Further, the control device 2 acquires weather information on an area corresponding to the inputted address information by making a phone call to the '177 Phone Service' with the extracted area code added thereto via a portable phone 17. さらに、制御装置2は、携帯電話機17を介して「177天気予報電話サービス」に抽出した市外局番を付与して電話をかけることにより、入力された住所情報に対応した地域の気象情報を取得する。 - 特許庁
A group management server receives, from a device trying to become a member of an ad hoc group related to service provision, a member registration request including communication information including a method of communication to the member device, and registers it in the ad hoc group. グループ管理サーバは、サービスの提供に係るアドホックグループのメンバーに参加する機器から、そのメンバーとなる機器への通信方法を含むコミュニケーション情報を含むメンバー登録要求を受け付け、アドホックグループに登録する。 - 特許庁
To provide a maintenance management method for inexpensively maintaining improvement of unbalanced refractory wearing and the good metal sticking, in order to stably perform operations with high productivity in long service life of a converter, in a converter blowing. 転炉吹錬において、炉寿命が長く、生産性の高い操業を安定的に行うために、耐火物損耗の不均一性の改善、地金付着の良好な状態での維持管理を安価な方法で実現する方法を提供する。 - 特許庁
If an annotation for which the prescribed meaning is defined is added to a document, a service activation part 564 refers to registration contents of the annotation attribute meaning registration area 216a, and interprets the meaning of the attribute of the added annotation. 所定の意味が定義付けられたアノテーションが文書に付与されたときには、サービス起動部564は、アノテーション属性意味登録領域216aの登録内容を参照して、この付与されたアノテーションの属性の意味を解釈する。 - 特許庁
A collection and distribution water control system is so constituted that service water supplied from waterworks and reclaimed water making used water discharged from water using equipments and stormwater or the like as a supply source are distributed to the water using equipments. また他の目的としては、水周り器具の故障等、器具状態を観察したり、制御することを水道制御用の情報ラインを兼用することで、容易に実現でき、より快適な生活を安価に提供する事である。 - 特許庁
To enable a medical staff to surely execute examination service by performing a process management by use of a computer in a medical institute, thereby enabling the visual display and sharing of executing states of services including medical practice. 医療機関においてコンピュータシステムを用いてプロセス管理を行うことにより、医療行為を含む業務の実施状況を視覚的に表示、共有し、医療従事者が確実に診療業務を遂行できるようにする。 - 特許庁
Accordingly, by transmitting the desired control program to the IC chip 13, a service-providing enterpriser for the applications can control the applications stored in the memories 14 of the two or more portable terminals 11 possessed by the user. したがって、アプリケーションのサービス提供事業者は、所望の制御プログラムをICチップ13に送信することにより、ユーザが所有する複数台の携帯端末11のメモリ14に格納されたアプリケーションを制御することができる。 - 特許庁
A translation reception section 22 of a translation service server 12 receives a translation request, namely, data as a translation target, language data indicating a translation language and delivery data indicating necessary time for delivering translated results via a network. 翻訳サービスサーバ12の翻訳受付部22は、ネットワークを通じて翻訳依頼、すなわち翻訳対象とするデータと共に、翻訳言語を示す言語データと翻訳結果を納入するまでの時間を示す納入時間データとを受信する。 - 特許庁
The location information service system 100 consists of a terminal 11 for procuring location information, a portable phone 12, a plurality of radio base stations 21a and 21b, a location information center server 31, a system managing server 41 and a contents server 51. 位置情報サービスシステム100は、位置情報取得用端末11と、携帯電話機12と、複数の無線基地局21a、21bと、位置情報センタサーバ31と、システム管理サーバ41と、コンテンツサーバ51と、を有して構成される。 - 特許庁
A card such as an ID card for identification is equipped with the function of communicating with the service site, and when the user forgets to bring the portable telephone, the card receives information of incoming call, and sends the destination address to/in which the call is transferred and stored. 本人を証明する身分証明証の類のカードにサービス・サイトとの通信機能を搭載して、電話機を忘れたときにはサイトからの着信の案内と、このカードから転送先、蓄積の相手のアドレスを発信できる。 - 特許庁
