Sampling checks were constantly conducted on Chogin to ascertain the percentage of silver in them by applying the process of cupellation after lead had been added to remove any impurities; those which did not meet the required quality standard were refined again.
銀座では常に鋳造された丁銀は灰吹法による糺吹(ただしふき)すなわち銀品位の抜き取り検査が行われ、規定の品位の基準を満たさないものは吹き戻され作り直された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a decision is made that filtering of two or more phases is abnormal, pole position θ of the motor 1 is calculated from the sampling values iu, iv and iw of a motor current not subjected to filtering. 2相以上のフィルタ処理が異常であると判定された場合はフィルタ処理されていないモータ電流のサンプリング値iu、ivおよびiwにより、モータ1の磁極位置θを算出する。 - 特許庁
To provide a computer tomographic equipment capable of reducing the generation of artifacts caused by shortage of the sampling number by sacrificing the time resolution, reducing the noise, and improving space resolution. 時間分解能を犠牲にすることでサンプリング数不足によるアーチファクト発生を低減すると共に、ノイズ量を低減し、空間分解能を向上したコンピュータ断層撮影装置を提供する。 - 特許庁
A state including a communication use rate is received from each image forming device in each sampling section p, a traffic congestion degree C(p) of a LAN is med to be found (20), and it is made to be stored in a storage means. サンプリング区間p毎に各画像形成装置から、通信使用率を含む状態を受信して、LANのトラフィック混雑度C(p)を求めさせ(20)、これを記憶手段に格納させる。 - 特許庁