also called secondhandsmoke and ets.
「secondhand smoke(副流煙)」、「ets」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called environmental tobacco smoke and secondhandsmoke.
「environmental tobacco smoke(環境タバコ煙)」、「secondhand smoke(副流煙)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
We are becoming very aware of the dangers of secondhandsmoke. 私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。 - Tatoeba例文
inhaling secondhandsmoke is called involuntary or passive smoking.
副流煙を吸い込むことを不随意喫煙や受動喫煙などと呼ぶ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
We are becoming very aware of the dangers of secondhandsmoke.
私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。 - Tanaka Corpus
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhandsmoke. ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。 - Tatoeba例文
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhandsmoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。 - Tanaka Corpus
A smoke guiding groove 63a is recessed on the inner surface of the top plate 63 to guide the secondhandsmoke to a through-hole 68 bored on a side panel 2b. 天板部63の内面には、側板2bに設けられた貫通穴68に副流煙を導く煙誘導溝部63aが凹設されている。 - 特許庁
To provide a game machine capable of controlling the flow of secondhandsmoke of cigarettes when an ashtray is used by a simple means, and capable of inhibiting pollution caused by the secondhandsmoke. 簡易な手段によって灰皿使用時における煙草の副流煙の流れを制御でき、当該副流煙による汚損を抑制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
A smoke guiding member 62 integrally includes: a top plate 63 for inhibiting secondhandsmoke from being diffused upward; a first vertical plate 64 for inhibiting the contact of the secondhandsmoke with a front panel 2a of a front door 2; and a second vertical plate 65 for inhibiting secondhandsmoke from being diffused to the other side of the front door 2. 煙誘導部材62は、副流煙が上方に拡散するのを抑制する天板部63と、副流煙がフロントドア2の前面パネル2aに接触するのを抑制する第1縦板部64と、副流煙がフロントドア2の他方の側部に拡散するのを抑制する第2縦板部65と、を一体的に備える。 - 特許庁
tobacco leaves also contain many cancer-causing chemicals, and tobacco use and exposure to secondhand tobacco smoke have been linked to many types of cancer and other diseases.
タバコの葉には多くの発がん性物質も含まれており、タバコの使用と副流煙への暴露には、多くの種類のがんやその他の疾患との関係性が指摘されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版