The cast slab is the one, in which negative segregation part exists over to ≥75% of the width of the cast slab in the center part of its width. 本発明の鋳片は、厚み中心部に、鋳片の幅の75%以上にわたって負偏析部が存在する鋳片である。 - 特許庁
To suppress the segregation of carbon to improve the sintering density even when carbon powder is added as the need arises. 必要によりカーボン粉末を添加した場合であっても、カーボン粉末の偏析を抑制し、ひいては焼結密度を向上させる。 - 特許庁
The central segregation of the spring steel containing 0.55 to 0.65 wt.% of C. 1.30 to 2.10 wt.% of Si, 0.40 to 1.10 wt.% of Mn, and 0.10 to 0.70 wt.% of Cr is reduced as follows. C[wt%]を0.55〜0.65と、Si[wt%]を1.30〜2.10と、Mn[wt%]を0.40〜1.10と、Cr[wt%]を0.10〜0.70とするバネ用鋼の中心偏析の改善は、以下のような方法で行う。 - 特許庁
To provide a GaN-based semiconductor optical element in which degradation of emission properties due to In segregation in an active layer is prevented. 活性層におけるIn偏析による発光特性の低下が抑制されたGaN系半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
The hopper for storing and/or discharging the powder has a partitioning structure 2a for preventing an particle size segregation in the hopper 1. 粉体を貯蔵及び/又は排出するためのホッパーであって、ホッパー1内部に偏析防止用の仕切構造2aを有する。 - 特許庁
The segregation means that the phosphorus atoms are distributed near the surface of the substrate at a concentration higher than that of the phosphorus atoms distributed inside the substrate. ここで言う偏析とは、リン原子が半導体基板内部よりも高い濃度を保って表面付近に分布することを言う。 - 特許庁
To stabilize the quality by improving internal crack when segregation is improved by performing light rolling reduction, in the continuous casting of a billet. ビレットの連続鋳造において、軽圧下を行い偏析を改善する際に、内部割れを改善して品質を安定化させる。 - 特許庁
In addition, the segregation conveyor is arranged in an ascending gradient while connecting plates with engagement grooves formed therein in an endless manner. さらに、離隔コンベアは、登り勾配で配設すると共に係合溝を形成したプレートを無端状に連結して構成する。 - 特許庁
The pocket impurity diffusion layer 16 is possessed of a segregation part formed of segregated P-type impurities of large mass such as indium. ポケット不純物拡散層16は、質量の大きいp型不純物例えばインジウムが偏析してなる偏析部を有している。 - 特許庁
To provide an article which has uniform micro-structure with fine crystal grains, and which doesn't contain substantially oxides and sulfides, and includes no segregation defects. 微細結晶粒の均質なミクロ組織を有し、本質的に酸化物、硫化物を含有せず、偏析欠陥を含まない物品。 - 特許庁
Restricted execution is the basic framework in Python that allows for the segregation of trusted and untrusted code. 制限実行 (restricted execution) とは、信頼できるコードと信頼できないコードを区別できるようにするための Python における基本的なフレームワークです。 - Python
To provide a continuous casting method of bearing steel, which method can reduce central segregation based on specific operational conditions. 具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできる軸受鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for determining the centerline segregation of a continuously cast slab, by which when a steel slab at a terminal period of solidification is cast while being subjected to soft reduction, the degree of the centerline segregation of the slab is correctly determined on line by obtaining a rolling reduction actually applied to the slab even when a casting condition changes. 凝固末期の鋼鋳片を軽圧下しながら鋳造するときに、実際に鋳片に付与される圧下量を把握することで、鋳造条件の変化が生じた場合であっても正確に鋳片の中心偏析の程度をオンラインで判定する。 - 特許庁
