「Sexual Intercourse」を含む例文一覧(52)

1 2 次へ＞
  • excess of sexual intercourse―sexual indulgence
    房事過度 - 斎藤和英大辞典
  • to abstain from sexual intercourse―practice continence
    房事を慎む - 斎藤和英大辞典
  • to abstain from sexual intercourse―practise continence
    房事を慎む - 斎藤和英大辞典
  • a type of sexual intercourse called oral intercourse
    オーラルという性行為 - EDR日英対訳辞書
  • We have sexual intercourse.
    私たちは性行為をする。 - Weblio Email例文集
  • to have sexual intercourse within prohibited degrees
    獣行に及ぶ - 斎藤和英大辞典
  • offering sexual intercourse for pay
    お金で性を売ること - 日本語WordNet
  • the act of engaging in sexual intercourse
    床を並べて寝ること - EDR日英対訳辞書
  • to have sexual intercourse with a person
    (男女が)関係する - EDR日英対訳辞書
  • sexual intercourse between a man and a woman
    男女の交合 - EDR日英対訳辞書
  • to have sexual intercourse with someone
    肉体関係を結ぶ - EDR日英対訳辞書
  • AUXILIARY TOOL FOR SEXUAL INTERCOURSE
    性交用補助具 - 特許庁
  • I want to have sexual intercourse with that person.
    私はあの人と性行為がしたい。 - Weblio Email例文集
  • someone who engages in sexual intercourse
    性的交渉を行う人 - 日本語WordNet
  • someone who forces another to have sexual intercourse
    人に性的関係を強いる人 - 日本語WordNet
  • an act where a prostitute has sexual intercourse with a customer
    遊女が客と床に就くこと - EDR日英対訳辞書
  • sexual intercourse that takes place in a bedroom
    寝室での男女の性行為 - EDR日英対訳辞書
  • the act of sexual intercourse by a man and a woman in a bedroom
    寝室での男女のまじわり - EDR日英対訳辞書
  • the first sexual intercourse of the New Year
    新年になって初めての情交 - EDR日英対訳辞書
  • the mental and physical responses in sexual intercourse
    性行為の時の心身の反応 - EDR日英対訳辞書
  • Incidentally, I had sexual intercourse last month.
    先月、セックスをしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The exquisite rapture in sexual intercourse is a clean mental state of Bosatsu.
    妙適淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Buddhism generally prohibits sexual intercourse, following the doctrine of no sexual misconduct.
    本来仏教では性行為は不邪淫戒で誡められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
    梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tatoeba例文
  • the moment of most intense pleasure in sexual intercourse
    性的交渉における最高の快感の瞬間 - 日本語WordNet
  • morally pure (especially not having experienced sexual intercourse)
    道徳的に純粋な（特に性行為の経験がない） - 日本語WordNet
  • the skin of a woman who is having sexual intercourse for the first time
    初めて男と接する女の肌 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of having never had sexual intercourse in one's life
    一生,男女の交わりをしないこと - EDR日英対訳辞書
  • of a man and a woman, the action of having sexual intercourse
    男女が性の営みをすること - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese culture, exhaustion of man, believed to be caused by an excessive amount of sexual intercourse
    房事過多による男性の全身衰弱 - EDR日英対訳辞書
  • an act of a woman having sexual intercourse with a man for the first time
    女が男と初めて寝ること - EDR日英対訳辞書
  • of a man and woman, to have illicit sexual intercourse
    (男女が倫理に反して)ひそかに情を通じる - EDR日英対訳辞書
  • a woman who secretly has sexual intercourse with another person's husband
    ひそかに他人の夫と情交する女 - EDR日英対訳辞書
  • It's been a long time since I had my last sexual intercourse.
    性交渉なんて長らくありませんが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
    梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tanaka Corpus
  • The exquisite rapture in sexual intercourse is a clean mental state of Bosatsu.
