A sebum adhesion area is positioned in the opposing position between a light source element 15 and a light receiving element 17, and a sebum collection paper tape 12 pressed to a skin surface 21 ford collecting sebum is stopped in the sebum adhesion area. 脂取り紙のテープ12を皮膚表面21に押し当てて皮脂採取し、光源素子15と受光素子17の対向位置に皮脂付着領域を位置決めしてテープ12を停止させる。 - 特許庁
SEBUM-ABSORBING PAPER CONTAINING THERMOSTABLE MICROCAPSULE 熱的に安定化したマイクロカプセルを含む皮脂取り紙 - 特許庁
AGENT FOR PROMOTING SEBUM SYNTHESIS/SECRETION AND SKIN CARE PREPARATION 皮脂合成・分泌促進剤及び皮膚外用剤 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING RATIO OF FREE UNSATURATED FATTY ACID IN SEBUM 皮脂の遊離不飽和脂肪酸率評価方法 - 特許庁
To provide an oil blotting paper which enables a user to visually sufficiently confirm the sebum even when the amount of sebum to be wiped off is small, and in addition, to surely wipe off the sebum even when the amount of sebum to be wiped off is large. 拭き取る皮脂量が少ない場合であってもユーザが視覚で十分に確認することができ、更に拭き取る皮脂量が多い場合であってもこれを確実に拭き取ることができる脂取り紙を提供する。 - 特許庁
SEBUM WHITENING-RESISTANT HEATING CONTAINER AND ITS MANUFACTURING METHOD 耐皮脂白化性加熱容器およびその製造方法 - 特許庁
SEBUM REMOVER AND SKIN EXTERNAL PREPARATION CONTAINING THE SAME 皮脂除去剤及びこれを含有した皮膚外用剤 - 特許庁
DETERGENT COMPOSITION HAVING SEBUM-SELECTIVE DETERGENT FUNCTION 皮脂選択洗浄機能を有する洗浄剤組成物 - 特許庁
The cyclodextrin is used for producing the preparation for reducing the production of the sebum or reducing the sebum. 皮脂の産生を低下させるための、もしくは皮脂の除去のための製剤の製造のためのシクロデキストリンの使用。 - 特許庁
To develop absorbent paper for cosmetics, having excellent apparent absorptivity (a sebum removal feeling) of sebum and excellent true absorptivity of sebum, and enabling a user to clearly confirm removal of sebum and have the satisfaction. 皮脂のみかけの吸収性(脂の取れた感じ)及び真の皮脂の吸収性に優れるとともに、使用時に皮脂が取れたことを明確に確認でき使用者に満足感を与えることのできる化粧用脂取り紙を開発すること。 - 特許庁
SEBUM ADSORBENT AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE BLENDED WITH THE SAME 皮脂吸着剤及びこれを配合した皮膚外用剤 - 特許庁
SEBUM SECRETION INHIBITOR AND SKIN EXTERNAL PREPARATION FOR AMELIORATING ACNE 皮脂分泌抑制剤およびニキビ改善用皮膚外用剤 - 特許庁
COSMETIC AND DERMATOLOGIC COMPOSITION TO ELIMINATE SEBUM 皮脂の除去のための化粧品及び皮膚科学的調製物 - 特許庁
To provide a sebum production inhibitor that shows relatively low cytotoxicity and is excellent in sebum production inhibition. 細胞毒性が比較的低く皮脂産生抑制能に優れた皮脂産生抑制剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
RECOMMENDATION METHOD OF COSMETICS AND SEBUM CHECK SHEET USED THEREFOR 化粧品推奨方法およびそれに用いる皮脂チェックシート - 特許庁
The sebum remover is composed of sodium carbonate and sodium sulfate and the skin external preparation comprises the sebum remover. 炭酸ナトリウムと硫酸ナトリウムとからなる皮脂除去剤、及び該皮脂除去剤を含有した皮膚外用剤とする。 - 特許庁
SEBUM ADHESION INHIBITING METHOD OF COSMETIC TOOL, AND COSMETIC TOOL 化粧道具の皮脂付着抑制方法及び化粧道具 - 特許庁
To provide a sebum removing sheet for skin, capable of excellently absorbing sebum without much influence on the global environment. 皮脂の吸い取り性に優れ、しかも地球環境に対する負荷の少ない皮膚用あぶらとりシートを提供すること。 - 特許庁
The extract from the folium Rhododendron anthopogonoises contains components which suppress sebum, smell of aged person, itching, dandruff, head sebum, etc. 烈香杜鵑からの抽出物であって、皮脂や、老人臭、痒み、フケ、頭脂等を抑える成分を含有する。 - 特許庁
METHOD FOR ATTACHING SEBUM STAIN AND METHOD FOR EVALUATING STAIN-PROOFING PROPERTY 皮脂汚れ付着方法および防汚性評価方法 - 特許庁
To provide absorbent paper for sebum capable of satisfying excellence in design and touch, absorption capability for sebum, and transparency at a time of absorbing sebum at the same time and its manufacturing method. 意匠性、肌触りの良好性、脂の吸収性、脂の吸収時における透明性について同時に満足することができる脂取り紙およびその製造法を提供する。 - 特許庁
