「Secretive」を含む例文一覧(61)
1 2 次へ＞- a secretive organ
分泌器官 - 斎藤和英大辞典 - a secretive nature
打ち解けない性質. - 研究社 新英和中辞典 - in a secretive manner
秘密主義の態度で - 日本語WordNet - Secretive,solitary...
秘密主義で 独りぼっち... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The secretive coasts of polynesia.
ポリネシアの秘密の海岸 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Very manipulative. secretive.
非常に狡猾 秘密主義 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're a secretive political organization.
秘密の政治団体なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've been... secretive and controlling, and...
秘密主義で 支配的で・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - being unsuccessfully secretive about something
企みなどが露骨である - EDR日英対訳辞書 - Tom is extremely secretive.
トムは極度の秘密主義者だ。 - Tatoeba例文 - Why are you being so secretive?
何でそんなに隠したがるの？ - Tatoeba例文 - They're extremely secretive.
彼らは極度の秘密主義者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a profound, enigmatic or secretive quality or character
あやしい物ごと,ふしぎなこと - EDR日英対訳辞書 - What do you mean by secretive?
秘密主義というのは具体的に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Secretive eyes it's a requirement
謎めいた眼差し 必須アイテムだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why are you being so secretive?
なぜ君はそんなに隠し立てするのか。 - Tanaka Corpus - Why are you being so secretive?
なぜ君はそんなに隠し立てするのか。 - Tatoeba例文 - small secretive ground-living snake
小さな秘密主義の地面生きているヘビ - 日本語WordNet - Whoever's behind it is secretive.
その背後にいる人は 誰でも隠したがる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But he's so secretive and controlling.
だが 彼はとても秘密主義だし 支配的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Roy is secretive and Ted is candid.
ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。 - Tanaka Corpus - Roy is secretive and Ted is candid.
ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。 - Tatoeba例文 - a usually secretive or illicit sexual relationship
通常秘密の、あるいは不義の性的関係 - 日本語WordNet - Not if you're the paranoid secretive type.
君が偏執狂や 秘密主義でもない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I didn't really understand what the job meant. they were very covert and secretive but
仕事内容は よく分からなかったが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - bears are asocial secretive animals
クマは非社交的なひっそりと暮らす動物である - 日本語WordNet - She started acting secretive at work whenever she saw me.
私を見るたびに 仕事は秘密主義になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's rather secretive about his private life.
彼は私生活についてはあまり話したがらない. - 研究社 新英和中辞典 - They're disciplined, they're organized, and highly secretive.
彼らは 規律正しく 統制がとれ かなり口が堅い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now, google's pretty secretive about their operations
グーグルは事業について 秘密主義を貫いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is rather secretive about his personal problems.
彼は個人的な問題についてはむしろ口が堅い - Eゲイト英和辞典 - lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner
寝て待つ、待ち伏せする、こそこそ、ひっそり振舞う - 日本語WordNet - He has had the reputation of being a man of eccentric habits, secretive and retiring.
奇人、秘密主義、非社交人物としても有名。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - He is very secretive in regard to his family life.
彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。 - Tanaka Corpus - He is very secretive in regard to his family life.
彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。 - Tatoeba例文 - put, bring, or take in a secretive or furtive manner
秘密またはひそかな方法で置く、持ち込むまたは受け入れる - 日本語WordNet - If that's the case, why would she say secretive and meaningful...
だったら どうして 秘密めいて わたしに意味ありげなことを...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the secretive company registries of the british virgin islands
英領ヴァージン諸島などの 会社登記簿の中に眠ったまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Women are naturally secretive, and they like to do their own secreting.
女性は元来秘密主義でね、自分で隠すことを好むのだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - A major problem occurs resulting from the secretive nature of the company overall.
企業全体の秘匿体質から大きな問題が発生する - Weblioビジネス英語例文 - small secretive nocturnal lizard of southwestern North America and Cuba
北アメリカ南西部とキューバの小さな隠れているの夜行性のトカゲ - 日本語WordNet - Women are naturally secretive, and they like to do their own secreting.
女性は本来秘密主義で、自分で隠し事をするのが好きだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - any effective opposition to a totalitarian regime must be secretive and cellular
効果的な全体主義体制への反抗は秘密主義でなくてはならない - 日本語WordNet - small secretive toad with smooth tough skin of central and western North America
北米の中央と西部の滑らかで固い皮膚を持つ小さな分泌性のカエル - 日本語WordNet - secretive snake of city dumps and parks as well as prairies and open woods
草原や広々とした森林は元より、町のごみ捨て場や公園の毒蛇 - 日本語WordNet - And it seems your father knew of the collection's provenance, which likely explains why he was so secretive.
お父さんは 出所を知ってたから 秘密主義な 人間だったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - K is a man of few words and is very secretive even with his longtime partner, J.
Ｋは無口な男で，長年の相棒であるＪに対しても，とても秘密主義だ。 - 浜島書店 Catch a Wave - The human hibernation project... was one of the army's most ambitious experiments... and one of its most secretive.
この人工冬眠実験は・・・ 軍の最も野心的な実験であり・・ 最も極秘のプロジェクトだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This practice was also extremely secretive and exclusive, so even parents were not allowed to see their children who were in the process of Mishirabe.
また、秘密色が強く、身調べの途中は親が来ても会わせないという閉鎖的なものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "Kakushi nenbutsu" is a general term that refers to heretical sects (and their beliefs) within Buddhism, which have various secretive aspects.
隠し念仏（かくしねんぶつ）は、種々の秘密主義をもつ仏教異端宗派を意味する呼称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
