A database 1 stores a serialnumber attached to the electronic equipment to be a manufacture object and the inherent information written in the electronic equipment corresponding to the serialnumber while relating the serialnumber to the inherent information. データベース1は、製造の対象となる電子機器に付与されるシリアル番号と、そのシリアル番号に対応する電子機器に対して書き込まれる固有情報とを関連付けて記憶している。 - 特許庁
To provide a serial-parallel(S/P) converter that is in operation even when number of output channels is an even number or an odd number. 出力チャネル数が偶数又は奇数でも動作するシリアルーパラレル(S/P)変換装置を提供する。 - 特許庁
A serialnumber of the digital camera 2 is stored in a setting memory 42. 設定メモリ42は、デジタルカメラ2のシリアル番号が記憶されている。 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM WHICH USES POINT SERVER SYSTEM UTILIZING SERIALNUMBER シリアルナンバー利用のポイントサーバーシステムを用いた電子商取引システム - 特許庁
They were manufactured in 1873 by Robert Stephenson and Company (manufacturer's serialnumber 2102-2105).
1873年(明治6年)、ロバート・スティーブンソン社(wenRobertStephensonandCompany)製(製造番号2102~2105)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(d) Name of the manufacturer, and the serialnumber and date of manufacture of the aircraft;
ニ 航空機の製造者、製造番号及び製造年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SERIAL DOT IMPACT PRINTER AND METHOD FOR RECORDING NUMBER OF PRINTING TIMES OF HEAD PIN シリアルドットインパクトプリンタ装置およびヘッドピン印字回数記録方法 - 特許庁
The file name of the album file includes a serialnumber for identification. アルバムファイルのファイル名は、識別用のシリアル番号を有している。 - 特許庁
Traced the serialnumber on it to a guy named antonio castro. その製造番号から死体が アントニオ・カストロだと判明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fingerprints are not the problem. there is a serialnumber on the scalpel. 指紋の問題じゃなくて あのメスには通し番号があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This option is only available on wacom V devices (Intuos).To see which serialnumber belongs to a device, you have to set the DebugLevelto 6 and watch the output of the X server.
このオプションは Wacom V デバイス(Intuos)でしか使えない。 - XFree86
Then, a serialnumber is given to the record data for every communication. そして、この1通信毎のレコードデータには、通番が付与されている。 - 特許庁
As a result, the printer serialnumber 76 does not agree with the serialnumber 22 or the group data A24, and the toner cartridge is in a use non-permitted state. このため、プリンタシリアルナンバ76は、シリアルナンバ22またはグループデータA24と一致せず、トナーカートリッジは使用不許可状態にある。 - 特許庁
Similarly, if a password encrypted using the serialnumber is stored in the removable storage medium, the password can be decrypted by using the correct serialnumber. 同様に、シリアルNOで暗号化されたパスワードをリムーバル記憶媒体に格納しておけば、正しいシリアルNOでパスワードを復号化できる。 - 特許庁
A serialnumber of an external memory means is memorized in a table means in a personal computer in advance because each serialnumber is unique to the device. 外部メモリ手段のシリアル番号は、機器固有のものなので、このシリアル番号を予めパソコン内のテーブル手段に記憶しておく。 - 特許庁
A CPU 21 issues a retransmission serialnumber whose digit number is at least less than that of an original serialnumber to originals whose distribution service is designated, without causing duplication to the retransmission serialnumber having already been issued. CPU21は、配信サービスが指定された原稿に対して少なくとも、原稿通番よりも桁数が少ない再送通番を他の原稿に対して少なくとも自己が既に発番した再送通番と重複しないように発番する。 - 特許庁
When a task program 11 transmits and receives a message from/to a terminal 2 or a host 3 and a host 4, a message acceptance processing 121 takes out a serialnumber from a message 21, and sets a taken out serialnumber 132 and a serialnumber access name 131 corresponding to the serialnumber, and stores the plural sets in a serialnumber management information 13. 業務プログラム11が端末2またはホスト3およびホスト4とメッセージを送受信する場合において、例えばメッセージ受付処理121では、メッセージ21から通番を取出し、取出した通番132と通番に対応した通番アクセス名131とを組にし、複数の前記組を通番管理情報13に格納する。 - 特許庁
