ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Separated」を含む例文一覧(30582)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
611
612
次へ>
We
separated
.
別れた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got
separated
.
分れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SEPARATED
KIMONO
セパレート着物
- 特許庁
to be
separated
by death
死別する
- EDR日英対訳辞書
SEPARATED
TRANSFORMER
分離型トランス
- 特許庁
Legally
separated
?
法的な別居?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each expression is
separated
by the value of the
各式は
- JM
SEPARATED
PHASE MATERIAL
相分離材料
- 特許庁
SEPARATED
TYPE BEARING PRESSURE PLATE
分離型支圧板
- 特許庁
those who
separated
from employment
離職した者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
widely
separated
広く分離される
- 日本語WordNet
SEPARATED
DEVELOPING DEVICE
分離型現像器
- 特許庁
HEAD
SEPARATED
CAMERA
ヘッド分離型カメラ
- 特許庁
a
separated
shoulder
切り離された肩
- 日本語WordNet
He and Tamaki
separated
.
たまきとは離別。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to get
separated
離れ離れになる
- EDR日英対訳辞書
They'd be
separated
now.
今ごろ 離婚だぞ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Separated
from the ghost?
幽霊と はぐれた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be
separated
from one's companion
連れとはぐれる
- 斎藤和英大辞典
MANUFACTURE OF
SEPARATED
TRANSFORMER CORE, AND
SEPARATED
TRANSFORMER CORE
分離型トランスコアの製造方法とコア
- 特許庁
Separated
from Keishin Line.
京津線と分断。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEPARATED
PELTIER SYSTEM
セパレート型ペルチェシステム
- 特許庁
But after we got
separated
yesterday
昨日 逸れたあと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not gonna be
separated
...
離れ離れじゃな...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That they're
separated
?
別居してることを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of two or more people or things, to be
separated
離れている
- EDR日英対訳辞書
Death
separated
us.
彼とは死に別れた
- 斎藤和英大辞典
PRECAST GRADE
SEPARATED
CROSSING
プレキャスト立体交差
- 特許庁
Ownership of
Separated
Minerals
分離鉱物の帰属
- 日本法令外国語訳データベースシステム
separated
at the joint
関節で分けられる
- 日本語WordNet
I don't know, we got
separated
.
知らない、はぐれた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've
separated
the tyrosine
チロシンを分離させた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, we
separated
15 years ago.
15年前に分れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a lone monkey
separated
from a group of monkeys
連れのない猿
- EDR日英対訳辞書
the
separated
flesh of a fish
むしった魚の身
- EDR日英対訳辞書
POWER SOURCE
SEPARATED
BOOSTER
電源分離型ブースタ
- 特許庁
SEPARATED
LIQUID-STATE DRESSING
分離液状ドレッシング
- 特許庁
Typically it is a string of comma-
separated
options understood by this file system.
をつけてumount2 ()
- JM
Their brain waves have
separated
.
脳波が分離したわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Separated
from this veranda...
この縁側と別れて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
separated
them by color
色別に分類して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has
separated
from her.
彼は女と別れた
- 斎藤和英大辞典
Being
separated
from her child...
≪娘と引き離されて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You guys got
separated
?
離れ離れになったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SEPARATED
TYPE ELECTRIC HEAT SEALER
分離式電熱シーラー
- 特許庁
SEPARATED
TYPE AIR CONDITIONER
分離型空気調和機
- 特許庁
SEPARATED
LIQUID SEASONING
分離液状調味料
- 特許庁
SEPARATED
TYPE MEDICAL MATERIAL
分離型医療材料
- 特許庁
How old were you when they
separated
?
何歳まで一緒に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our problem is that we are
separated
我々の問題とは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
611
612
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Separated