The main body 310 is provided with two concave tanks, an arrangement tanks 311 and a segregated space 312 made of dielectric substance therein, a segregation plate 313 between the two concave tanks, and a hole 314 corresponding to the lead wire terminal 331 of a dielectric 330 on a segregation plate 313. 本体310は、その中に二つの誘電体の配置槽311と隔離空間312の凹槽を有し、二つの凹槽の間に隔離板313を有し、隔離板313の上に誘電体330の導線端子331に対応する穿孔314を有する。 - 特許庁
To provide a continuous casting method of machine structural steel, which method can reduce central segregation based on specific operational conditions. 具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできる機械構造用鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁
The central segregation of the machine structural steel containing 0.47 to 0.60 wt.% of C. 0.10 to 0.30 wt.% of Si, 0.50 to 1.00 wt.% of Mn, and 0.10 to 0.30 wt.% of Cr is reduced as follows. C[wt%]を0.47〜0.60と、Si[wt%]を0.10〜0.30と、Mn[wt%]を0.50〜1.00と、Cr[wt%]を0.10〜0.30とする機械構造用鋼の中心偏析の改善は、以下のような方法で行う。 - 特許庁
The the molten steel M in the ladle 10 is fluidized in the stirring process, and consequently the segregation state of the molten steel temperature in the ladle is alleviated. この撹拌工程によって、取鍋10における溶鋼Mの流動を図り、溶鋼温度の鍋中偏析状態を緩和する。 - 特許庁
To provide a composite container that can easily mount thereon a resin container and a paper exterior material, and also facilitates the segregation thereof in disposal. 樹脂容器と紙製の外装材とを簡単に装着することができ、廃棄時の分別も容易な複合容器を提供する。 - 特許庁
To suppress formation of a non-light-emission region due to In segregation in a light emitting layer when a nitride semiconductor light emitting element is manufactured. 窒化物半導体発光素子の製造において、発光層中のIn偏析に起因する非発光領域の発生を抑制する。 - 特許庁
A vibration mechanism and a plurality of rotary brushes are arranged on the chute to allow the disposable wooden chopsticks to slide down and to perform the engagement assistance to the segregation conveyor. シュートには振動機構と複数の回転ブラシを配置し、割箸の滑落及び離隔コンベアへの係合補助を行わせる。 - 特許庁
To stably produce a large cross sectional cast bloom for high quality thick steel plate having little center segregation and porous shrinkage cavity at the center part of the cast bloom. 鋳片の中心偏析及び鋳片軸心部のザクが少なく、高品質の厚鋼板用大断面鋳片を安定して製造する。 - 特許庁
Segregation is mad by driving the grain boundary of adjacent amorphous carbon grains 6, 6 or super abrasive grains 4 near it to form a grinding wheel 1. 隣り合うアモルファスカーボン粒6,6の粒界またはその近傍に超砥粒4を打ち込む形で偏析させて砥石1を構成する。 - 特許庁
The segregation of Cr in the Ni-Cr-Al system alloy caused by cooling unevenness is reduced by the control of the size of an ingot and the temperature of a mold. インゴットサイズや鋳型温度の制御により冷却むらに起因するNi−Cr−Al系合金のCr偏析を低減する。 - 特許庁
To provide an advertisement display and a box body for advertisements, which facilitate disassembling work and segregation work. 解体作業及び分別作業を容易に行うことができる宣伝広告用ディスプレイ及び宣伝広告用箱体を提供する。 - 特許庁
If a cut with a predetermined depth is formed from a paper side at a predetermined position of a flange of the tray 8a, it conveniently works in segregation and separate disposal. トレイ8aのフランジ部の所定位置に、紙側から所定深さの切込みを形成しておくと、分別廃棄の際に都合がよい。 - 特許庁
To form a doped layer which has a profile width in the order of atomic layer thickness by suppressing the surface segregation of a dopant. 本発明は、ドーパントの表面偏析を抑制して、原子層オーダでのプロファイル幅を持つドーピング層を形成することを目的としている。 - 特許庁
(iii) property specified by Ordinance of the Ministry of Justice: by a method specified by Ordinance of the Ministry of Justice for the appropriate segregation of the property.
