「Set up」を含む例文一覧(9141)

<前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 .... 182 183 次へ>
  • To make a bonding material which is set to be less likely to climb up along the inner face of the cavity, and to make a nozzle for introducing the adhesive material easy to inserted into the cavity in a multi layer ceramic substrate provided with a cavity for accommodating an electrical component in a bonded state via a bonding material as underfill resin.
    電子部品がアンダーフィル樹脂としての接合材を介して接合された状態で収容されるキャビティを備えている、多層セラミック基板において、接合材がキャビティの内側面に沿って這い上がりにくくするとともに、接合材の導入のためのノズルをキャビティ内に差し込みやすくする。 - 特許庁
  • In the recording tape cartridge 10, during nonuse, a reel locking member 64 is set in a locking position, and the stopper part 74 of the reel locking member 64 fills the space of a reel axial direction formed between the upper end of a reel 28 and the top board 14A of a case 12, thereby regulating the up-and-down movement of the reel 28.
    記録テープカートリッジ10では、不使用時には、リールロック部材64がロック位置に位置し、該リールロック部材64のストッパ部74がリール28の上端とケース12の天板14Aとの間に形成されるリール軸線方向の隙間を埋めることで、リール28は上下方向の移動が規制される。 - 特許庁
  • A power rate calculation processing part 9 calculates the cut portion of the power rate by the performance of the power factor improving device 3 at an energy consumer who has set up the device 3, further calculates the amount to be refunded based on the cut portion to notify the provider 13 of the device 3 of it.
    電気料金算出用処理部9が力率改善装置3が導入された電力需要家における当該力率改善装置3の働きによる電気料金の低減分を算出し、さらにこの低減分に基づく返済額を算出して力率改善装置3の提供者13に報知する。 - 特許庁
  • To provide a tank mounting structure for a hydraulic shovel which is set up by rotatably mounting an upper rotary body 3 on a lower traveling body 1 via a rotating mechanism X, wherein the tank mounting structure can stably mount an operating oil tank 8 on a rotary body frame 4 such that part of the operating oil tank 8 overlaps an area above the rotating mechanism X.
    下部走行体1に旋回機構Xを介して上部旋回体3を旋回自在に設けた油圧ショベルにおいて、作動油タンク8を、一部が旋回機構Xの上方にオーバーラップする状態で旋回体フレーム4に取付けるにあたり、作動油タンク8を安定した取付けができるようにする。 - 特許庁
  • To allow a user to set up on/off of a call waiting function in an IP telephone equipped with an individual call key and a function key to which the call waiting function can be assigned, and also having a function to transfer an individual call to the function key to which the call waiting function is assigned when there is an individual call during speech communication.
    個別着信キーと、コールウェイティング機能の割付が可能な機能キーとを備え、通話中に個別着信があったとき、その個別着信をコールウェイティング機能を割り付けた機能キーに移動させる機能を有するIP電話機において、コールウェイティング機能のオン/オフ設定をユーザが行えるようにする。 - 特許庁
  • Reflector pedestals 12 and 13 are positioned so that the cross section of the internal surfaces of the curved sections 12a and 13a of the pedestals 12 and 13 crossing in the longitudinal directions of the pedestals 12 and 13 may constitute parts of an ellipse at one focal point of which a light source 11 is set up while the minor axis of the ellipse is on the optical path of the light.
    リフレクタ基台12の湾曲部12a内側の表面と、補助リフレクタ基台13の湾曲部13a内側の表面とを、それぞれの長手方向と直交する断面が、短軸を読み取り光の光路上に置いて一方の焦点に光源11が配置される同じ楕円の一部となるように設ける。 - 特許庁
  • A cubicle type high-voltage receiving facility 1 is constituted in such a way that a transformer 3 which transforms a high voltage into a low voltage is provided in an enclosure 2, and a platy low-voltage panel 5 fitted with low-voltage equipment 6 is nearly vertically set up on one side of an inspection passage base 4 on which workers can walk opposite to the transformer 3.
