「Set Free」を含む例文一覧(1064)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞- Set Tom free.
トムを放せ。 - Tatoeba例文 - tending to set free
自由にする - 日本語WordNet - Set the bird free!
鳥を逃がしてやれ - 斎藤和英大辞典 - It could set me free.
自由になれるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll set him free for you.
俺が釈放する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to get free―be set free―be set at liberty
自由の身になる - 斎藤和英大辞典 - Am I to be set free?
自由になれるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you set him free?
あなたが逃がしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Set myself free, yeah
自分を開放しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Set the soothsayer free.
予言者を解放する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Birds are set free at funerals.
葬式で鳥を放す - 斎藤和英大辞典 - to get free―go free―be set free―be set at liberty―be liberated
自由の身となる - 斎藤和英大辞典 - I set them free.
彼らを開放したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to let the bird out of the cage―set a bird free
籠の鳥を放す - 斎藤和英大辞典 - to set birds free at a funeral
葬式に鳥を放す - 斎藤和英大辞典 - The prisoners were set free.
捕虜は釈放された。 - Tanaka Corpus - The prisoners were set free.
捕虜は釈放された。 - Tatoeba例文 - set a bird free from a cage
鳥をかごから放つ. - 研究社 新英和中辞典 - Set me free!
私を自由にして欲しい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will set you free
俺は解放したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I just want to set it free.
自由に設定したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we set it free in the desert.
砂漠に放ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Set them free.
さあ 彼らを解放しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Set all the slaves free
全ての奴隷を解放しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To set me free from this cage
この檻から自由にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To set me free from this cage...
この檻から自由にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Set him free, no questions asked?
自由にして、質問は無し? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - set free or release
解放する、または解除する - 日本語WordNet - Lincoln set the slaves free.
リンカーンは奴隷を解放した。 - Tatoeba例文 - set a prisoner free
囚人を釈放[解放]する. - 研究社 新英和中辞典 - "Set her free,"
「そいつを自由にしてやるんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - You have the means to set him free.
君は彼を自由に出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The truth will set you free
「真実は貴方を解放する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I set her free.
[僕は彼女を解放したんだ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And to set you free.
そして君を自由の身にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I set you free, moira.
私は君を自由にした モイラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Set ibn sina free. immediately.
イブン・シーナを解放しろ すぐに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At four o'clock he was set free.
四時に彼は解放された。 - James Joyce『痛ましい事件』 - And technology has set us free
テクノロジーは僕らを解放した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want you to set him free.
自由にしてあげてほしいの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free.
裁いてはいけない， そうすれば裁かれないだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 6:37』 - to be able to secretly set free
ひそかに逃がすことができる - EDR日英対訳辞書 - I just want to set it free.
あれを自由にしてやりたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。 - Tanaka Corpus - The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。 - Tatoeba例文 - It's simple to set up and it's free!
設定は簡単で、無料です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Seven days later, eric was set free
七日後にエリックは釈放され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Lincoln set the slaves free.
リンカーンは奴隷たちを自由にした。 - Tatoeba例文 - Yes. I thought I set you free.
君を自由にしたと 思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You promised to set him free.
解放すると約束したでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A Painful Case”
邦題：『痛ましい事件』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Painful Case”
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 電網聖書
- 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