三 法務省令で定める財産 当該財産を適切に分別して管理する方法として法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The micro- segregation of a solute can be sharply decreased by the application of soaking to the wire rod after rolling, and pearlitic transformation at patenting can be uniformized to a greater extent. 圧延後の線材でのソーキングによって溶質のミクロ偏析が激減し、パテンティング時のパーライト変態をより均一化させる。 - 特許庁
As a result, the clogging of the ejection hole 33 arising in association with the segregation of urea is reduced, and thereby the secure injection of the urea water can be ensured. これにより、尿素の析出にともなう噴孔33の目詰まりが低減され、尿素水の確実な噴射が確保される。 - 特許庁
To provide a continuous casting method with which a round cast billet having little center segregation and internal crack, and good shape can be obtained. 中心偏析および内部割れの少ない、かつ形状の良好な円形鋳片を得ることができる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁
The pseudo-grains for sintering are charged into a pallet in a sintering machine with a charging device having a grain size segregation forming function in the thickness direction of raw material layer. 原料層厚方向の粒度偏析形成機能をもつ装入装置で、焼結用擬似粒子を焼結機パレットに装入する。 - 特許庁
To provide a method for producing composite oxide pigment compositions having improved dispersibility, dispersion stability, sedimentation, segregation and the like. 分散性、分散安定性、沈降性、色別れ等の改善された複合酸化物顔料組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To facilitate segregation works in a rear stage, recycling of bottles, etc., and to improve the working environment of refuse storage facilities. 後段の分別作業、瓶のリサイクル等を容易にすることができ、ごみ貯留施設の作業環境を良くすることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a compound fertilizer hardly causing segregation due to vibration given by the transportation after the manufacture. 製造後の輸送によって与えられる振動を原因とする偏析が生じにくい配合肥料の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Article 64 (1) Where the bankrupt (or a provisional administrator if any provisional administrator is appointed) has transferred, to a third party, property that is the subject matter of a right of segregation prior to the commencement of bankruptcy proceedings, the person who has a right of segregation over said property may request the transfer thereto of a claim for counter-performance. The same shall apply where a bankruptcy trustee transfers, to a third party, property that is the subject matter of a right of segregation.
第六十四条 破産者(保全管理人が選任されている場合にあっては、保全管理人)が破産手続開始前に取戻権の目的である財産を譲り渡した場合には、当該財産について取戻権を有する者は、反対給付の請求権の移転を請求することができる。破産管財人が取戻権の目的である財産を譲り渡した場合も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a system capable of eliminating or substantially reducing a possibility that cell particles contained in a fluid flow which has been early subjected to segregation processing are remained in respective components in the system, and the remained cell particles enter into another fluid flow when the another fluid is subjected to the segregation processing. 本願発明の1つの態様に係るシステムによれば、先に分別処理した流体フローに含まれる細胞粒子がシステム内の各構成部品に残留して、後に別の流体フローを分別処理する際に混入する可能性を排除または実質的に低減することができる。 - 特許庁
In other words, the CMOS image sensor includes a first conductivity-type substrate including the image region and circuit region, the STI insulating film, formed on the first conductivity-type substrate for the electrical segregation of the circuit region, and the field oxide film, formed on the first conductivity-type substrate for the electrical segregation of the image region. 即ち、イメージ領域と回路領域とを含む第1導電型基板と、回路領域の電気的な隔離のために第1導電型基板に形成されるSTI絶縁膜と、イメージ領域の電気的な隔離のために第1導電型基板に形成されるフィールド酸化膜とを含む。 - 特許庁