    キュービクル式高圧受電設備1は、函体2の内部に高電圧を低電圧に変換する変圧器3が設けられ、作業者が歩行可能な点検通路台4を挟んで変圧器3と反対側に板状の低圧パネル5が略垂直に設置され、低圧パネル5には低圧機器6が取り付けられている。 - 特許庁
  • In the switch unit having a display 3 formed by applying or printing coatings including a light-emitting material light-emitting at brightness corresponding to an amount of irradiated light, thickness T of the display 3 is set up in response to a distance R from the light source 4 to the display 3 and an incident angle θ of the light incident to the display 3.
    照射される光の量に応じた輝度で発光する発光物質を含む塗料を塗布又は印刷することにより形成される表示3を有するスイッチ装置において、表示3の厚さTを、光源4から表示3までの距離Rと表示3に入射する光の入射角θとに応じて設定する。 - 特許庁
  • Next, when one of the buttons 64-66 is operated to turn on to set a liquid kind, only the button selected from the buttons 64-66 is turned on, and at the same time, a fill-it-up selection button 68, preset volume setting buttons 70-73 and preset money amount setting buttons 76-79 are flickered.
    次に液種選択釦64〜66の何れかがオンに操作されて液種設定が行われると、液種選択釦64〜66のうち選択されたものだけ点灯させると共に、満タン選択釦68、プリセット給液量設定釦70〜73、プリセット給液金額設定釦76〜79を間欠的に点灯させる。 - 特許庁
  • As you pointed out, a working group set up under the Ministry of Finance is debating how the special account for earthquake reinsurance should be managed. However, I understand that a decision has not been made to revise the specifics of the reinsurance system, such as the compensation amount and insurance premium rate.
    地震保険制度については、今ご指摘のとおり、財務省に設けられたワーキンググループにおいて、地震再保険特別会計のあり方等について議論されていますが、補償額や保険料率等の具体的制度について、改正方針が定まった事実はないというふうに承知をいたしております。 - 金融庁
  • I was told yesterday that in response to this suggestion, the Trust Companies Association of Japan voluntarily set up a project team to study the idea. The FSA, together with relevant ministries and agencies and various industries, will make every possible effort to prevent a recurrence of this problem.
    そのような意見を受けて、信託協会でも自主的に今プロジェクトチームを作ってその辺を検討して頂いているという話を昨日聞かせて頂きまして、これは本当に関係省庁、それから色々な関係業界といったところの総力を挙げてきちんと再発防止に努めていきたいというふうに思っております。 - 金融庁
  • Second, JBIC, in consideration of customer needs and other information grasped by Japanese financial institutions and after entering into a memorandum of understanding (MOU) with a local financial institution, etc. overseas, will have a service section catering to Japanese-affiliated companies (Japan Desk) established in that local financial institution, etc. Under this arrangement, this so-called Japan Desk will be set up in a financial institution of the country of business.
    2番目として、JBICが本邦金融機関の把握した顧客ニーズ等を踏まえ、海外の地場金融機関等との間での覚書(MOU)を締結した上で、当該地場金融機関等内の日系企業担当窓口(ジャパンデスク)、このジャパンデスクというのは、その国の金融機関の中に置いて頂くという話で、 - 金融庁
  • An ECR 1 calculates the tax amounts of respective commodities to be taxed in packed commodities including a plurality of commodities to be taxed by one commodity registering processing in accordance with a tax calculation method previously set up in a TAX table setting memory 54 and prints out the tax amounts of respective commodities to be taxed on a receipt.
    ECR1では、課税対象商品を複数含むパック商品に対して、1回の商品登録処理により、予めTAXテーブル設定メモリ54に設定された税額計算方法に従って、各課税対象商品の税額を計算し、その各課税対象商品毎に課税額をレシートに印字可能とした。 - 特許庁
  • The seedling-planting part 4 liftably set to the back side of the running vehicle can be raised up to the prescribed height by using a toggle switch 71 attached to the grip part 70a of the gear lever 70.
    走行車体2の後側に昇降可能に設けた苗植付部4を、変速レバー70のグリップ部70aに設けたトグルスイッチ71で苗植付部4を設定高さまで昇降させることができ、また下降調節ボタン73で操作している時間に対応した高さだけ下降させて任意の高さに調節できる。 - 特許庁
  • When converting the operation level circuit description into a circuit description of an RT level, conversion is performed by using not the synthetic restriction to the whole arithmetic circuit but the synthetic restriction for conversion set up based on the synthetic restriction and the synthetic restriction relevant information extracted from the RT level circuit description (step S4).
