the water in which rice is scrubbed 米をといだ水 - EDR日英対訳辞書
I scrubbed for hours. 何時間も洗ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
fresh-scrubbed floors
さっぱりと洗った床 - 日本語WordNet
Get this wall scrubbed at once! 直ちに壁を洗って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Website's been scrubbed. ウェブサイトは 消されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some cunt scrubbed out the r! 誰かが"r"を消したんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some cunt scrubbed out the r! 誰かが"R"を消したんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom scrubbed his feet. トムは足をゴシゴシ洗った。 - Tatoeba例文
She scrubbed the floor with a brush. 彼女はブラシで床をこすった - Eゲイト英和辞典
All scrubbed from the internet. インターネットから全て取り除いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All scrubbed from the internet. インターネットから 全て取り除いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I scrubbed off the scale that had formed on the walls of the aquarium.
水槽の水垢を落とした. - 研究社 新和英中辞典
boys with scrubbed necks and faces
首と顔をごしごし洗った少年 - 日本語WordNet
She scrubbed his back
彼女は彼の背中をこすり洗いした - 日本語WordNet
A lot of dirt rolled [came] off as he scrubbed himself.
体をこすると垢がぼろぼろ出た. - 研究社 新和英中辞典
He scrubbed the walls clean.
彼は塀をごしごし洗ってきれいにした. - 研究社 新英和中辞典
The game was scrubbed (out) because of the rain.
その試合は雨のために中止された. - 研究社 新英和中辞典
He scrubbed the dirty marks off the wall. 彼は壁の汚れをごしごしこすってとった - Eゲイト英和辞典
Mission is scrubbed. return to base immediately. 作戦は中止です すぐに基地に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He scrubbed the kitchen floor with a brush. 彼は台所の床をブラシでごしごし洗った - Eゲイト英和辞典
Scrubbed it from top to bottom with bleach. 上から下まで漂白剤で こすり洗いしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。 - Tanaka Corpus
She scrubbed the kitchen floor with a brush. 彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。 - Tatoeba例文
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush. 彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。 - Tatoeba例文
She scrubbed all the pans clean. 彼女はなべ全部をごしごし洗ってきれいにした - Eゲイト英和辞典
I scrubbed hard to get that stain out. 私はそのしみをとろうと一生懸命こすった - Eゲイト英和辞典
The surgeon was on call and scrubbed in. 外科医は待機して洗浄を済ませ入室しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
she scrubbed the floors of the new apartment zestfully
彼女は新しいアパートのフロアを熱心にこすった - 日本語WordNet
Ebony takes a polish if it is frequently scrubbed with dry cloth.
黒檀を時々乾いた布でこすると光沢が出る - 斎藤和英大辞典
And that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system. 二酸化炭素を 装置から取り除く必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She scrubbed the cold cream off her face with a tissue.
彼女はティッシュで顔をこすってコールドクリームを取り除いた. - 研究社 新英和中辞典
To restrain a scrubbed flaw from being increased even in a high overdrive level. オーバードライブ量が多くてもスクラブ痕の増大を抑制する。 - 特許庁
Ok, here's the security footage from the exchange building shooting, but i've already scrubbed through all of it. OK セキュリティ映像は 此処にある 建物から取引所への銃撃 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok, here's the security footage from the exchange building shooting, but i've already scrubbed through all of it. ok セキュリティ映像は 此処にある 建物から取引所への銃撃 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at you - all scrubbed and dressed. They say the clothes make the man.
へえ、今日はおしゃれじゃない。馬子にも衣装てのはこのことだね。 - Tanaka Corpus
Look at you - all scrubbed and dressed. They say the clothes make the man. へえ、今日はおしゃれじゃない。馬子にも衣装てのはこのことだね。 - Tatoeba例文
And I assume she scrubbed your floors, going by the state of her knees. で、君んちの床みがきでもしたんだろう、 彼女の膝の様子からすると。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide resin-made plumbing component hardly sticking scale and easy to be scrubbed off. 水垢が付きにくく、かつ取れ易い樹脂製水回り部品を提供する。 - 特許庁
This cleaning disk 10 is scrubbed by a scrub cleaner in the same way as the glass substrate. このクリーニングディスク10をガラス基板と同様にスクラブ洗浄機でスクラブする。 - 特許庁
SCRUBBED POROUS CONCRETE ARTICLE USING POROUS AGGREGATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 多孔質骨材を使用したポーラスコンクリート洗い出し製品及びその製造方法 - 特許庁
The day after jason died, those same people came back in, cleaned the place out, scrubbed it from top to bottom with bleach. ジェイソンが死んだ翌日 同じ人々が 戻って来た 場所を一掃した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a scrubbing device which can develop a higher scrubbing force for diversified objects to be scrubbed. 多様な摺洗対象物に対して高い摺洗力を発揮できる摺洗具を提供する。 - 特許庁
A reference line is recognized and removed from the reference file to generate a scrubbed file. 参照線は認識され、スクラブされたファイルを生成するために参照ファイルから除去される。 - 特許庁
Well, I scrubbed through his inbox, and I found some emails between cooper and a client's exwife. i. 彼のメール受信箱を探った クーパーと依頼人の先妻の間で 何通かのメールを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an apparatus for washing disks, in which a plurality of disks can be scrubbed simultaneously by a batch operation system, the throughput of which can be improved when disks are scrubbed and which can be miniaturized suitably. バッチ方式で複数のディスクを同時にスクラブ洗浄することが可能であり、洗浄処理のスループットを向上させることができ、装置の小型化に適したディスク洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁
Also the impact may be given onto the filter element 10 by hand and its outer surfaces may be scrubbed by hand. 手動によりフィルタエレメント10に衝撃を付与したり、外表面を摺擦することもできる。 - 特許庁
To provide a washing cloth with a decorative granules which starts scrubbed finish in a concrete curing process, varies a scrubbed finish design and uniformly performs scrubbed finish by a person other than a special technician, and to provide its manufacturing method and a washing method using the washing cloth. コンクリートの硬化工程において洗い出し仕上げを開始することができるようになり、かつ、その洗い出し仕上げのデザインを多様化することが容易にでき、かつ、特殊技能者でなくても洗い出し仕上げを均一な仕上がりにすることができる装飾用粒状体付き洗い出しクロスおよびその製法ならびにそれを用いた洗い出し方法を提供する。 - 特許庁
Then, the chip can be exactly scrubbed and bonded by the pyramid-type collet portion 34, without causing chip damages. 従って、角錐型コレット部34により、チップを損傷させることなく、的確にスクラブ・ダイスボンディングを行うことができる。 - 特許庁