To provide a reverse insertion preventing mechanism of a card medium, capable of surely preventing the card medium from being reversely inserted into a main body and of improving the service life of the card medium by restraining wear of the electrodes. 本体に対してカード媒体が逆向きに挿入される逆挿入を確実に防止するとともに、電極の損耗を抑えカード媒体の寿命を向上させることができるカード媒体の逆挿入防止機構を提供する。 - 特許庁
In the method for producing a composite material containing a curable resin and a filler, an uncured curable resin is cured in a temperature atmosphere lower than a service condition temperature of the composite material. 硬化性樹脂と充填材とを含む複合材料の製造方法において、未硬化の硬化性樹脂の硬化を複合材料の使用環境温度よりも低い温度雰囲気下で行うことを特徴とする製造方法である。 - 特許庁
An object reference part 7 acquires arrangement information on an object 3 included in the selected script and a script execution part 8 provides service for a user (u) by executing the script on the basis of the acquired arrangement information on the object 3. オブジェクトリファレンス部7は選択されたスクリプト内に含まれるオブジェクト3の配置情報を取得し、スクリプト実行部8は取得されたオブジェクト3の配置情報に基づいてスクリプトを実行してユーザUにサービスを提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming an embedded electrode of a solar battery capable of preventing a yield from dropping, the service life of the solar battery from shortening, and its performance from degrading, saving a substrate material, and thinning the solar battery. 歩留まりの低下を防止でき、太陽電池の寿命の短縮や性能の低下を防止でき、基板材料の節減と太陽電池の薄型化を行うことができる太陽電池の埋込電極の形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a spacer for a machine tool main spindle capable of preventing the generation of rust in a nozzle, preventing the improper lubrication of a bearing caused by clogging in the nozzle by rust, and preventing the shortening of a service life of the bearing caused by the mixing of rust at an early stage. ノズル部分の発錆の恐れがなくて、ノズル部分での錆の詰まりによる軸受の潤滑不良や、錆の混入による軸受の早期寿命を招くことのない工作機械主軸用間座を提供する。 - 特許庁
To provide a warm menu as it is warm, and a cold menu as it is cold when providing food service to a company or the like, and to allow selection of a favorite main menu of an individual customer by a previous order. 会社などへ給食サービスを提供する場合に、温かいメニューを温かいまま、冷たいメニューを冷たいまま提供し、併せて、個人顧客の好みのメインメニューをあらかじめの注文によって選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a public-works supporting system, a method of constructing it, a public-works supporting program, and a computer readable recording medium in which the program is stored, capable of intensifying the support for the service of a business unit. 事業体への業務の支援を強化することが可能な公共事業支援システム及びその構築方法及び公共事業支援プログラム及びそのプログラムを記憶したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
Since the inner part of the water-cooled lance 8 for refining is water-cooled and also, the lance surface is cooled from the outside with the wetting water 10, the heat-up of the lance surface is reduced and the service life of the lance is extended by restraining the deformation of the lance. 精錬用水冷ランス8の内部を水冷すると共にランス表面を濡れ水10により外側から冷却するため、ランス表面の温度上昇が軽減され、ランス変形の抑制によりランス寿命が延長される。 - 特許庁
To provide an image forming device of such a structure that a sheet inverting unit equipped with a function to invert each sheet is mounted on a body removably to allow the unit to be dismantled when out of service so that a small-size body construction can be maintained. シートを反転する機能を備えたシート反転ユニットを、本体に対して着脱可能にして、シート反転ユニットを必要としない時、そのシート反転ユニットを取り外して、本体の小型化を維持することができるようにする。 - 特許庁
To provide a program redisplay method which displays again a scene, which has interested a viewer in a TV program, on the Web and to provide a TV Web information service system which is linked to detailed information related to a partial picture in the redisplayed scene. テレビ番組の中で視聴者が関心を持ったシーンをWeb上に再表示し得る番組再表示方法及び再表示されたシーンの中の部分画像に係わる詳細情報とリンクしたテレビWeb情報サービスシステムの提供。 - 特許庁
