「Sexual activity」を含む例文一覧(34)

  • abnormal sexual activity
    異常な性行動 - 日本語WordNet
  • a drawing depicting sexual activity
    性行為を描いた絵 - EDR日英対訳辞書
  • physical activity (sexual activity)
    性欲を満たすために行う行為 - EDR日英対訳辞書
  • What happens during sexual activity
    行為の間に起きる事 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The trigger for sexual activity
    性行為を触発するもの — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the sexual activity of conceiving and bearing offspring
    子を孕み、産む性活動 - 日本語WordNet
  • a physiological need for sexual activity
    性行動の生理的必要 - 日本語WordNet
  • sexual activity with both men and women
    男女両方との性行為 - 日本語WordNet
  • sexual activity between a person and an animal
    人と動物の間の性行為 - 日本語WordNet
  • used of frenzied sexual activity
    殺気立った性行動に使われる - 日本語WordNet
  • a person who does not engage in sexual activity
    性と離れた生活をする人 - EDR日英対訳辞書
  • This is an analogy referring to a sexual activity between a man and woman.
    男女が性交を指す例え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • unrestrained indulgence in sexual activity
    性行為に無制限に耽溺すること - 日本語WordNet
  • Have you ever engaged in sexual activity in front of marco?
    マルコの前で 性行為をした事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some mild sexual activity
    ちょっとした性的行動を していたり・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who places special emphasis on the enjoyment of sexual activity, called a Sanist
    サーニズムという思想をもつ人 - EDR日英対訳辞書
  • a female's excessive desire for sexual activity, called nymphomania
    女の色情狂という症状 - EDR日英対訳辞書
  • MATERIAL HAVING SEXUAL ACTIVITY IMPROVING FUNCTION
    性的機能向上作用を有する素材 - 特許庁
  • Sexuality education and sexual activity
    性教育と性行為に ついて考える時 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • given to excessive indulgence in sexual activity
    性行動において過度に耽溺する傾向がある - 日本語WordNet
  • describing nudity or sexual activity in graphic detail
    あからさまな詳細さで裸または性行為を記述する - 日本語WordNet
  • sexual activity (especially sexual intercourse) with the use of measures (such as latex condoms) to avoid the transmission of disease (especially AIDS)
    病気（特にエイズ）の感染を避けるための手段（ラテックス製コンドームなど）を講じて行う性行為（特に性交） - 日本語WordNet
  • applies to nonhuman mammals: a state or period of heightened sexual arousal and activity
    人間以外の哺乳動物に用いる：性欲と性行動が高まる状態またはその期間 - 日本語WordNet
  • the act of subjecting someone to unwanted or improper sexual advances or activity (especially women or children)
    誰か（特に女性か子供）に不必要であるか不適当な性的接近または活動を受けさせる行為 - 日本語WordNet
  • According to one theory, the idea was that Tokoyo referred to tokoyo (written as 床世 in Chinese characters; 床 also means sexual activities), and the sexual activity was a sacred one conducted in the sacred area (or inviting people to the sacred area).
    一説には常世は床世（床は性行為の意味もある）であり、性行為は神域で行われる（若しくは神域へ誘う）神聖なものとする考え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • secret rite in the cults of ancient Greek or Roman deities involving singing and dancing and drinking and sexual activity
    古代ギリシアやローマの神々の崇拝における秘密の儀式で、歌や踊り、酒盛りと性的行為が行われた - 日本語WordNet
  • the subject matter is sexual activity of any overt kind, which is depicted as inherently desirable and exciting
    主題はあからさまな種の性的行動であり、本質的に望ましくて刺激的であるかのように表されている - 日本語WordNet
  • creative activity (writing or pictures or films etc.) of no literary or artistic value other than to stimulate sexual desire
    性的な欲求を刺激すること以外にの文学的であるか芸術的な価値のない創造的な活動（文章、絵または映画など） - 日本語WordNet
  • (of animals having several estrous cycles in one breeding season) a state or interval of sexual inactivity or quiescence between periods of activity
    （動物で、何度もの発情周期が1回の繁殖期にあるものについて）活動期間の性的無活動や静止の状態、または間隔 - 日本語WordNet
  • The Ancient Shinto also had a belief called having babies belief, and it is said that the sexual activity came to be called 'matsuri' because having babies was an occasion of birth of new ujiko (shrine parishioner).
    また古神道においては、子宝・子作り信仰と言われるものがあり、子作りは、新しい氏子の誕生の場であるところから、性行為を「祭り」と言うようになったともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a new use and a new product, having biological activities such as the synthesis and release of testosterone and the increase of sperm activity and sperm number, and used for treating of sexual function diseases or male sterility.
    テストステロン合成および放出並びに精子活性および精子数の増大という生理活性を有し、性機能障害または男性不妊症の治療のための新規使用および製品の提供。 - 特許庁
  • There was expressions likening a sexual activity between a man and woman to 'matsuri' in a phrase of Joruri (dramatic narrative chanted to a shamisen accompaniment) and in a book of zappai (playful literature originating from haiku [a Japanese poem in seventeen syllables having a 5-7-5 syllabic form and traditionally containing a reference to the seasons]) (haiku collected in the streets) called yanagidaru (box-shaped, lacquered liquor cask) (written as 柳樽 and also as 柳多留 in Chinese characters) in the Edo period.
    江戸時代の浄瑠璃の一節や柳樽（やなぎだると読み、柳多留とも表記する）という雑俳（巷から集めた俳句）の書籍のなかに「祭り」を男女の性行為の例えとして用いている表現がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • d) The national government shall considb) The national government shall develop information to be provided to youth likely to participate in activities that put them at risk of infection (such as activities that involve exposure to blood or bodily fluids, including piercings and sexual activity).
    イ 国は、ピアスの穴あけ等血液の付着する器具の共有を伴う行為や性行為等、感染の危険性のある行為に興味を抱く年代に対して、肝炎についての正しい知識と理解を深めるための情報を取りまとめ、地方公共団体等と連携を図り、普及啓発を行う。 - 厚生労働省
  • c) The national and local governments shall promote informing the population of the possibility that anyone can be infected with the hepatitis virus, not only by sexual activity, but also through maternal-fetal transmission and horizontal transmission in infants and children, and the necessity of preventive measures, considering that acute hepatitis B (genotype A) has recently been reported in Japan and is likely to become chronic compared with conventional types.
    ウ 国及び地方公共団体は、国民に対し、近年、我が国における感染事例の報告がある急性Ｂ型肝炎（ジェノタイプA）は、従来に比し、感染が慢性化することが多いとされていることに鑑み、母子感染や乳幼児期の水平感染に加えて、性行為等により感染する可能性があり、予防策を講じる必要があることについて普及啓発を行う。 - 厚生労働省

例文データの著作権について