    -男女交合の妙なる恍惚は、清浄なる菩薩の境地である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (In the Heian period sexual intercourse with Saigu itself was an absolute taboo.)
    （当時、伊勢斎宮と性関係を結ぶこと自体が完全な禁忌であった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, in some shops Yatori onna provided even sexual intercourse as an award.
    また店によっては賞品として、矢取り女が閨までともにしたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will
    女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪 - 日本語WordNet
  • of a geisha in the entertainment quarters, the condition of restricting her entertainment services to not include sexual intercourse with a customer
    遊郭において,芸妓などが客と床を共にしないで,座敷だけの勤めをすること - EDR日英対訳辞書
  • Thus Seventeen Pure Phrases are daringly positive about sexual intercourse and human act.
    このように、十七清浄句では男女の性行為や人間の行為を大胆に肯定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Exoteric Buddhism is more likely to be negative about sexual intercourse.
    仏教において顕教では、男女の性行為はどちらかといえば否定される向きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • sexual intercourse with a person (girl or boy) who has not reached the age of consent (even if both parties participate willingly)
    同意年齢（両者に合意があっても）に達していない人（少女、または少年）と性的関係を持つ - 日本語WordNet
  • In Esoteric Buddhism, however, Rishu-kyo based on Yoga Tantras (scripture about controlling mind and body) and many Anuttara (supreme) Yoga Tantras accept sexual intercourse.
    しかし、密教では瑜伽タントラの理趣経や多くの無上瑜伽タントラによって肯定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A great number of netsuke (miniature carving attached to the end of a cord hanging from a pouch) have been made on a similar subject in which women and sea creatures are engaged in sexual intercourse since the 17th century.
    17世紀より、類似したテーマの海洋生物と女性が性行為に及ぶ題材で、多くの根付が彫られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the 95th day of his seclusion (April 5th of the same year), he had a dream in which Prince Shotoku (or Kannon Bosatsu's incarnation) appeared and said, "If you have sexual intercourse because of your previous karma, I will take your sin instead becoming the woman for you.
    そして95日目（同年4月5日）の暁の夢中に、聖徳太子が示現され（観音菩薩の化身が現れ）、「行者がこれまでの因縁によってたとい女犯があっても私（観音）が玉女の身となって、肉体の交わりを受けよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is considered that the creed of the Tachikawa-ryu school originates from the sermons about 17 pure states which say that all human activities, including sexual intercourse, is essentially pure.
    そこに性行為を含め人間の営みはすべて本来は清浄なものであると十七清浄句が説かれていることに起因すると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, this marriage failed, and Suzakuin, who did not know of the sexual intercourse between Onna Sannomiya and Kashiwagi, made Onna Sannomiya become a nun complaining to glacial Genji. ('Wakana' (Spring Shoots) and 'Kashiwagi' (The Oak Tree))
    しかしこの縁組みは失敗、女三宮と柏木(源氏物語)の過ちを知らない朱雀院は、冷淡な源氏に恨み言を言いつつ女三宮を出家させた（「若菜(源氏物語)」「柏木」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And Oshinumibe (the folks of Aomi no himemiko) and Oshinumi were originally the one of Aomi no himemiko and 'when Ichibe no oshiha no miko was killed, Iitoyo no himemiko escaped under her aunt miya and the tradition that she had a sexual intercourse with a man was for the niece Iitoyo no himemiko.'
    また忍海部（青海郎女の部民）と忍海宮はもともと青海郎女のもので、「市辺押歯王が殺された時に飯豊王女は叔母の宮に身を寄せたのであり、男子と関係をもったという伝承も姪の飯豊王女の方」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent the reverse flowing of blood, and to maintain the erect state of penis for proper time by properly fastening the root portion of the penis in an auxiliary tool for sexual intercourse fixed to the root portion of the penis.
    性交用補助具は、ペニスの根元部に嵌着して使用するもので、ペニスの根元部を適度に締付けることにより血液の逆流を阻止し、ペニスの勃起状態を適正時間に亘り持続させる。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について