    動作レベル回路記述をRTレベルの回路記述に変換する際には、演算回路全体に対する合成制約ではなく、合成制約とRTレベル回路記述から抽出した合成制約関連情報とに基づいて設定した変換用合成制約を用いて変換する(ステップS4)。 - 特許庁
  • To provide an induction heating cooker having a plurality of heating coils capable of attaining effective heating and improved cooking performance to pans with various shapes and sizes even if a heat radiating fin and a cooling fan for cooling a power module controlling current circulated in the heating coils are set up to be compact inexpensively.
    複数の加熱コイルを備えた誘導加熱調理器において、加熱コイルに流れる電流を制御するパワーモジュールを冷却するための放熱フィン及び冷却ファンを小型で低コストなものとしても、様々な形状及び大きさを有する鍋に対する効率のよい加熱及び調理性能の向上を可能とする。 - 特許庁
  • When the envelope waveform exceeds a first threshold smaller than a third threshold set up in an overcurrent protection circuit 30, an Iz generator 20s adjusts the magnitude of the current signal output to the multiplier 22 to reduce the current reference signal Vmul and thereby to control the inductor current.
    Iz生成器20sはこの包絡線波形が過電流保護回路30に設定された第3の閾値より小さな第1の閾値を超えたとき、乗算器22へ出力する電流信号の大きさを調整して電流基準信号Vmulを低下させることによりインダクタ電流を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a solar battery panel packaging material making up a packaging body housing a plurality of solar battery panels as heavy objects set in a horizontal position, which packaging material is of a simple structure as a whole and yet firmly positions the solar battery panels stacked in a box to prevent the solar battery panels from moving unnecessarily.
    重量物である太陽電池パネルの複数枚を水平姿勢で収容する梱包体において、全体の構成は簡素でありながら、箱体内に積層した太陽電池パネルが不用意に移動しないように、箱体内にしっかりと位置決めできるようにした太陽電池パネル用梱包材を開示する。 - 特許庁
  • After the update, the firmware restores these parameters set up under the pre-update firmware in memory in accordance with the storage conditions of the post-update firmware, by referring to the setting file written by the pre-update firmware and the storage structure table contained in the post-update firmware.
    更新後のファームウェアは、更新前のファームウェアによって書き出された設定ファイルと、更新後のファームウェアに内包される格納構造テーブルとを参照し、更新後のファームウェアが設定パラメータをメモリに格納する様態に合わせて、更新前のファームウェア下で設定された設定パラメータをメモリに再格納する。 - 特許庁
  • To prevent chattering of a detection signal although a hysteresis operation is not stably performed in a monitoring circuit when direct voltage moves up and down with respect to a set value in a short time in monitoring the direct voltage applied to a driving circuit of a semiconductor element with the hysteresis operation.
    半導体素子の駆動回路に印加する直流電圧をヒステリシス動作により監視する場合に、直流電圧が設定値に対して短時間で上下動する時には、監視回路内ではヒステリシス動作が安定して行われないにも拘らず、検出信号のチャタリングが発生することを防止する。 - 特許庁
  • He set up his official residence as Shinno in Teinami, Shimosa Province (an alternative version holds that it was in Ishii, Sashima-gun county), fashioning Bunahashi after Yamazaki in Kyoto, and Tsu in Oi, Soma-gun county after Otsu, appointing Monbunhyakkan officials such as Sayu-daijin, Nagon, Sangi, and commissioned the creation of a Naiin (inner seal) and Gein (outer seal); it is said that he tried to establish a capital of a new nation in Bando modeled after the imperial capital in Kyoto.
    皇居を下総国の亭南(猿島郡石井という説がある)と定め、檥橋を京の山崎、相馬郡の大井の津を大津になぞらえて、左右大臣・納言・参議など文武百官を任命し、内印・外印を鋳造し、坂東に京に模した国家を樹立しようとしたされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) For the purpose of conciliation mentioned in the preceding Article, a Commission shall be set up chaired by an expert from the Registry of Industrial Property designated by the Director thereof, and consisting of an expert designated by the workers in the enterprise to which the inventor belongs and another expert designated by the employer.