To provide a preparation method of a powder coating which permits acquisition by color matching of a powder coating which causes no re-segregation into basic color coatings during service, gives stable external colors of the coating film when baked and suffers from neither generation of color segregation in external appearances of the coating film nor deterioration in smoothness. 使用中に基本色塗料への再分離がなく、焼き付けたときの塗膜の外観色が安定で、塗膜外観の色別れの発生や平滑性の低下がない等の粉体塗料を調色により得ることを可能とした粉体塗料の調製方法である。 - 特許庁
When the material of the waste is judged, a segregation member driving motor 53 is controlled by the unit 60, a segregation member 51 is oscillated, the pieces crushed by rotary blades 39, 40 are guided to a housing part 55 for PET pieces or a housing part 54 for metal pieces. 廃棄物の材料が判定されると、制御ユニット部60は分別部材駆動モータ53を制御して分別部材51を揺動させて、回転刃39,40により破砕されて生じる破片をPET破片用収容部55あるいは金属破片用収容部54に案内する。 - 特許庁
In the surface acoustic wave element 12, segregation of Cu, etc., occurs in the thin film electrode 18, and inventors newly finds out that such segregation is effective to prevent a crack occurring in the piezoelectric substrate 28 at the time of ultrasonic joining of flip chip mounting in an experiment. この表面弾性波素子12においては、薄膜電極18にCu等の偏析が生じており、このような偏析は、フリップチップ実装の超音波接合の際に圧電性基板28に亀裂が入る事態を抑止することに有効であることが、発明者らの実験により新たに見出された。 - 特許庁
To provide a continuous steel casting method which prevents mold powder inclusion, and which is able to prevent P or Ni in surface layer of cast pieces from segregation. モールドパウダーの巻き込みを防止し、かつ鋳片の表面層におけるPやNiの偏析防止できる鋼の連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a sputtering target composed of Cu-In-Ga-Se four-element based alloy in which the composition segregation is considerably less, and a method for manufacturing the same. 組成偏析の極めて少ないCu−In−Ga−Se四元系合金スパッタリングターゲットおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
At this time, through a segregation layer 41c pasted in advance on the pasting layer 41b, the pasting layer 41b and the cream solder 5 are separated from the contact with each other. このとき、貼着層41bに予め貼着された隔離層41cによって貼着層41bとクリーム半田5の接触を隔離する。 - 特許庁
To provide a continuous casting method for steel capable of reducing the central segregation in casting, and preventing inside cracking as well. 鋳造時における中心偏析を低減すると共に、内部割れをも防止することができる様な鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁
Further, the relative density of the heat resistant alloy is low, or even when the segregation of Cr is present in the heat resistant alloy, the effect is not damaged. さらに、本発明の耐熱合金の相対密度が低く、又は、耐熱合金中にCrの偏析があったとしても、その効果が損なわれない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrode for a battery which can enhance adhesion of a collector and a mixture layer through restraint of segregation of a binder. バインダの偏析を抑制して集電体と合材層の密着性を高めることができる電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a casting having good quality by preventing the segregation when Mg alloy etc., containing additional element having large difference of specific gravities is cast. 比重差の大きい添加元素などを含有するMg合金などを鋳造する際に、偏析を防止して品質の良好な鋳造品を得る。 - 特許庁
To provide a method for charging a sintering raw material capable of attaining the grain size segregation of a sintering raw material by a relatively easy means. 焼結原料の粒度偏析を比較的容易な手段によって達成することのできる焼結原料の装入方法を提供する。 - 特許庁
To provide a continuous-cast steel piece having little center segregation in the whole width and length of the piece, and a method for casting the piece. 鋳片の全幅および全長にわたって、中心偏析の少ない鋼の連続鋳造鋳片およびその鋳片の鋳造方法の提供。 - 特許庁
To make a continuous casting facility as simple as possible while improving internal crack when segregation is improved by performing light rolling reduction. ビレットの連続鋳造において、軽圧下を行い偏析を改善する際に、内部割れを改善しつつ連続鋳造設備を出来るだけ簡便にする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.