four sections or divisions of something
四つの部門 - EDR日英対訳辞書
divide into sections, especially into geographic sections 区画、特に地理的区画に分割する - 日本語WordNet
24 sections of the Music of the Feast.
宴曲24帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
unheaded sections 見出しのないセクション - 日本語WordNet
cut a pear into four sections ナシを4つに切る - Eゲイト英和辞典
Double track sections: all
複線区間:全線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Required for some sections 一部の節で必須 - NetBeans
Sections of the Manual Pages
マニュアルページのセクション - JM
Sections within a manual page
マニュアルページのセクション - JM
STAIRCASE WITH STORAGE SECTIONS 収納部付き階段 - 特許庁
Sections of the Guideline
監督指針の項目 - 金融庁
Double-tracked sections: entire rail line
複線区間:全線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two sections - 260 yen (child: 130 yen)
2区-260円(小児130円) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three sections - 320 yen (child: 160 yen)
3区-320円(小児160円) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Four sections - 370 yen (child: 190 yen)
4区-370円(小児190円) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Five sections - 410 yen (child: 210 yen)
5区-410円(小児210円) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
break the content into sections 内容を節に分ける - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a tenement-house divided into five sections 五軒続きの長屋 - 斎藤和英大辞典
[Sections 11 and 37] [第11条及び第37条] - 特許庁
Reports of gunfire in sections 5, 7 and 8. 5, 7 , 8 地区で銃撃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to readjust sections of land
区画を整理すること - EDR日英対訳辞書
due to my changing sections 部署の異動に伴い - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
The second flap sections 20 have first barrier sections 21 and second barrier sections 22. 第2のフラップ部20は第1バリヤー部21と第2バリヤー部22とを有している。 - 特許庁
The steel pipe sections 20 have projecting sections increasing adhesion among the steel pipe sections and the PCa sections on the external surfaces. 鋼管部20は、その外面に、鋼管部とPCa部との間の付着力を増す突部を有している。 - 特許庁
Put all sections on alert. 全エリアに警報を出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grab whole big sections 大きなセクションを選んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
cut a cake into four equal sections ケーキを 4 等分に切る. - 研究社 新英和中辞典
to divide into sections (植物の)枝が分かれる - EDR日英対訳辞書
Sections Dumpssection and (optionally) subsection titles.
"Sections "セクションと(オプションで)サブセクションの題名を出力する。 - XFree86
These angle sections 41a, 43a have crowing sections 41b, 43b, respectively. この角部(41a,43a)にもクラウニング部(41b,43b)が設けられている。 - 特許庁
[Sections 65 and 69(1)] [第65条及び第69条(1)] - 特許庁
[Sections 11 and 69(2)] [第11条及び第69条(2)] - 特許庁
[Sections 23 and 66(3)] [第23条及び第66条(3)] - 特許庁
[Sections 39 or 46(2)] [第39条又は第46条(2)] - 特許庁
The code consists of the Ritsu book in 10 volumes with 12 sections, and the Ryo book in 10 volumes with 30 sections.
構成は、律10巻12編、令10巻30編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sections 1 through 8. 第1区画から 8区画まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh there is four main sections. え~ 現場は 主に4つです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sections two and three function calls.
セクション 2 や 3 の関数コール。 - JM
and remaining sections.
セクションや残りのセクションでは\\& - JM
The bookshelf comes in sections. その本棚は組立式だ - Eゲイト英和辞典
The indoor machines 20 have display sections and call sections. 屋内機20は、表示部および通話部を備えている。 - 特許庁
Please see the following sections 以下の各項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.