In the case power supply service has been interrupted since a normal use time, transistors Q2, Q3 do not start oscillation immediately because electric current gradually flows to the base of the transistor Q2 by a series circuit of a diode 3 and a capacitor C3. 本実施形態によれば、常用時から停電となった場合に、ダイオード3及びコンデンサC4の直列回路によって、トランジスタQ2のベースに電流が序々に流れることで、トランジスタQ2、Q3は直ぐ発振を開始しない。 - 特許庁
To provide a display change system corresponding to an access line to the Internet, and server in which a service to be displayed on a communication terminal can be changed in accordance with an access line to which the communication terminal used by a user is connected. 利用者が使用する通信端末が接続されているアクセス回線に応じて、通信端末に表示するサービスを変えることが可能な、インターネットへのアクセス回線に応じた表示変更システム、およびサーバを提供する。 - 特許庁
The unit 40 has a function for registering specified information or communicably connecting the portable telephone terminal 11 to fixed telephone terminals 50, 50_1 according to the communication service selected by the terminal 11. また、ボイスポータル装置40は、携帯通信端末11によって選択された通信サービスに応じて、所定の情報の登録や携帯通信端末11と固定電話端末50,50_1とを通信可能に接続する機能を有している。 - 特許庁
When a contact is concluded with a service provider managing a relief center 6, a telephone number for a user is written, and when the contact is not concluded, a telephone number for maintenance is written in a telephone device 4 mounted on a vehicle 1. 車両1に搭載された電話装置4には、救援センタ6を運営するサービス提供者との契約が済んでいる場合にユーザ用電話番号が書き込まれ、未契約であった場合に保守用電話番号が書き込まれる。 - 特許庁
It is possible to retard the conversion of the graphite crucible 3 and the heater 6 into silicon carbide and to markedly prolong the service life of these components because gas such as SiO or the like generated from the melt 4 is not brought into contact with the graphite crucible 3 or the heater 6. 融液4から発生するSiOなどのガスが黒鉛るつぼ3、ヒータ6に触れないため、黒鉛るつぼ3およびヒータ6のSiC化を遅らせることができ、耐用寿命の大幅延長が可能となる。 - 特許庁
When the remote communication equipment 102 does not communicate with a collision detection system controller of the vehicle in the case of receiving the signal reflecting the definite and emergent collision, the remote communication equipment 102 starts notification to a service provider. 確定的な切迫した衝突を反映する信号を受信した際に、遠隔通信装置102が車両の衝突検出システム・コントローラと通信していない場合、遠隔通信装置102はサービス・プロバイダへの通知を開始する。 - 特許庁
To enhance service life by preventing the coil of a magnet from becoming hot and facilitate molding work of a magnet, even in a case with the generator in an outboard motor being equipped with a magnet. 船外機における発電装置がマグネトを備えた場合において、このマグネトのコイルが高温になることを防止して、その寿命を向上させるようにし、また、このようにした場合でも、マグネトの成形作業が容易にできるようにする。 - 特許庁
To provide a simplified food container which is easily assembled at a service site without using any auxiliary tool, has a sufficient strength free from any disassembly after the assembly, and is suitable for movement of various kinds of cooled or heated food. 補助器具を用いることなく使用現場で簡便に組み立てることができ、組立て後、分解の恐れのない十分な強度を有し、各種保冷あるいは保温食品の移動に適した食品用簡易容器を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system capable of executing a reconfiguration procedure within a range where the minimum service quality is assured even when a requested resource cannot completely be reserved in a procedure of revising characteristics in a wireless base station control station and a wireless link. 無線基地局制御局内と無線のリンクの特性を変更する手順において、要求されたリソースを完全に確保できない場合でも、最低限のサービスの質を保証できる範囲で再構築手順を実行する。 - 特許庁
Because this enables the instruction itself for the taxing route in which the controller executes to a pilot by wireless verbal communication to be as an input to the instruction input means, the human error can be prevented without putting the burden on the control service. これにより、管制官が無線による音声通話でパイロットに対して行う移動経路の指示自体を、指示入力手段の入力とすることができるため、管制業務に負担をかけることなくヒューマンエラーを防止できる。 - 特許庁
