「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目)

「Securing」を含む例文一覧(20805)

＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 416 417 次へ＞

To provide a spark plug for improving ignition performance while securing thermal resistance and breakage resistance of an outer electrode.
外側電極の耐熱性及び耐折損性を確保しつつ、着火性を向上させることができるスパークプラグを提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive electromagnetic induction connector, capable of securing high transmission efficiency without being affected by the abutting accuracy of core parts.
コア部の突き合わせ精度に左右されずに高い伝送効率が確保でき、しかも、安価な電磁誘導コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide an authentication device capable of alleviating an authentication processing load while securing a necessary security level.
必要なセキュリティレベルを確保しつつ、認証処理の負荷を軽減させることを可能とした認証装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of improving a problem of peeling-off and crack while securing a scattering prevention effect of a water splash.
水飛沫の飛散防止効果を確保しながら、もげやクラックの問題を改善することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To increase the incentive to use cooperative advertising while securing fairness for advertisers, and reduce a user's burden of information selecting.
各広告主への公平性を担保して共同広告利用のインセンティブを高め、ユーザの情報選択の負担を軽減すること。 - 特許庁
To provide a vent cap capable of securing a sufficient ventilating amount even coming into contact with a waterproof sheet wound around a ventilation tube part.
通気筒部に巻き付ける防水シートと接触しても、十分な通気量を確保できるベントキャップを提供すること。 - 特許庁
To provide a delivery capable of securing stable stacking performance even in the case of sorting by shifting paper sheets in the horizontal direction.
用紙を水平横方向にシフトすることにより仕分けを行っても、安定したスタック性を確保できるようにすること。 - 特許庁
To form an image free from deviation of odd/even surfaces by reliably securing voids on the odd surface (front surface) and the even surface (rear surface).
奇数面（表面）と偶数面（裏面）とにおけるボイドを確実に確保し、表裏面にずれのない画像形成を可能にする。 - 特許庁
To provide an inexpensive dot line printer of high reliability capable of shortening a regulation time for securing the straightness of a shaft.
シャフトの直進度を確保するための調整時間の短縮が図れ、低コストで信頼性の高いドットラインプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal device which allows improvement of the usability while securing security properties, and a use limiting method thereof.
セキュリティ性を確保しつつ、使用性の向上が可能な携帯端末装置及びその使用制限方法を提供すること。 - 特許庁
To totally suppress a cost increased in a control valve while securing the function of a heating/cooling device for a vehicle corresponding to an operation state.
運転状態に応じた車両用冷暖房装置の機能を担保しつつ、制御弁に嵩むコストをトータル的に抑制する。 - 特許庁
To provide a transformer capable of securing a required electrical insulation distance between a core and a core, even when it is made smaller and thinner.
小型化及び薄型化した場合にも、コイルとコアとの間に、必要な電気絶縁距離を確保し得るトランスを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic mail controller for preventing a security accident while securing convenience according to the content of an electronic mail.
電子メールの内容に応じて、利便性を確保しつつ、セキュリティ事故を防止する電子メール制御装置を提供すること。 - 特許庁
To improve sealing ability while securing a necessary gas passage in a connecting part of a gas pipe and a gas control device.
ガス管とガス制御装置との連結部において、必要なガス通路を確保しつつ、シール性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To dispense with maintenance work of a cylinder lock, while reducing a burden of securing and managing a storage place of a key of a contractor.
契約先の鍵等の保管場所の確保および管理の負担を軽減し、かつシリンダ錠のメンテナンス作業を不要にすること。 - 特許庁
To provide a "speaker" suitable for thinning for securing satisfactory acoustic performance even in a middle and high sound area and a low sound area.
中高音域でも低音域でも良好な音響性能を確保できる薄型化に好適な「スピーカ」を提供すること。 - 特許庁
To provide a vacuum thermal insulating material excellent in the uniformity of size and quality of appearance while securing a predetermined insulating property.
所定の断熱性能を確保しつつ、サイズの均一性および外観上の品位に優れた真空断熱材を提供する - 特許庁
To prevent the generation of black smoke and wasteful fuel consumption while securing starting performance of an engine by a simple and low-cost constitution.
簡素で安価な構成によりエンジンの始動性を確保しつつ、黒煙の発生や無駄な燃料の消費を防止する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of effectively contributing to the improvement of taste, by securing story nature of the game as a whole.
遊技全体としてストーリー性を確保でき、もって、興趣向上に効果的に貢献できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a refrigerator for securing differential pressure required for self lubrication and for preventing troubles because of insufficient lubrication in a compressor.
自己給油に必要な差圧を確保し、圧縮機での潤滑不足によるトラブルを防止可能とした冷凍装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rear door structure of a vehicle capable of simplifying a working process in manufacture while securing sufficient rigidity.
充分な剛性を確保しつつ、製造時の作業工程を簡略化することができる車両の後部ドア構造を提供する。 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery capable of securing high capacity even in low-temperature environment and suppressing deterioration of cycle characteristics.
低温環境下でも高容量を確保しサイクル特性の低下を抑制することができるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
To analyze the property of a user by collecting reply from the user without setting a special time or securing an implementation place.
専用の時間を設定したり実施場所を確保することなく、ユーザーから回答を収集して、ユーザーの性質を分析する。 - 特許庁
To provide an object distribution system capable of automatically securing a memory without performing useless distribution and memory deletion by a user.
無駄な配信やユーザによるメモリ削除を行うことなく、自動的にメモリを確保可能なオブジェクト配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid droplet ejection head capable of securing positional accuracy of piezoelectric vibrator rows corresponding to two adjacent nozzle rows.