    (1) 前条に述べる調停のため,調停委員会は産業財産登録庁長官が指名する当該登録庁からの専門家を委員長とするものとし,発明者が所属する企業の従業者が指名する専門家及び発明者の使用者が指名するその他の専門家で構成される。 - 特許庁
  • We have also announced to set up a new financing mechanism (the Cool Earth Partnership) with a contribution in the order of US$10 billion, aimed at supporting developing countries to reduce green house gas emission through energy conservation, and help adapt to serious damages caused by climate change.
    同時に、既に公表したとおり、我が国は 100億ドル規模の新たな資金メカニズム(クールアース・パートナーシップ)を構築し、省エネ努力などの途上国の排出削減への取組みに積極的に協力するとともに、気候変動で深刻な被害を受ける途上国に対し支援を行いたいと考えております。 - 財務省
  • Recognizing the challenge that rapid urbanization poses and the need to make cities more sustainable, we welcome the report on Best Practices for Urban Mass Transport Infrastructure Projects in Medium and Large Cities in Developing Countries, and support the follow-up actions as set out in the Development Working Group report.
    急速な都市化がもたらす課題及び都市をより持続可能なものにする必要性を認識しつつ,我々は,「途上国における大・中規模都市における大量輸送インフラ・プロジェクトに係るベスト・プラクティス」に関する報告書を歓迎し,開発作業部会の報告書で示されたフォローアップの行動を支持する。 - 財務省
  • We stand united with the people of Haiti as they struggle to recover from the devastation wrought by the earthquake in January, and we join other donors in providing assistance in this difficult time, including through the Haiti Reconstruction Fund set up by the World Bank, the Inter-American Development Bank and the United Nations.
    我々は,1月の地震によりもたらされた惨事からの回復に向けて努力しているハイチの人々と共に結束している。我々は,世界銀行,米州開発銀行,国連により設立されたハイチ復興開発基金を通じた支援を含め,この難局において他のドナーと共に支援の提供を行う。 - 財務省
  • In such case, the communication to the public must have been made up to six months before the date of filing with O.B.I. and the filant must produce proof attesting to the fact that the products in which the design or model has been incorporated or on which it has been applied in accordance with the conditions set by this Presidential Decree have actually been exhibited.
    この場合には,O.B.I.に提出する6月前までにその旨を公衆に通知しなければならず,出願人は,意匠又はひな形を包含する製品又は本法で規定する条件に従って適用した製品が実際に出展されていた事実を証明する証拠を作成しなければならない。 - 特許庁
  • If the courts of law set aside a decision by the Board of Appeals to refuse a patent application, annual fees for fee years beginning after the second instance decision and up to the date on which the decision of the court became legally binding, shall nevertheless not fall due prior to the elapse of two months from the latter date.
    裁判所が特許出願を拒絶する審判部の決定を破棄した場合は,第2審部門の決定後,かつ,裁判所の判決が法的拘束力を生じる日までの間に始まる手数料年度の年金は,後者の日から2月が経過するまでは納付期限が到来しないものとする。 - 特許庁
  • Article 172 (1) The Minister of Defense shall formulate guidelines to set up the partitions or to establish facilities necessary to detain the captive persons during the implementation of procedures prescribed in Section 2, requirements for the measures taken to secure safety at such partitions or facilities, and other standards with regard to the matters necessary for the control over the captive persons.
    第百七十二条 防衛大臣は、第二章に定める手続を行うため必要な被拘束者を留め置く区画又は施設の設置要領、当該区画又は施設における安全確保のために講ずべき措置の内容その他の被拘束者の管理に必要な事項に関する基準を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A user registers the registered notice information through Internet to a database, and retrieves and modifies the registered notice information, which is downloaded from a notice device installed on the remote place to be displayed on the liquid crystal image display device, and managed from the database up to the keeping limit set in the time of notice information registeration.