In this case, the numeral X and the calculated result Y passing through a network NW between the user terminal 1 and the service providing site 2 are made valid only once, so that they can be prevented from being abused even when decoded by a third person on the network NW. ユーザ端末1とサービス提供サイト2との間のネットワークNWを通過する数値X及び計算結果Yは、1回のみ有効であり、ネットワークNW上で他人に解読されても、悪用されることはない。 - 特許庁
With the front plate 9 held by being inserted into the clearance between the substrate 7 and the front plate 9 from the back part 5 end side of the cover body 4, a pin 3 for holding the neck part 13A of a post card type album booklet 13 for service is fitted. ファイル表紙体4の背部5の端部側から基板7と前板9との隙間に差し込んで前板9を挟持した状態にしてサービス用のポストカードタイプのアルバム冊子13のノド部13Aを咬持するピン3を取付ける。 - 特許庁
Name management services 10 and 20 are respectively constituted of authentication means 11 and 21, name management means 12 and 22, name space combining means 13 and 23, external service linking means 14 and 24 and automatic name operation means 15 and 25. 名前管理サービス10,20は、それぞれ、認証手段11,21と、名前管理手段12,22と、名前空間合成手段13,23と、外部サービス連係手段14,24と、名前自動操作手段15,25とから構成されている。 - 特許庁
In distribution parts 15, 42 and selection parts 16, 41, processing for distributing an AU-4 signal into three systems of AU-3 signals is performed and the AU-3 signals in the respective systems are distributed to the service system switch parts 31 to 33, respectively. 分配部15、42および選択部16、41において、AU−4信号を3系統のAU−3信号に分配する処理を行ない、各系統のAU−3信号をサービス系スイッチ部31〜33にそれぞれ分配する。 - 特許庁
To provide a call housing device and a call housing method for managing a call/channel converting means housing a call in a communication system capable of allocating the prescribed number of channels in accordance with a call service type. 本願発明は、呼のサービス種別に対応して、所定数のチャネルを割り当てることが可能な通信システムにおいて、呼を収容する呼・チャネル変換手段の管理を行う呼収容装置と呼の収容方法に関するものである。 - 特許庁
To provide equipment and method for controlling the supply of DC power, which enables realization of operation which is suitable for further saving of energy and the further improvement of safety and service. 一層の省エネルギ化に対応した動作を実現すると共に、一層の安全性やサービス性の向上も図ることを可能とした直流電源供給制御装置及び直流電源供給制御方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem so that an equipment group capable of performing a service by linking with one another via a network is conventionally divided into an equipment group every user or every group and the equipment groups alone cannot perform services in secure linkage. 従来は、ネットワークを介して連携することで1つのサービスが実行可能な機器群を、ユーザあるいはグループ等ごとの機器群に分割して、それらの機器群のみでセキュアに連携してサービスを実行することができない。 - 特許庁
To provide a developing device configured such that prolongation of a service life and stabilization can be achieved by eliminating the influence of abrasion on a photoreceptor surface layer without increasing a size and cost of the device, and to provide an image forming apparatus. 装置の大型化、コストアップを招くことなく、感光体表面層の摩耗の影響がなくなり、長寿命化・安定化の課題を解決することが可能な構成を備える現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a double feeding detection device capable of reducing electric power consumption, prolonging service life of ultrasonic wave transmission means/ultrasonic wave receiving means and making sound of ultrasonic waves quiet by suppressing excessive transmission of ultrasonic waves, detecting double feeding securely by controlling oscillating pulses of ultrasonic waves, and eliminating necessity of an adjustment process per product. 過剰な超音波の発信を抑えることにより、消費電力の低減、及び、超音波発信手段/超音波受信手段の高寿命化、及び、超音波の静音化した重送検知装置を提供する。 - 特許庁
This on-site cooking service system includes a visit to a customer by a vehicle equipped with cooking equipment and loaded with foodstuffs and cooking of the foodstuffs thus brought by use of the cooking equipment in the vehicle at the site of the customer. 調理設備が装備された車両に食材を積んで顧客先まで赴き、当該顧客先において、持参した食材を車内の調理設備で調理して提供することを特徴とする出張調理サービスシステム。 - 特許庁
