「Secluded」を含む例文一覧(189)

1 2 3 4 次へ＞
  • a secluded life
    遁世生活 - 斎藤和英大辞典
  • a secluded house
    静かな住まい - EDR日英対訳辞書
  • a secluded life
    隠とん生活 - Eゲイト英和辞典
  • a secluded life
    隠逸の生活 - 斎藤和英大辞典
  • a secluded spot
    閑静なところ - 斎藤和英大辞典
  • a secluded spot
    人目離れたところ - 斎藤和英大辞典
  • a secluded and bowery garden
    幽邃閑雅な庭 - 斎藤和英大辞典
  • a secluded road called a byway
    本道の抜け道 - EDR日英対訳辞書
  • a secluded mountain cottage
    人里離れた山荘. - 研究社 新英和中辞典
  • live secluded from the world
    隠遁生活をする. - 研究社 新英和中辞典
  • an isolated and secluded village
    隠遁のための村里 - EDR日英対訳辞書
  • a small secluded room
    小さい隔離された部屋 - 日本語WordNet
  • to lead a retired life―live a secluded life
    隠退生活を送る - 斎藤和英大辞典
  • an isolated secluded house
    草深い田舎の隠れ家 - EDR日英対訳辞書
  • a place that is secluded or in a location not readily recognized
    奥まった場所 - EDR日英対訳辞書
  • kept separate and secluded
    別々にし、隔離しておく - 日本語WordNet
  • lead a secluded life in a temple or a shrine
    (寺社に)参篭する - EDR日英対訳辞書
  • to lead a retired life―live a secluded life―lead a sequestered life―live a cloistral life
    隠遁生活を送る - 斎藤和英大辞典
  • a sheltered and secluded place
    隠され遮断された場所 - 日本語WordNet
  • a cosy or secluded retreat
    居心地のいい、離れた場所 - 日本語WordNet
  • the private and secluded world that one creates and in which only one exists
    自分だけの世界 - EDR日英対訳辞書
  • Why are they secluded in a mountain?
    山にこもって何すんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a secluded spot
    浮世を離れた閑静なところ - 斎藤和英大辞典
  • a room that is secluded from the remainder of a mansion
    大邸宅の奥の部屋 - EDR日英対訳辞書
  • They will start becoming secluded.
    彼らは引きこもるようになる。 - Weblio Email例文集
  • The place is difficult of communication―hard of access―It is a secluded place.
    そこは交通が不便だ - 斎藤和英大辞典
  • a secluded and remote place that is far away
    遠く隔った奥深い場所 - EDR日英対訳辞書
  • a secluded romantic spot
    人目につかないロマンチックなスポット - 日本語WordNet
  • to live quietly, secluded from the world
    俗世間を避け,静かに暮す - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being secluded
    (俗世間から逃れて)隠れ住む - EDR日英対訳辞書
  • a place secluded from the world
    浮世を離れた閑静なところ - 斎藤和英大辞典
  • The spot is secluded from the world.
    世を離れて閑静なところだ - 斎藤和英大辞典
  • Following this he lived a secluded life in Kyoto.
    その後は京都に隠棲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a secluded romantic spot
    人里離れているロマンチックなスポット - 日本語WordNet
  • being secluded and desolate
    奥深くひっそり,もの寂しいさま - EDR日英対訳辞書
  • He remains secluded in his room.
    彼は部屋に閉じこもったままだ. - 研究社 新英和中辞典
  • a narrow secluded valley (in the mountains)
    （山間の）人里離れた細い谷 - 日本語WordNet
  • a pure place secluded from the everyday world
    世俗を離れた清浄な場所 - EDR日英対訳辞書
  • He has secluded himself in his room.
    彼は部屋に閉じこもりっきりだ. - 研究社 新英和中辞典
  • The exchange with famous people and a secluded life
    著名人との交流と隠棲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a secluded and deep place within a mountain
    山の奥深く分け行ったところ - EDR日英対訳辞書
  • remain secluded or in hiding
    隠遁した、または、隠れたままである - 日本語WordNet
  • a pleasant and secluded part of a garden
    庭の良い感じで隔離した一部 - 日本語WordNet
  • a quiet place which is secluded from the world
    世俗を離れたもの静かな場所 - EDR日英対訳辞書
  • to be quietly secluded from the happenings of the world
    世の雑事を離れて静かなさま - EDR日英対訳辞書
  • a room that is comfortable and secluded
    居心地が良くて、人目につかない部屋 - 日本語WordNet
  • of a sage, to live secluded from the world
    賢人が俗世間の中に隠れ住む - EDR日英対訳辞書
  • It's totally secluded, there's no neighbors for miles.
    人里離れた所で隣人もいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo, taku, is today a holiday from your secluded lifestyle?
    よぉ タク 今日は引篭るのは休日か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The more secluded a place, the simpler are the people.
    交通不便の地ほど人気が素朴だ - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について