    インターネットを介して、利用者が登録した掲示情報をデータベースに登録し、登録された掲示情報を利用者が検索して変更し、遠隔地に設置した掲示装置より掲示情報をダウンロードして液晶画像表示装置に表示し、掲示情報登録時に設定した保管期限までデータベースにより管理する。 - 特許庁
  • In the semiconductor switch circuit 101 which controls flow and cutoff of a high frequency signal, the threshold voltage of at least one electric field-effect transistor among two or more steps of electric field-effect transistors 1-4 connected in series is set up more highly than the threshold voltage of other electric field-effect transistors.
    高周波信号の導通及び遮断の制御を行う半導体スイッチ回路101において、直列に接続された複数段の電界効果型トランジスタ1〜4のうちの少なくとも一つの電界効果型トランジスタの閾値電圧を、他の電界効果型トランジスタの閾値電圧よりも高く設定した。 - 特許庁
  • In the playing board, transparent playing board surfaces are piled up parallel on the horizontal and the plurality of board surfaces are set one upon another in multiple stages while held at intervals so proper as to operate the pieces at arbitrary points arranged within three-dimensional spaces by hands inserted thereinto.
    透明な板状の遊戯盤面を地平面と平行に設定し、複数枚のそれら盤面を適度な間隔、人が手を差し入れて立体空間内に設定された任意の地点における駒の操作を行うのに適度な間隔、を保持させたうえで、上方へと多段重ねる構造をとらせた遊戯盤。 - 特許庁
  • In an ECU 50 for controlling the driving system capable of selectively setting up a disabled-person mode for driving by a disabled person and a able-bodied person mode for driving by an able-bodied person, when the mode setting is initialized by resetting of the ECU 50, its mode is reset to a mode being set before the initialization.
    障害者が運転するための障害者モードと健常者が運転するための健常者モードとが選択的に設定される運転装置を制御するためのECU50において、ECU50にリセットが発生したことによりモードの設定が初期化された場合に、初期化前に設定されていたモードに再設定する。 - 特許庁
  • Name service 43 in the server refers to the management information in accordance with a processing request from a certain client application in a client and requests the execution of processing to a server application 45A in which status information indicating a service enabled state is set up out of plural server applications of a service name specified by the processing request.
    サーバにおけるネームサービス43は、クライアントにおけるクライアントアプリケーション23からの処理依頼に応じて、管理情報を参照し、処理依頼により指定されたサービス名のサーバアプリケーションのうち、サービス可能な状態であることを示すステータス情報が設定されているサーバアプリケーション45Aに処理を依頼する。 - 特許庁
  • In a state in which data used for specifying specifications is not set up for an electronic control unit used for two or more specifications in common, communication information, which is corresponding to the normal execution of control processing corresponding to specific specifications, is output to a network so as not to enable the other electronic control units to make an incorrect judgement.
    複数の仕様に対して共通的に用いられる電子コントロールユニットに、仕様を特定するためのデータが設定されていない状態では、特定仕様に対応する制御処理の正常実行時に対応する通信情報をネットワークに対して出力し、他の電子コントロールユニットが異常判定しないようにする。 - 特許庁
  • At that time, only one central span of the continued building frames is independently separated, a guide rail 4 and a temporary receiving member 5 are set on the building frames of both sides of the independent span, and only the independent span is pushed up from under by a machine and temporarily received at one end.
    その際、連続した建枠の、中央部の1スパンのみ分離独立させ、、ガイドレール4と、仮受け部材5を、独立したスパンの両サイドの建枠に設置し、その独立したスパンのみ、下から機械で、押し上げ、一端仮受けした後、上部では、上がってきた足場材を取り込んで水平に移動させながら、その段の足場を構築する。 - 特許庁
  • The road heating equipment is so constituted that elastic and rubber material molding blocks are built up to set it on the ground, a resin-made flexible warm water pipe is laid by fitting to a cylindrical notch in the upper part thereof and that an upper mat formed of a material such as a rubber chip or the like well drained and having difficulty in slipping is overlapped thereon.
    弾性のあるゴム材質の成型ブロックを組み合わせて地面に配置し、その上部にある円筒状の切込みにあわせて、樹脂製でフレキシブルな温水管を配置し、さらにその上に水はけがよくすべりずらいゴムチップ等の材質でできた上部マットを重ねた構造のロードヒーティング装置を作る。 - 特許庁
  • When detecting abnormality of an elevator on the basis of an elevator state signal from an elevator control device 1, a determining part 2b of a remote monitoring device 2 determines the content reported to a monitoring center 4, and makes a delay setting part 2c set time up to starting the report from detection of the abnormality according to the report content.
