screen the blood for the HIV virus
HIVウイルスの血液の検査をする - 日本語WordNet
at Seimei-kaikan, a pair of six-folding screen 、晴明会館六曲一双 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First the screen is cleared.
まず最初に画面はクリアされる。 - JM
When the boolean `G0' capability is present in the termcap entry for the terminal on which screen has been called, the terminal emulation of screen supports multiple character sets.
screenが呼び出された端末の termcap エントリ中に、ブール値の `G0' 機能があると、screenの端末エミュレーションは複数の文字集合をサポートする。 - JM
The screen coordinate system is 1-based.
スクリーン座標は 1 をベースにする。 - JM
SCREEN GASKET COATED WITH ELASTOMER エラストマーを被覆したスクリーンガスケット - 特許庁
COIL HOLDING PALLET FOR SCREEN PRINTING スクリーン印刷用コイル保持パレット - 特許庁
Look at the center of your screen. 画面中央をご覧ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when you press it hard on the screen スクリーンに強く押し付けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that my dream being reflected on the screen? 映っているのは 俺の夢か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So most of the points that you see on the screen 画面の斑点の殆どは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the world in the screen 画面の中の世界との壁です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Touch screen very, very nice. タッチスクリーンはとても良いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fred astaire dancing across the screen. スクリーンを踊り回るフレッド・アステア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
zoom a program to full screen プログラムをフルスクリーン表示にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
I draw the paper-screen to see the world turned into silver.
障子開ければ銀世界 - 斎藤和英大辞典
The paper-screen hides her from view.
障子を隔てて姿が見えぬ - 斎藤和英大辞典
a screen on which a movie is projected and seen
映画などを映写する幕 - EDR日英対訳辞書
a way of showing an illustration by projecting it onto a screen 投影図法という図法 - EDR日英対訳辞書
You simply touch the screen. 画面に触れるだけでいいのです。 - Weblio英語基本例文集
a title on the screen, called {spoken title}
画面上に焼き付けた字幕 - EDR日英対訳辞書
flickers on a TV screen テレビ画面上の光のちらつき - EDR日英対訳辞書
a computer game played on a display screen 映像を使ったコンピューターゲーム - EDR日英対訳辞書
This computer has a bad screen. このコンピュータは画面が見にくい - Eゲイト英和辞典
A display screen ST41 changes to a display screen ST43 of all folders via a transient display screen ST42 to the display screen ST43. 表示画面ST41が表示画面ST43へ遷移表示画面ST42を経て全フォルダの表示画面ST43に遷移する。 - 特許庁
SCREEN, REAR PROJECTOR AND PROJECTION SYSTEM スクリーン、リアプロジェクタ、プロジェクションシステム - 特許庁
PROJECTION SYSTEM AND SCREEN DEVICE プロジェクションシステム、及びスクリーン装置 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.