「Schemes」を含む例文一覧(523)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- "other schemes"
その他のスキーム - JM - devilish schemes
邪悪な計画 - 日本語WordNet - (4) Special schemes
（４）特例制度 - 経済産業省 - to obtain money by using various schemes
金策する - EDR日英対訳辞書 - Partitioning Schemes
1.c. パーティションの構成 - Gentoo Linux - nefarious schemes
極悪非道な計画 - 日本語WordNet - a variety of schemes
数多くの計略 - EDR日英対訳辞書 - , a web browser) on a Linux system should be able to handle (directly or indirectly) all of the schemes described here, including the man: and info: schemes.
man: や info: も含めて、である。 - JM - He is full of tricks―fertile in schemes.
彼は権謀に富む - 斎藤和英大辞典 - to devise an evil design―revolve an evil scheme―concoct schemes―machinate―intrigue
悪巧みをする - 斎藤和英大辞典 - to devise an evil design―revolve an evil scheme―concoct schemes―devise mischief―machinate
悪計をめぐらす - 斎藤和英大辞典 - I fell a victim to his schemes.
その悪計にかかった - 斎藤和英大辞典 - to fall a victim to one's schemes
人の策略にかかる - 斎藤和英大辞典 - wildcat life insurance schemes
無謀な生命保険計画 - 日本語WordNet - to fall a victim to the schemes of the enemy
敵の詭計にかかる - 斎藤和英大辞典 - to revolve an evil scheme―form an evil design―devise mischief―concoct schemes―machinate
悪計をめぐらす - 斎藤和英大辞典 - Development of collective investment schemes
○ 集団投資スキームの整備 - 金融庁 - to fall a victim to the schemes of the enemy
敵の奸策にかかる - 斎藤和英大辞典 - a person who plans, plots, or schemes skillfully and shrewdly
策略の巧みな人 - EDR日英対訳辞書 - I fell a victim to his schemes.
彼の悪巧みに掛かった - 斎藤和英大辞典 - I fell into a snare―walked into a trap―fell a victim to his schemes.
計略に乗せられた - 斎藤和英大辞典 - to fall a victim to one's schemes
（悪人の）計略に陥る - 斎藤和英大辞典 - He fell a victim to the schemes of his enemy.
敵の奸計にかかった - 斎藤和英大辞典 - These schemes bore fruit.
これらの計画は実を結んだ. - 研究社 新英和中辞典 - Clever schemes were devised and Imperial Prince Osabe was deposed in the end.
公數出奇計、遂廢他部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - collective investment schemes (self-managed)
集団投資スキーム（自己運用） - 金融庁 - I've come here to put an end to loki's schemes.
ロキの野望を止めにきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Against the schemes of the devil.
悪魔の策略に対抗して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to fall a victim to the schemes of a knave
悪漢の計略にかかる - 斎藤和英大辞典 - the act of devising tricky schemes
陰にまわって画策すること - EDR日英対訳辞書 - Schemes and plots are the same thing.
企みと陰謀は同じものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like communitysupported agriculture schemes
地域密着型農業プログラムや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (2) Review of symmetric-key cryptographic schemes
（２）共通鍵暗号の総評 - 経済産業省 - Such schemes end in failure.
こんな計画はやり損いに終る - 斎藤和英大辞典 - a campaign to get rid of bait-and-switch schemes
おとり商法撲滅運動 - Weblio英語基本例文集 - I fell a victim to his schemes―fell into a snare―walked into a trap.
計略に乗った、手に乗った - 斎藤和英大辞典 - There are many other URI schemes.
他にも多くの URI スキームが存在する。 - JM - I feel a victim to the schemes of a knave.
僕は悪漢の巧みにかかった - 斎藤和英大辞典 - CODING SCHEMES FOR WIRELESS COMMUNICATION TRANSMISSIONS
無線通信送信のための符号化スキーム - 特許庁 - Examples of advanced recycling schemes - Automobiles -
高度リサイクルの取組事例 ー自動車ー - 経済産業省 - We had also tried various schemes. but...
様々な工夫をしてみたんです。 ですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You have fallen a victim to the schemes of a knave.
君は悪人の巧みにかかったのだ - 斎藤和英大辞典 - She is always thinking of moneymaking schemes.
彼女は金儲けばかりを企てている。 - Tanaka Corpus - She is always thinking of moneymaking schemes.
彼女は金儲けばかりを企てている。 - Tatoeba例文 - visionary schemes for getting rich
お金持ちになるという非現実的な計画 - 日本語WordNet - You have fallen a victim to the schemes of a knave.
君は悪漢の計略にかかったのだ - 斎藤和英大辞典 - wildcat schemes
(特に財政上・商業上の)無謀な計画. - 研究社 新英和中辞典 - Note that many tools using URIs also have internal schemes or specialized schemes; see those tools' documentation for information on those schemes.
URI を使うツールの多くでは、内部スキームや特殊なスキームも使えることが多い。 そのようなスキームに関してはツールのドキュメントを見ること。 - JM - MIXED WIRING SCHEMES FOR SHADING ROBUSTNESS
遮光ロバスト性のための混合配線方式 - 特許庁 - A timing control section 160 sets the modulation schemes and the timing of switching the modulation schemes.
タイミング制御部１６０は、変調方式及び変調方式の切り替えタイミングを設定する。 - 特許庁
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