    エレベータ制御装置1からのエレベータ状態信号に基づいてエレベータの異常が検知されたときに、遠隔監視装置2の判定部2bは監視センター4に通報する内容を判定し、その通報内容に応じて異常検知から通報を開始するまでの時間を遅延設定部2cに設定させる。 - 特許庁
  • After the heat load is applied to the object (5) from the outside, a current target temperature is actively set according to the temperature difference between the current temperature (T1) of the heat medium fluid and the temperature (Ts) of the object, and the follow up control is performed to control the temperature (T1) of the heat medium fluid to the current target temperature.
    その後、対象物(5)に外部から熱負荷が加わるようになると、現在の熱媒体温度(T1)と対象物温度(Ts)との温度差に応じて動的に現在の目標温度が決定され、その現在の目標温度に熱媒体温度(T1)を制御するように追値制御が行われる。 - 特許庁
  • The roof greening system 1 includes a climbing plant 2, a cultivation tank 3 cultivating the climbing plant 2 by hydroponics, and a liquid fertilizer supply device 4 circularly supplying liquid fertilizer to the cultivation tank 3: wherein the cultivation tank 3 is set up so that the climbing plant 2 covers at least part of the surface of a roof 5 of a construction.
    つる性植物2と、つる性植物2を養液栽培する栽培槽3と、栽培槽3に液肥を循環供給する液肥供給装置4とを備え、栽培槽3は、つる性植物2が構造物の屋根5の表面の少なくとも一部を覆うように設置されている屋根緑化システム1。 - 特許庁
  • A battery stopper device which is abutted to the right and left side faces of a battery case 1 mounted in a battery storage room 3 set up in a vehicle includes a rotary stopper 11 provided on the side of an access 4 to the battery storage room 3 and a fixed stopper 21 provided on the opposite side.
    車両に設定されたバッテリ格納室3に搭載されるバッテリケース1の左右の側面に当接して該バッテリケース1の横移動を規制するバッテリストッパ装置を、バッテリ格納室3の出入口4側に設けられた回転式ストッパ11と、反対側に設けられた固定式ストッパ21とによって構成する。 - 特許庁
  • To provide a method and system for setting a component channel of a component mounter, by which the requirement for minimizing a set-up time being a conventional method and the conflicting requirements for tact balance (maximization of channel use efficiency and minimization of a tact unbalance loss) are satisfied.
    本発明部品チャネル設定方法及びシステムに関し、従来手法である段取時間最小化の要求とタクトバランスの相反する要求(チャネル使用効率最大化とタクトアンバランスロス最小化)を満たすことができる部品搭載機の部品チャネル設定方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To set up the optimum recording pulse width parameter and recording power parameter within a short period of time, when information is recorded by light modulation using a standard recording condition stored on an optical disc or outputted from a device, by correcting a difference between the above standard recording condition and an optimization condition in actual recording.
    光ディスクに記憶された、あるいは装置側から出力される標準記録条件を用い、光変調により情報を記録する場合に、上記標準記録条件と実際の記録時の最適化条件とのずれを補正し、最適な記録パルス幅パラメータおよび記録パワーパラメータを短時間で設定する。 - 特許庁
  • When the target numeral does not exist in the numeral aid keys 5a to 5f, after a numeral being closest to the target numeral is input by the numeral aid key, the input numeral is moved UP/DOWN from SPACE or a numeral set to the column position of the focus state by numerical tuning knob 3 to the target numeral.
    数字補助キー5a〜5fに目的の数字が存在しない場合、目的の数字に最も近い数字を数字補助キーにより入力した後、数字チューニング摘み3によりフォーカス状態の桁位置に設定されたSPACEまたは数字から目的の数字までUP/DOWNさせる。 - 特許庁
  • A deceleration plan calculation unit 33 calculates a lot progress plan that a lot progress plan for a non-processable lot with the light exposure process therefor expected not to be completed before the predetermined time, up to the light exposure process, is progressed in low priority to an existing lot progress plan set for the lot.