In the cleansing pad paper 1, the color of the first sebum absorbing layer located on the lower side appears because the second sebum absorbing layer changes from the opaque state to the transparent state when sebum is absorbed. 本発明によると、第2吸脂層が吸脂したときに不透明な状態から透明な状態に変化するので下側に位置する第1吸脂層の色が発現する。 - 特許庁
SEBUM REMOVING SHEET INCLUDING ANTIBACTERIAL COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 抗菌成分含有の脂取りシートおよびその製造方法 - 特許庁
To take away dandruff and sebum simultaneously with arranging hair with a comb. 髪の毛を櫛で整えると同時にふけと皮脂を取ること。 - 特許庁
To provide an antioxidant inhibiting peroxidation of sebum. 本発明は、皮脂の過酸化を抑制する抗酸化剤に関する。 - 特許庁
BLOW-MOLDED CONTAINER FOR HEATING PROTECTED AGAINST SEBUM WHITENING AND ITS MANUFACTURING METHOD 耐皮脂白化性加熱用ブロー成形容器とその製造方法 - 特許庁
To provide a means for preventing both wetting with sebum and flow of the sebum which are conventionally irresponsive and improving makeup lasting quality. 従来では対応できなかった、皮脂濡れと、皮脂流れの両方を防ぎ、化粧持ちを向上させる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a sebum inhibitor having a high sebum secretion suppressing effect which is effective for treatment or prophylaxis to increase in dandruff, alopecia, dermatitis or pimple, etc., by suppressing excessive secretion of sebum from sebaceous gland of the skin. 皮膚の皮脂腺からの過度な皮脂の分泌を抑制し、フケの増加、脱毛、皮膚炎、又はニキビなどの治療又は予防に有効な、皮脂分泌の高い抑制効果を有する皮脂抑制剤を提供する。 - 特許庁
The sebum secretion inhibitor and the skin external preparation for ameliorating acnes include extracts from Chinese watermelon (Benincasa hispida (Thunb.) Cogn.). 冬瓜(トウガン;学名:Benincasa hispida (Thunb.) Cogn.)の抽出物を含むものとする。 - 特許庁
To provide a perfume composition compounded with the perfume constituent for controlling a sebum amount of skin or a cosmetic useful for controlling a sebum amount of skin, and an article for controlling a sebum amount of skin or a method of controlling a sebum amount of skin by finding the fact that a perfume can vary a sebum amount of human skin, and specifying a perfume constituent varying a sebum amount of skin. この発明は、香料がヒトの肌の皮脂量を変化させ得ることを見出し、肌の皮脂量を変化させ得る香料成分を特定し、該香料成分を配合した肌の皮脂量を調整するための香料組成物、或いは肌の皮脂量を調整するために有益な化粧料、芳香剤等の皮脂量調整用物品若しくは皮脂量調整方法を提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide an agent for promoting sebum synthesis/secretion and a skin care preparation. 皮脂合成・分泌促進剤及び皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
SEBUM MODEL AND METHOD FOR EVALUATING WASHABILITY OF DETERGENT FOR HAIR 皮脂モデルおよび頭髪用洗浄剤の洗浄性の評価方法 - 特許庁
TEXTILE STRUCTURE HAVING FUNCTION TO WIPE OFF SEBUM AND PROCESSING METHOD FOR THE SAME 皮脂取り機能を有する繊維構造物及びその加工方法 - 特許庁
Moreover, the sebum-absorbing layer which changes from the opaque state to the transparent state when absorbing the sebum is provided at least on one side surface. 更に少なくとも片側面に吸脂したときに不透明な状態から透明な状態に変化する吸脂層が設けられている。 - 特許庁
To provide an evaluation method by which an attaching way of sebum stain attached to clothes can be reproduced, and the hardness of attachment of the sebum stain to a stainproof finished product and a remaining state of the sebum stain after washed can be quantitatively evaluated by visualizing the sebum stain. 衣料に付着する皮脂汚れの付き方を再現するとともに、皮脂汚れを目視で見えるようにすることによって、防汚加工品の皮脂汚れの付きにくさや、洗濯後の皮脂汚れの残留状態を定量的に評価することができる評価方法を提供することができる。 - 特許庁
