「Say when」を含む例文一覧(892)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞- When you say
君は言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When people say to you
もし人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Say where and when.
どこで いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Say when.
その時は言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stop it when I say!
やめさせて ゾーイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Say when.
ストップって言ってね。 - Tatoeba例文 - When you say barrels
君の言う樽とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Say when."
いいって言ってくれ。」 - James Joyce『小さな雲』 - Look at me when you say it.
私を見て言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When you you say barrels
君の言う樽とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "What I say is, when?
「いつってことだよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - When I say all...
"みんな"と言ったのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I say ‘Lay off!', I mean it!
よせったらよせ. - 研究社 新和英中辞典 - When you're tired, you can say... you can say bed.
疲れた時はこう言って "ベッド" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - About video games. when we say video games
ビデオゲームというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I say 2 5
「2 の5乗」と言ったら ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When you say barrels, you mean
樽と言ってるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When are you going to say, I do?
いつ結婚するの？ - Tanaka Corpus - When are you going to say, I do?
いつ結婚するの？ - Tatoeba例文 - When I say friend...
友達ってのはつまり・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I say human trafficking
「人身売買」というと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When you say urban legends...
"都市伝説..." と言うのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When did you say your engagement party is?
婚約パーティはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Say when they'd be back?"
「いつもどるのか、分かる？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - When you say everyone...
君の言う「誰も」ってのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And when I say local
私が「ローカル」というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When did he say all this?
いつそんな事言ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When we shook hands to say goodbye
握手して別れた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I say run... run!
"逃げろ" と言ったら... 逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And when I go to companies in england, they say
イギリスの企業では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I say 'pow', then gimme 'pow!'
俺が「ガン」っつったら「ガン」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trust me when I say
俺が言ったら信頼しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When did you say you got this bite?
いつ噛まれたと言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll say when to think.
考える時は おれが言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sounds cool when you say it.
あんたが言うと カッコイイな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And what do you say when it's time to go?
最後に何て言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I haven't the nerve to say it when sober.
素顔じゃ言えないよ. - 研究社 新和英中辞典 - Are you joking or are you serious when you say this?
それ、マジで言ってる？ - Tatoeba例文 - "When I say I'll wager,"
「ぼくが賭を口にするとき。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - `though, when you say "garden,"
「とはいえ、『お庭』と言うけど - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - When our hearts say o but we want to say x
心はoって言ってても xが気になる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just do what I say when I say it. everything will be okay.
言う通りにするんだ 全て旨くいく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Believe when I say
信じて欲しい 僕の言葉を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Little girl, believe me when I say
私が言う事は信じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But when you say it...
でも あなたから言われたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I say realism
僕がリアルと言っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sounds better when you say it.
君が言えば良く聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I like it when you say it first.
君から言うのが好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now, when I say that
さて 私がそう言いますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When you say I grew up well
「立派に成長した」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
- 原題：”A Little Cloud”
邦題：『小さな雲』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Little Cloud”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
