「Scotsman」を含む例文一覧(8)
- In 1853 a scotsman
1853年 あるスコットランド人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because a scotsman said it.
スコットランド人が言ってるんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That the smartest man ever was a scotsman.
この世で最も賢い人はスコットランド人でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What does a Scotsman wear under [underneath] his kilt?
スコットランド人はキルトの下に何をつけているんだろう. - 研究社 新和英中辞典 - And I think i'm the only scotsman here at the edinburgh ted.
このted会場では私が唯一のスコットランド人でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I think i'm the only scotsman here at the edinburgh ted.
このTED会場では私が唯一のスコットランド人でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The contents of the 'Minsen Giin Setsuritsu Kenpaku Sho' were widely spread to people after being published in the "Nisshin Shinji Shi" newspaper by a Scotsman John Reddie Black.
民撰議院設立建白書の内容は、イギリス人ジョン・レディー・ブラックによる新聞『日新真事誌』に掲載されて広く国民に知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For example, the steam locomotive-driven 'Flying Scotsman,' a limited-express between London and Edinburgh, was operated by London and North Eastern Railway of England at a maximum speed of more than 160 km/s on a business basis, and Deutsche Bahn AG operated 'Fliegender Hamburger,' a diesel train, at speeds more than 150 km/s on a business basis.
例えばイギリスのLondonandNorthEasternRailwayがロンドン-エディンバラ間に運転していた特急列車「フライング・スコッツマン」は、蒸気機関車牽引で最高速度160km/h以上での営業運転を行っており、ドイツ国鉄では気動車列車「フリーゲンダー・ハンブルガー」が150km/h以上の高速で営業運転していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
