「Seduction」を含む例文一覧(20)
- a seduction
誘惑物 - 斎藤和英大辞典 - I can't shake off her seduction.
彼女の誘惑に勝てない。 - Tanaka Corpus - I can't shake off her seduction.
彼女の誘惑に勝てない。 - Tatoeba例文 - Uses seduction capital points
誘惑資本のポイントがつきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Beauty and seduction, I believe
美と魅力は 自然界が使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Arrest that girl for unlawful seduction!
違法誘惑の罪で引っ捕えよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, this race for seduction
もちろん この手の恋愛競争は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's squandering your seduction capital
誘惑の資本の無駄遣いになるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My seduction into the world of fireflies
私にとってホタルの世界への誘惑は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Money will tempt―seduce―the young―Money will be a temptation to―a seduction to―the young.
若い者に金を見せると誘惑になる - 斎藤和英大辞典 - music and women's voices that give the impression of seduction
人の心を惑わすような音楽や女色 - EDR日英対訳辞書 - What are you doing, misunderstanding that as seduction?
それを 誘ったとか 何 勘違いしちゃってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Beauty and seduction is nature's tools for survival
美と誘惑は 自然界で 生き残るためのツールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But seduction isn't the only game she knows how to play.
誘惑だけが彼女の得意とするプレイじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A perfectly planned job is a kind of seduction.
完璧に計画された仕事 誘惑のようなものかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You don't think that slightly impedes your plans for seduction?
誘惑の計画に、ちっとも影響してないと思ってるだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - calling his seduction of the girl a `score' was a typical example of male slang
女性を誘惑することをscoreと言うのは、典型的な男性スラングの一例だった - 日本語WordNet - I mean, she probably specializes in the seduction of rich and successful, socially awkward men.
おそらく彼女は 金持ちで成功してて あまり社交的じゃない男性を誘惑するのを 専門にしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're lonely and you're sad because you lock down your emotions, which accounts for your stilted seduction technique.
君は 寂しくて悲しいんだ なぜなら 自分の感情を閉じ込めているからね それで あのぎこちない誘惑の仕方の説明がつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a seduction on my part would land us with the necessity to rise, bathe and dress, chat falsely about this and that, and emerge into the rest of the evening as though nothing had happened
私の個人的な誘惑によって、私たちは起床して、入浴して着飾り、あれやこれやの偽りの話をし、そして何も起こらなかったかのようにその晩の残りの時間に現れる必要性を押しつけられた - 日本語WordNet
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
