the act of scooping up something
掬い上げること - EDR日英対訳辞書
SCOOPING TOOL FOR FISHING 釣用すくいあげ具 - 特許庁
FURROW-SCOOPING MACHINE FOR CULTIVATOR 耕耘機用溝浚器 - 特許庁
ARTICLE SCOOPING DEVICE 物品掬い上げ装置 - 特許庁
SCOOPING NET FOR FISHING 魚釣り用掬い網 - 特許庁
SCOOPING UP APPARATUS FOR SQUID いかの汲上げ装置 - 特許庁
a net for scooping up something
掬って取るための網 - EDR日英対訳辞書
BALL SCOOPING GOLF PUTTER ボール掬い上げ用ゴルフパター - 特許庁
The scooping up of small goldfish.
-小さな金魚を掬う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to begin scooping a liquid out of something
(液体を)汲み始める - EDR日英対訳辞書
We played fish scooping.
私たちは金魚すくいをした。 - Weblio Email例文集
We did goldfish scooping. 私たちは金魚すくいをした。 - Weblio Email例文集
We played goldfish scooping.
私たちは金魚すくいをした。 - Weblio Email例文集
a net for scooping up fish, called
魚をすくい取るための網 - EDR日英対訳辞書
CONTAINER FOR SCOOPING AND STRAINING SOLID BEAN PASTE 固形の味噌を掬い濾す容器 - 特許庁
SCOOPING NET FOR SCRAP OF HAIR IN BATHTUB 浴槽内毛髪ごみ掬い網 - 特許庁
the action of scooping out the contents and thus making something hollow
えぐって穴をあけること - EDR日英対訳辞書
This implement for removing the impurity is composed of the scooping part for impurity and the handle part fitted to the scooping part. 不純物の掬い部と、掬い部に取付けた柄部とからなる。 - 特許庁
the action of scooping water with both hands
両手で水をひとすくいすること - EDR日英対訳辞書
SCOOPING DEVICE FOR GRIT AND SEDIMENT INSIDE PIT 竪坑内の沈砂、し渣の掻き揚げ装置 - 特許庁
First, we played goldfish scooping.
はじめに私たちは金魚すくいをした。 - Weblio Email例文集
DEVICE FOR SCOOPING UP EXCREMENT OF ANIMAL 動物の排泄物等の掬い取り器 - 特許庁
GOLDFISH SCOOPING TOOL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT 金魚すくい具とその製造方法 - 特許庁
I wasn't able to perform the loach scooping, but... どじょうすくいは できなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The end caps 30 each have a scooping portion 36 for scooping the rollers 46. そのエンドキャップ30には、ローラ46を掬い上げる掬い上げ部36を形成する。 - 特許庁
This table utensil comprises a scooping part 1, a handle 2 provided at the scooping part 1, and a stirring member 3 erected at an edge part facing the scooping part 1. 掬い部と、該掬い部に設けられた柄と、前記掬い部の対向する縁部に架設された攪拌部材とより構成される。 - 特許庁
GRANULAR MATERIAL SCOOPING-UP AND SIEVING TOOL 粒状物すくい取り・ふるい兼用工具 - 特許庁
I did gold fish scooping at the festival.
私はお祭りで金魚すくいをしました。 - Weblio Email例文集
Do you know about the scooping gold fish game? あなたは金魚すくいを知っていますか? - Weblio Email例文集
The scooping tool is comprised of a scooping section comprising a scooping plate and a folded or curved wall section disposed at a side surface of the scooping plate and a handle disposed on the scooping section, wherein a soup storing section is formed of the scooping board and the wall section and a tabular projection section having no wall section is disposed at a pointed head of the scooping plate. すくい板と、該すくい板の側面に設けられた屈折あるいは湾曲した壁部とよりなるすくい部と、該すくい部に設けられた把手とよりなり、前記すくい板と壁部により汁溜め部を形成するとともに、すくい板先端に壁部を有しない平板状の突きだし部を有することを特徴とする。 - 特許庁
A scooping part 101 for scooping a measuring object is provided on the distal end side of a handle part 102. 把手部102の先端側には被計量物を掬うための掬い部101を備える。 - 特許庁
To provide a simple section extracting device for surely scooping up a section when scooping up the section. 折帖を掬い上げる際に、確実に掬い上げる簡単な折帖抜取り装置を提供する。 - 特許庁
You eat its pulp and seeds by scooping them out with a spoon.
果肉と種をスプーンですくって食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a sulky rice transplanter enabling easy housing of a seedling scooping plate in a seedling scooping plate holder on the vehicle and the take-out of the seedling scooping plate from the seedling scooping plate holder out of the vehicle. 車体上で苗すくい板ホルダーに苗すくい板を収納することも、車体外で苗すくい板ホルダーから苗すくい板を取り出すことも行ないやすい乗用型田植機を提供する。 - 特許庁
What's wrong with scooping cow poop? 何でですか? 糞の片づけのどこが悪いんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the tea-making rubbing drier equipped with a rotating main shaft having many leaf scooping devices comprising leaf scooping arms 71 and leaf scooping claws 72, the leaf scooping device 7 carries out space control between the leaf scooping device 7 and rolling bottom 3 and prints basic mark 75 on a fixing member 73 of the leaf scooping claw 72. 葉ざらい腕71と葉ざらい爪72からなる葉ざらい7を多数設けた回転主軸5を備えた製茶揉乾工程機において、製茶揉乾工程機の葉ざらい7は、葉ざらい7と揉底3との隙間調節をした後、葉ざらい爪72の固定部材73に基準の印75をつけたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a scooping net for scrap of hair in a bathtub, effectively scooping up the scrap of hair and the like at one time. 毛髪などがほぼ1回で掬える、効果的な浴槽内毛髪ごみ掬い網を提供する。 - 特許庁
This sushi rice ball molding tool has such a mechanism of bringing the edge of a scooping tool 50 into contact with the scooping stand part 35 of a pedestal 30, moving the scooping tool 50 toward a sushi rice ball 43 (an arrow S direction) and scooping up the sushi rice ball 43 with the scooping tool 50 when taking out the sushi rice ball 43 from the pedestal 30. シャリ玉43を台座30から取り出す場合には、台座30の掬い代部35に掬い具50の先端を当接させ、掬い具50をシャリ玉43に向けて移動させ(矢印S方向)、掬い具50によってシャリ玉43を掬い上げる。 - 特許庁
SCOOPING DEVICE WITH ELECTROMAGNETIC SURVEILLANCE DEVICE FOR CONTAINER 容器のための、電磁監視デバイスを有するスクープ器具 - 特許庁
The scooping-section and the mounting section 31 are constituted of other bodies. 掬い部と取付部31を別体で構成する。 - 特許庁
METHOD FOR PASTING SCOOPING PAPER OF GOLDFISH ETC. AND ITS APPARATUS 金魚などの掬い紙貼り付け方法とその装置 - 特許庁