To provide economical cutting method and device for a steel rectangular pipe capable of always providing fine cutting surface and dimension and forming pipes compactly and having versatility to cope with cutting of pipes of different sizes and a long service life. 常に奇麗な切断面と寸法が得られ、コンパクトに形成でき、異なったサイズの切断にも対応できる汎用性があり、長寿命で経済的な鋼製角パイプの切断方法および切断装置並びに切断刃を提供する。 - 特許庁
To provide a shoe sole for a shoe, especially for a sports shoe, which keeps good cushioning performance by a foaming material under ordinary temperature, good wearing feeling caused thereby, and long service life even under low temperature. シューズ用、特に、スポーツシューズ用のシューソールにおいて、常温において発泡材料により提供される良好な緩衝およびそれによって生じる着用者の履き心地並びに長い耐用寿命を低温においても維持する。 - 特許庁
Since more water can be taken into the shallow grooves 26 in the circumferential direction center area 40 than in the circumferential direction end area 44, the ground contact property is improved, and the performance can be enhanced in the initial service stage. 周方向中央領域40では、周方向端部領域44と比較してより多くの水を浅溝26内に取り込むことが可能なので、接地性を良くし、使用初期での更なる性能向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a method for producing cobalt-containing nickel oxyhydroxide which ensures a high service capacity, does not cause the lowering of the capacity due to the progress of a charge-discharge cycle and has superior cycle characteristics when used as the active material of a battery. 電池の活物質に使用した場合に、放電容量が大きく、充放電サイクルの進行にともなう容量低下がおこらず、優れたサイクル特性を有するコバルト含有オキシ水酸化ニッケルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dry etching device which is capable of keeping a plasma environment more uniform than usual and enables a plasma expansion ring arranged in a processing chamber to be easily replaced and to lengthen its service life, and to provide a semiconductor device manufacturing method and an Si ring. より均一なプラズマ環境を維持でき、処理室内に配されるプラズマ拡張用のリングの交換容易性、長寿命化対策が得られるドライエッチング装置及び半導体装置の製造方法、Siリングを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to manage customers corresponding to the storage time limit of merchandise in a service for keeping merchandise purchased by a customer at a store side, and for providing the merchandise kept by the store when the customer visits at the store. 顧客が購入した商品を店舗が預かり、顧客の来店時に、店舗が預かっている商品を提供するサービスにおいて、商品の保管期限がある場合、商品の保管期限に応じた顧客管理が困難である。 - 特許庁
The target radio network controller 3b sets up a wireless resource for the communication with the wireless terminal 1, and stores in a memory the information associated with the MBMS service in the relocation required message. ターゲット無線基地局制御局3bは無線端末1との通信を行うための無線リソースを設定し、Relocation RequiredメッセージにあるMBMSサービスの関連情報をメモリに記憶する。 - 特許庁
The respective service providing enterprisers make the command class by adding the original function in response to the respectively provided services on the all purpose command class, and the command class made in this way is also held in the information holding part 13. 各サービス提供事業者においては、汎用コマンドクラスに基づいて、それぞれが提供するサービスに応じて独自の機能を加えたコマンドクラスが作成され、そのようにして作成されたコマンドクラスも情報保持部13に保持される。 - 特許庁
To attain oilless fixation and an improvement of transferability by which offset is prevented while maintaining high OHP translucency even when oil is not applied, and to a prolong service life by also preventing spending of a toner component on a carrier. オイルを塗布せずとも、高いOHP透光性を維持しながらオフセット性を防止するオイルレス定着と、転写性改善を目的とし、またキャリアへのトナー成分のスペントもなく長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁
The device 1 for transferring data transmits upload object data including at least part of object data to be transferred, an upload request, and identification information of user or the mobile communication terminal to the communication-service-repeating device 200. データ転送装置1は、転送対象データの少なくとも一部を含むアップロード対象データとアップロード要求と利用者若しくは移動体通信端末の識別情報とを通信サービス中継装置200に送信する。 - 特許庁