Thus, the sebum-removing paper provided with both of the visibility acting on the visual sense of the user and the sufficient sebum-absorbing property when used is provided. よって、使用したときに、ユーザの視覚に作用する視認性と十分な吸脂性とを兼ね備えている脂取り紙として提供できる。 - 特許庁
To provide a sebum dissolving agent and a skin care preparation for external use containing the same. 皮脂溶解剤及びこれを含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
a cutaneous gland that secretes sebum (usually into a hair follicle) for lubricating hair and skin
髪と皮膚に注油するために皮脂(通常毛嚢に)を分泌する皮膚腺 - 日本語WordNet
SEBUM PRODUCTION SUPPRESSING AGENT, SEBACEOUS GLAND DEVELOPMENT SUPPRESSING AGENT AND SKIN LOTION 皮脂産生抑制剤及び皮脂腺発達抑制剤、並びに、皮膚外用剤 - 特許庁
To provide a sucking beauty device having high capability of removing sebum and dirt and giving little stimulation to the skin, and to provide a sucking beauty device having high capability of removing sebum and dirt regardless of the degree of bulging the skin in sucking. 皮脂や汚れの除去能力が極めて高く、皮膚に対する刺激が強くない吸引美容器を提供することである。 - 特許庁
To provide a fiber web excellent in properties for wiping sebum and water, and further excellent in dry feeling and flexible feeling, and usable for a tissue paper, a toilet paper and a wiping paper of the sebum, etc. 皮脂や水分の拭き取り性に優れ、さらさら感、しなやか感に優れたティシュペーパー、トイレットペーパー、皮脂取り用ペーパー等の繊維ウェブを提供する。 - 特許庁
To provide a sebum collecting device by which judging data of a skin moisture content together with sebum collection by pressing a sample to the skin of an examinee. 被測定者の皮膚に試料を押し当てて皮脂採取する際に、一緒に皮膚水分量の判定データを得られる皮脂採取装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a cosmetically acceptable compound capable of effectively stimulating sebum functions for the purpose of treating dry skin deficient in sebum secretion. 皮脂分泌の少ない乾燥肌を処理する目的のため、皮脂機能を有効に刺激することのできる化粧品として許容される化合物を提供する。 - 特許庁
Thus, the sebum absorptivity is excellent, the sebum does not ooze to the surface opposite to the wiping surface, and the deposition of the moisturizing component of a contained material is selected. これにより、吸脂性に優れ、拭き取り面と反対の面への皮脂の染み出しがなく、含有物質の保湿成分の析出が選択できるようになる。 - 特許庁
A porous plastic film or melt-blown nonwoven fabric suitable to absorb and retain the sebum is used as the sebum absorbent base material to make the medical adhesive tape. 吸脂性基材としては皮脂を吸収、保持するに適した多孔質プラスチックフィルム又はメルトブロ−ン不織布を使用し医療用粘着テープとする。 - 特許庁
To provide a device for easily removing sebum of the scalp, solving a problem of failing to wipe off the sebum of the scalp due to the presence of the hair. 毛髪が有る為に頭皮の皮脂をふき取る事ができなかった問題点を解消し、簡易に頭皮の皮脂を除去する装置を提供する。 - 特許庁
To provide an impregnated-type sheet-like pack for the nose that easily removes sebum and keratotic plugs on the nose and exhibits excellent sebum-removing performance. 容易に鼻部の皮脂、角栓の除去が可能であり、優れた皮脂除去能を有する鼻用含浸タイプのシート状パックを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an analytical method for a sebum capable of analyzing easily and quickly a constitutive component of the sebum with high reproducibility, in a micro amount of a sample. 微量な試料によって、簡便、迅速にかつ高い再現性で皮脂の構成成分を詳細に分析できる皮脂の分析方法を提供する。 - 特許庁
In the sebum removing sheet for the skin mainly consisting of fiber, the hue observed from at least one surface varies due to the sebum, and it is characterized by having a hue difference of ≥12 and ≤50 in 100-divided Munsell hue circle between the hue before the absorption of sebum the the hue after the absorption of sebum. 本発明の皮膚用あぶらとりシートは、繊維を主体とした皮膚用あぶらとりシートであって、少なくとも一方の表面から観察される色相が吸脂によって変化し、吸脂前の色相と吸脂後の色相とが、100分割マンセル色相環において12以上50以下となる色相差を有することを特徴とする。 - 特許庁