    減速計画算出部33は、上記所定時刻までに上記露光工程が未完了の予定である処理不可能ロットの、上記露光工程までのロット進行計画を、当該ロットに対して設定されている既存のロット進行計画に比べて劣後進行させたロット進行計画を算出する。 - 特許庁
  • When a monitor power source becomes equal to or less than a previously set power source interruption detecting voltage, a power source interruption signal is outputted from a power source interruption monitor circuit 79 to a main control baseboard 22 and a discharge control baseboard 24 and a back-up processing is performed to hold information which are stored in the both control baseboards 22 and 24.
    監視電源が予め設定された電源断検知電圧以下になったときには、主制御基板22および払出制御基板24に対して電源断監視回路79から電源断信号が出力され、両制御基板22,24に記憶されている情報を保持するバックアップ処理が行なわれる。 - 特許庁
  • The variable relief valve 63 is installed to a mounting port for an overload relief valve set up to a valve housing for a control valve deice 5, the setting of its low pressure is equalized to the allowable pressure of the hydraulic breaker having low-pressure specifications and the setting of the high pressure is equalized to the setting of the overflow relief valve for the normal front attachment.
    可変リリーフ弁63は、コントロールバルブ装置5のバルブハウジングに設けられたオーバーロードリリーフ弁の取付ポートに装着され、その低圧の設定は低圧仕様の油圧ブレーカの許容圧力と同等とし、高圧の設定は通常のフロントアタッチメント用のオーバーロードリリーフ弁の設定と同等とする。 - 特許庁
  • This reciprocating internal combustion engine is provided with such a structure that a piston 4 is reciprocably set up in a cylinder 2, while a piston pin 6 of the piston 4 is rotatably attached to one end of a connecting rod 10 via a bearing 8, and a crank pin 14 of a crankshaft 12 is rotatably attached to the other end of the connecting rod 10 via the bearing 8.
    シリンダ2内にてピストン4を往復移動可能に配置し、ピストン4のピストンピン6を連接棒10の一端に対してベアリング8を介して回動可能に取り付け、連接棒10の他端に対してクランク軸12のクランクピン14をベアリング8を介して回転可能に取り付けてなる構造を有している。 - 特許庁
  • In order to operate a lockup clutch for a torque converter arranged in the upstream of a toroidal type continuously variable transmission, the apply pressure to be applied to a clutch piston is set at a precharge pressure Pp higher than the intermediate pressure Pi after starting the engagement of the clutch during the initial predetermined period for warming up the clutch piston (pre-charge time Tp).
    トロイダル型無段変速機の上流側に配設されるトルクコンバータのロックアップクラッチを作動させるため、クラッチピストンが助走する当初の所定期間(プリチャージ時間Tp)にわたって、クラッチピストンに加えられるアプライ圧力を、クラッチ係合開始後の中間圧力Piよりも高いプリチャージ圧力Ppに設定する。 - 特許庁
  • Specifically, an EGR valve opening degree calculation means calculates the EGR valve opening degree to be set for an EGR valve based on an operation state of the internal combustion engine and the like, and an EGR valve opening degree correction means corrects the EGR valve opening degree based on the piston temperature in warming-up of the internal combustion engine.
    具体的には、EGRバルブ開度算出手段は、内燃機関の運転状態などに基づいてEGRバルブに対して設定すべきEGRバルブ開度を算出し、EGRバルブ開度補正手段は、内燃機関の暖機時に、ピストン温度に基づいてEGRバルブ開度に対する補正を行う。 - 特許庁
  • The attachment is an integrally molded structure made of a synthetic resin material or a metallic material, and set up by arranging a projection 2 for a dripping groove, on one surface of a substrate 1 formed like a long plate, along one longitudinal side of the substrate, and a projection 3 for chamfering, along the other longitudinal side of the substrate 1.
    合成樹脂材または金属材による一体成型構造からなり、長板状に形成された基板1の一側面に、その長手方向の一側に沿って配設される水切溝用突条2と、前記基板1の長手方向の他側に沿って配設される面取用突条3と、を配設した構成からなる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 .... 182 183 次へ>

例文データの著作権について