A serialnumber management section 66 of the radio wave repeater 14-1 acquires a transmission source ID and a serialnumber from a received telegraphic message, an update prohibition range from the acquired serialnumber to a serialnumber preceding by 128 numbers is set and maintained for a predetermined time for each transmission source ID, and processing of a received telegraphic message having a serialnumber included in the update prohibition range is prohibited. 電波中継器14−1の連番管理部66は、受信した電文から送信元IDと連番を取得し、送信元ID毎に、取得した連番から128個前の連番までの更新禁止範囲を設定して所定時間維持し、更新禁止範囲に入る連番の受信電文の処理を禁止する。 - 特許庁
The physical random number generator 1 is provided with a shift register 4 for converting a serial random number into a parallel random number, and two or more registers 5 capable of holding the parallel random number. シリアル乱数をパラレル乱数に変換するシフトレジスター4を備え、パラレル乱数を保持しうる複数個のレジスター5を備える。 - 特許庁
The omitted-number notification telegram from the transmission-side computer 1 is received by the receive side computer 2, and the serialnumber is set as a received serialnumber and removed from a resend request subject. 受信側コンピュータ2は、送信側コンピュータ1から抜け番通知電文を受信し、該当通番を受信済通番とし再送要求対象から外す。 - 特許庁
Through the loop antenna 1, a ground apparatus 3 transmits a broadcast signal B directed to all trains and an all-train polling signal (B+serial number) including serialnumber as sequence number. 地上装置3は、ループアンテナ1を介して、全列車に向けたブロードキャスト信号Bと、シーケンス番号である通番とを含む全列車ポーリング信号(B+通番)を送信する。 - 特許庁
A consecutive number information generating part 3 generates serialnumber information successively for a recording medium 1. 連番情報生成部3は、記録媒体1に対して順次連番情報を生成する。 - 特許庁
A broadcast frame is transmitted from the control device 300, and each writer 100 adds an individual number of a serial # value stored in the frame and changes the serial # value into an individual serialnumber. 制御装置300からブロードキャストフレームを送信し、フレームが格納しているシリアル#値に対し、書き込み装置100で個別番号を追加して個別シリアル番号に変える。 - 特許庁
Furthermore, a serialnumber included in each packet from a plurality of received packet streams and the packets, whose serialnumber is deleted are generated as new packet streams in the order of the serialnumber (packet stream combining device 109). また、受信した複数のパケットストリームからパケットに含まれる通し番号を取得し、その番号順に通し番号の削除されたパケットを新たなパケットストリームとして生成する(パケットストリーム結合装置109)。 - 特許庁
At the time, the volume of the presentation sound in a slot machine with a serialnumber B, set adjacent to the slot machine with the serialnumber A, is controlled to the volume 2 without changing the volume of the presentation sound in the slot machine with the serialnumber A. このとき、台番号Aのスロットマシンの演出音の音量は変更せずに、台番号Aのスロットマシンに隣接して設けられる台番号Bのスロットマシンの演出音の音量を音量2に調節する。 - 特許庁
The temporary electronic serialnumber, rather than the mobile device actual electronic serialnumber, is used to identify the mobile device (10) during registration and activation. 移動デバイスの実電子シリアル番号ではなく、一時的電子シリアル番号を用いて、登録および活性化中に移動デバイス(10)を識別する。 - 特許庁
Besides, the processing for extracting a serialnumber from the link name is executed (S60). また、リンク名からシリアル番号を取り出す処理を実行する(S60)。 - 特許庁
(iii) the serialnumber of the Beneficiary Certificate held by each Beneficiary Certificate Holder;
三 各受益証券の権利者の有する受益証券の番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Where N is the number of the serial port, starting from zero.