隣合う２列のノズル列に対応する圧電振動子列同士の位置精度を確保可能な液滴吐出ヘッドを提供する - 特許庁
To provide a recording and reproducing device which efficiently records and reproduces data while securing the free space of a recording medium.
記録媒体の空き容量を確保しながらデータを効率的に記録再生することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To attain reduction in thickness and size while securing high optical performance, regarding an imaging lens used for a camera for a mobile phone or the like.
携帯電話機等のカメラに適用される撮像レンズにおいて、高い光学性能を確保しつつ、薄型化、小型化を図る。 - 特許庁
To provide a slide component made of polyoxymethylene with excellent operability and durability while securing practically sufficient productivity.
実用上充分な生産性を確保しつつ、優れた作動性および耐久性を有するポリオキシメチレン製スライド部品を提供する。 - 特許庁
To provide a microscope device for securing a wide work space without moving an objective lens along the optical axis.
対物レンズを光軸方向に移動させずに、広い作業スペースを確保することができる顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁
To minimize the quantity of a communication between plural information processors while securing the identity of a file.
複数の情報処理装置間でファイルの同一性を確保しながら、それらの間の通信量を最小限に抑えること。 - 特許庁
The communication path securing device may send out a request for a mesh access point portal, to other access point device.
また、通信経路確保装置が、他のアクセスポイント装置へメッシュ・アクセスポイント・ポータルになるリクエストを送出するようにしてもよい。 - 特許庁
To provide a start control device for an internal combustion engine capable of securing good engine startability even under a low temperature condition.
低温下であっても良好な機関始動性を確保することができる内燃機関の始動制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology capable of securing an action of an on-vehicular computer at collision of a vehicle using a dynamic reconstitution device.
動的再構成デバイスを用いて車両の衝突時における車載コンピュータの動作を担保可能な技術を提供する。 - 特許庁
A grip part 6 is provided between the protective element 3 and the needle holder 1 for the purpose of moving or securing the protective element 3.
保護エレメント３と針ホルダ１との間に、保護エレメント３を移動させ又は固定するためのグリップ部６が設けられている。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus capable of suppressing the occurrence of color slippage and securing image quality, further, capable of attaining the miniaturization of the apparatus.
色ずれが起きにくくかつ画像品質が確保され、さらに装置の小型化が可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture capable of securing safety by preventing fall and breakage of a reflector without impairing designability.
意匠性を損なうことなく且つ反射鏡の落下および破損を防止して安全性を確保できる照明器具を提供する。 - 特許庁
To avoid restrictions on construction of PC environments in installation of reference software to a PC while securing the security.
セキュリティの確保とともに、参照用ソフトウェアのＰＣへのインストールに伴うＰＣ環境の構築に関する制約を回避する。 - 特許庁
To provide a projector capable of forming an image where lowering of resolution caused by the missing of signals is restrained while securing safety.
安全性を確保しつつ、信号の欠落等による解像度の低下を抑えた画像を形成できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide a macro inspection device capable of efficiently inspecting even a large substrate to be inspected while securing the inspection accuracy.
大型の被検査基板であっても、検査精度を確保して効率良く検査することが可能なマクロ検査装置を提供する。 - 特許庁
To easily use delete data as necessary while securing security by operating a database without any trouble.
データベースを支障無く運用し、かつ、セキュリティを確保しながら、削除データを必要なときに利用するということが容易に行える。 - 特許庁
Additionally, the strip of resist layer is formed by the same quality of materials and process as a resist layer for securing the insulating properties among other electronic components.
また、帯状レジスト層は、他の電子部品間の絶縁性を確保するレジスト層と同じ材質と同じ工程で形成する。 - 特許庁
To provide a radio communication device capable of preventing interference of electric waves and collision of packets, while securing connectivity of a wireless network.
無線ネットワークの接続性を保証しつつ、電波の干渉やパケットの衝突を防止できる無線通信装置を提供する。 - 特許庁
When Kenshin went to Kyoto in 1553 during Kanamari's assignment in Kyoto, he succeeded, after a struggle in securing an audience with the Emperor Gonara.
京都赴任中の天文(元号)22年（1553年）の謙信上洛時には奔走の末、後奈良天皇への拝謁を成功させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an end mill capable of improving its machining accuracy while securing tool rigidity, and its manufacturing method.
工具剛性を確保して、加工精度の向上を図ることができるエンドミル及びそのエンドミルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine securing startability of a cold engine and taking vibration during engine start into account.
冷間時のエンジンの始動性を確保し、かつ、エンジン始動時の振動にも配慮した内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control technology capable of securing the stop of a vehicle and the operation of a parking brake even if a battery fails.
バッテリが故障したときでも車両の停止と駐車ブレーキの作動が確保される車両制御技術を提供する。 - 特許庁
To improve cooling efficiency, while securing heating efficiency of one of heating coils arranged in parallel which has a larger heating value.
並列に配置された発熱量の大きい一方の加熱コイルの加熱効率を確保しながら冷却効率の向上を図る。 - 特許庁
To recover an elevator as early as possible by securing the safety of operation after the recovery when the elevator is stopped by an earthquake.
地震等によりエレベータが停止した際に、復旧後の運転の安全性を確保して、できるだけ早期に復旧可能とする。 - 特許庁
The main circuit board 1, the circuit board 2, and the board 3 for securing can be respectively separated from the printed circuit board.
また、主要回路基板１、回路基板２、および固定用基板３は、一枚のプリント基板からそれぞれ切り離し可能である。 - 特許庁
To execute high-speed distribution while securing image information fetched from a plurality of web cameras at a quality level corresponding to a utilization form.
複数のウェブカメラから取込んだ画像情報を利用形態に応じた品質レベルを確保しつつ高速配信をすること - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 416 417 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。