「Settsu」を含む例文一覧(828)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • Settsu Province
    摂津国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the a Settsu shugo (constable of Settsu Province).
    摂津守護。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Settsu koku shi (Records of Settsu Province)
    摂津国志 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the head of Nakajima han (Nakajima Domain) in Settsu no kuni (Settsu Province).
    摂津国中島藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Arinori MISUMI (Shorokuinoge, Settsu no suke [Assistant Governor of Settsu Province])
    三角有紀（正六位下摂津介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a city in Japan called Settsu
    摂津市という市 - EDR日英対訳辞書
  • He was born in Settsu Province.
    摂津国の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Female (chief priestess of Settsu-in)
    女子（摂取院主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Settsu gonno kami.
    摂津権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born in Sumiyoshi, Settsu Province.
    摂津国住吉の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was from the Settsu province.
    摂津国出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On September 16, 1324, Settsu gonno kami (Senior Provincial Governor of Settsu) concurrently.
    1324年（正中(日本)元）、1月13日、摂津権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Kurodo (Chamberlain), and Settsu no kuni no kami (Governor of Settsu Province).
    従五位下、蔵人、摂津国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Suruga no kami (the governor of Suruga Province) and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Settsu no kami (the governor of Settsu Province)
    従五位下駿河守、従四位下摂津守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a region in ancient Japan, called Settsu
    摂津という,近畿地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
  • Concubine: Kasuga no Tsubone (daughter of Yoshihide SETTSU)
    側室：春日局（摂津能秀女） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the castellan of the Nakajima-jo Castle in Settsu Province.
    摂津国中島城城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • October 1161: Appointed as Settsu no kami.
    1161年（応保1年）9月　摂津守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was at this time that he named himself Settsu ITO.
    このころ、伊東摂津と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 745, daibu (master) of the Settsu Province.
    天平17年（745年）、摂津国大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the lord of the Sanda Domain in Settsu Province.
    摂津国三田藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was known as a Hangan (judge) of Settsu Province.
    摂津国判官と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 775, he became Settsudaibu (a master of Settsu Province).
    776年　摂津大夫となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Settsu-Genji (a branch of the Minamoto clan)
    摂津源氏(せっつげんじ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takatsuki domain in Settsu Province - 20,000 koku (approximately 3.6 million liters of crop yield)
    摂津国高槻藩　2万石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, Nagayoshi became Settsu no kuni Shugodai (provincial governor of Settsu Province), castellan of Koshimizu Castle.
    これにより長慶は摂津国守護代、越水城主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After assuming Sashoben (Minor Controller of the Left), he additionally held Settsu no kuni no kokushi (the governor of Settsu Province) in 1055.
    左少弁を経て、天喜3年（1055年）摂津国国司を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a military commander who belonged to Settsu Genji (the Genji clan originated in MINAMOTO no Yorimitsu who made his homebase Settsu Province); the time Kunimoto lived was the last days of the Heian period.
    平安時代末期の摂津源氏の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of the MINAMOTO no Kuninao who was the descendant of the Settsu Genji (the Genji clan originated in MINAMOTO no Yorimitsu who had his headquarters in the Settsu Province).
    摂津源氏の流れを汲む源国直の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born in Settsu Province and belonged to a family of the Tada clan (Settsu-Genji).
    摂津国の出身で、多田氏（摂津源氏）の一族とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Settsu Shiki was located in Settsu Province and conducted the duties of a kokushi.
    さらに摂津の国には摂津職（せっつしき）が置かれ、国司の職務も兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Heike Monogatari" and a geographical document about Settsu Province "Settsu-meisho-zue" (a book introducing noted places in Settsu) describe that Nue was killed in the following way
    『平家物語』や摂津国の地誌『摂津名所図会』などによると、鵺退治の話は以下のように述べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Settsu-no kuni Fudoki Itsubun, a lost writing of regional gazetteer for Settsu Province says that Toyouka no Menokami had lived in Mt. Inakura, Settsu Province (not known where it is) before transferred to Tanba Province.
    尚、摂津国風土記逸文に、止与宇可乃売神は、丹波国に遷座する前は、摂津国稲倉山（所在不明）に居たとも記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Nagayoshi conquered Kinai in 1553, he appointed Hisahide the lord of Settsu-Takiyama-jo Castle (in Settsu Province).
    長慶が畿内を平定した天文22年（1553年）に摂津滝山城(摂津国)主に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In December, 775, he additionally served as Settsu-no-kuni no Kami (governor of Settsu Province) while Okura-kyo (Minister of the Treasury); on July 7, 776, he died.
    宝亀6年11月大蔵卿で摂津国を兼任したが、宝亀7年6月13日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His second wife was Sukeishi (or Kazuko) IKEDA, a daughter of Nakatsune IKEDA who was Settsu no kami (the governor of Settsu Province) and the lord of the Shikano Domain.
    継室は池田数計子（摂津守・池田仲庸（鹿野藩主）の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is description on a god believed to be Akaru-hime in the unknown or lost writings of "Settsu-no-kuni-fudoki" (records of the culture and geography of the Settsu Province).
    『摂津国風土記』逸文にも阿加流比売神と思われる神についての記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Settsu Shiki was abolished in 793 with the abolition of Naniwanomiya Palace and was replaced by Settsu Province.
    難波宮の廃止に伴い793年（延暦12）には摂津職が廃止され、摂津国と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Apart from that, special Shiki (agency) such as Dazai-fu (local government office in Kyushu region), Kyoshiki (the Capital Bureau), and Settsu Shiki (an agency of Settsu province) were set up at important places.
    またこれとは別に、要地には特別の職（大宰府、京職､摂津職など）が配置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mashita Domain was located in Mashita, Shimashimo County, Settsu Province (present Mishima, Settsu City, Osaka Prefecture).
    味舌藩（ましたはん）は摂津国嶋下郡味舌（現在の大阪府摂津市三島）にあった藩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thereafter, he founded Zuiryu-ji Temple (Osaka City) in Nanba-mura, Settsu Province.
    後、摂津国難波村に瑞龍寺(大阪市)を開建した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The place of foundation was Osaka of Settsu Province (current Osaka).
    創設された場所は摂津国大阪（現大阪）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Kyoto -> Daimotsu-ura in Settsu Province -> Yoshino in Yamato Province)
    （京→摂津国大物浦（だいもつのうら）→大和国吉野まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is the stamp office for temple number 49 of the Settsukoku Hachijuhachikasho (the 88 temples that are visited during the Settsu Province Kannon Pilgrimage).
    摂津国八十八箇所第49番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main hall was completed using donations contributed by a by Settsu lumber dealer.
    本堂は摂津の材木商の寄進をうけ完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After he traveled through Obama, Tanba and Settsu he established his residence in Kawachi Deguchi.
    小浜、丹波、摂津を経て河内出口に居を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became the Shugo of Tanba, Settsu and Tosa.
    丹波・摂津・土佐守護に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He successively held the positions of Zuryo in Tajima, Iyo and Settsu Provinces (970).
    但馬国、伊予国、摂津国（970年）の受領を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Munemori was waiting for the emissary from In in Settsu Province.
    宗盛は摂津国で院の使者を待っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of MINAMOTO no Nakamasa of the Settsu-Genji (Minamoto clan).
    摂津源氏の源仲政の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について