ここで、Nはシリアルポートの番号を示し、この番号は0 から始まります。 - FreeBSD
A printer 15 is provided with a serialnumber storage part for storing a serialnumber, and a GPS reception part for receiving a latitude and a longitude of a printer installation place. プリンタ15はシリアルナンバを記憶するシリアルナンバ記憶部とプリンタ設置場所の緯度及び経度を受信するGPS受信部を備えている。 - 特許庁
The serialnumber and the identification code can be read by the CPU of the PDA. シリアル番号および識別コードは、PDAのCPUで読み取れる。 - 特許庁
There's no way he can just waltz into the naval observatory and get you that serialnumber. ただ海軍天文台へ行っても シリアル番号は手に入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got the serialnumber from the insurance company. put it on a hotlist. 保険会社から製造番号を徴求し 既に手配しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The NextRequest macro extracts the full serialnumber that is to be used for the next request. マクロNextRequestは次のリクエストに使われる完全なシリアル番号を取り出す。 - XFree86
To enable a host device to identify a serial interface device even without setting of a unique serialnumber in every serial interface device at a manufacturing stage of the device. シリアルインタフェース装置の製造段階で装置毎にユニークなシリアル番号を設定しなくても、シリアルインタフェース装置をホスト装置から識別可能にすること。 - 特許庁
The main control part 10 reads the serial numbers and the categories of bank notes registered in the read deletion list one by one, and, if one matching a serialnumber and the category of a bank note is registered in a serialnumber black list, deletes the serialnumber therefrom (s25 through s28). 主制御部10は、読み出した削除リストに登録されている記番号、金種を1つずつ読み出し、記番号、および金種が一致するものが記番号ブラックリストに登録されていれば、その記番号を記番号ブラックリストから削除する(s25〜s28)。 - 特許庁
The physical random number generating device has a physical random number generator 1, which is provided with a serial physical random number generator 2 for generating a serial random number according to a reference clock signal. 物理乱数発生器1を有する物理乱数発生装置であって、物理乱数発生器1が、基準クロック信号に応じてシリアル乱数を生成するシリアル物理乱数発生器2を備える。 - 特許庁
In each multiplexing circuit, information expressing the serialnumber of each video frame and information expressing the serialnumber of each audio sample are inserted to the multiplexed video frame. 各多重回路においては、各ビデオフレームの通し番号を表す情報と、各オーディオサンプルの通し番号を表す情報が多重ビデオフレームに挿入される。 - 特許庁
if the application results from division or separation, the serialnumber of the parent application;
出願が分割又は分離による場合は,親出願の出願番号 - 特許庁
A license management part 145 collates a serialnumber included in inputted license information with a serialnumber written in an FROM 16, beforehand. ライセンス管理部145は、入力されたライセンス情報に含まれるシリアル番号とFROM16に予め書き込まれているシリアル番号を照合する。 - 特許庁
(b) Manufacturer, the serialnumber and the date of manufacture of the engine and propeller;
ロ 発動機又はプロペラの製造者、製造番号及び製造年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, the file name including a serialnumber is added to the CSV file 111. また、CSVファイル111には、連続番号を含むファイル名が付される。 - 特許庁
if a new application results from the division, the serialnumber in the record of applications of the new application
分割による新出願の場合は,新出願の出願番号 - 特許庁
if the application results from division, the serialnumber of the parent application
出願が分割によるものである場合は,原出願の出願番号 - 特許庁
Can you provide us the serialnumber so that we can get the correct quote?
正しい見積りをもらえるように、整理番号を教えてもらえますか? - Weblio Email例文集
Serialnumber 22 (S/N: 12345) of the printer is registered to the printer, and the serialnumber (S/N:54321) of another printer is also registered in group data A24. プリンタには、このプリンタのシリアルナンバ22(S/N:12345)が登録され、別のプリンタのシリアルナンバ(S/N:54321)もグループデータA24に登録されている。 - 特許庁
The data may be encrypted by using a serialnumber of the SD memory card 21 as key. SDメモリカード21のシリアル番号を鍵として暗号化してもよい。 - 特許庁
To provide a serial communication device capable of decreasing the number of interconnects by serial transmission suitable to a control signal. 制御信号に適したシリアル伝送によって配線数を削減することが可能なシリアル通信装置の提供する。 - 特許庁
To reduce the number of signal lines which are necessary for transferring serial image signals and the number of input and output pins and the like. シリアル画像信号の転送に要する信号線の本数や入出力ピンの個数を減らす。 - 特許庁
In normal transmission, a serialnumber starting with one and the total number of pages are added to a page to be transmitted. 通常の送信では、送信するページに、1から始まる連番のページ番号と総ページ数とを付す。 - 特許庁