「Seducing」を含む例文一覧(15)
- Seducing you?
あなたを誘惑している? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - seducing into corrupt practices
悪弊に誘い込むさま - 日本語WordNet - So who was seducing who?
それで どっちが口説いたのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My son... seducing women?
私の息子... 女性を唆した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go back home and trying seducing your husband instead.
帰って 旦那に尽くしなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your special talent is seducing me.
あなたの特技は私を誘惑することです。 - Weblio Email例文集 - I'd have a better chance of seducing his horse.
彼の馬を誑かしたほうがいいでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You went through the trouble of seducing her just to kill her?
せっかく口説き落としたのに 殺しちまったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This guy is quick in seducing women so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。 - Tatoeba例文 - No doubt he's off somewhere seducing some young maiden.
彼は若い少女を そそのかして どこかに行ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Femininity, charm... and the art of seducing can't be learned.
女らしさや魅力 それに魅了する才能は 学びとることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your son has been seducing and killing women for almost a decade.
あなたの息子さんは 女性を唆して殺している およそ10年間の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Seducing me to conceal your true purpose, which is to escape.
君の本当の目的を隠すために 僕を誘惑している それは 逃げることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Therefore, he explained that seducing people to do bad things or encouraging doing good things were both wrong ideas.
したがって、悪行を勧めるのも善行に励めと言うのも異義であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He has this way of seducing you... making you feel like he's some kind of guardian angel.
彼にはこの方法が... あなたをそそのかして 彼がある種の 守護天使のように思わせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
