It's a pretty nice shack, too. かなり素敵な家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a creaky shack おんぼろの掘っ建て小屋 - 日本語WordNet
a woebegone old shack みすぼらしい古い小屋 - 日本語WordNet
a tumble-down shack 壊れかかったあばら家 - 日本語WordNet
Hey, alex, welcome to the love shack. 愛の小屋へようこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Covered with a wooden shack. 木の小屋で覆っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You live in a chicken shack? あなたここに住んでるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Patty shack on 5th and brewer. 第5とブリューワーの パテの店 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This whole thing is under your shack? 全部小屋の下に あるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a dimly lit shack. 薄暗い掘っ立て小屋でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up in the woods by your hunting shack. 狩猟小屋の近くの森で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the shack, when we found layla's body. 小屋で レイラの死体を見た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hillbilly came out of his shack.
その山男は小屋から出てきた。 - Weblio英語基本例文集
Well, someone's staying at his hunting shack. 誰かが狩猟小屋に 居るようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's where caleb's hunting shack is. ケイレブの狩猟小屋が ある場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a shack by the sea i'll sit back, sipping tea 海辺の小屋で お茶を飲むのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This must be the real bone shack. これは本物の ボーン・シャックに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shack seemed almost ready to collapse.
その小屋は今にも倒れそうに見えた. - 研究社 新英和中辞典
Living in a permanent structure, even a shack 固定的な建物に住んでいる人を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna tear down the shack and build the house. 今のバラックを壊して家を建て直す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They found 16 bodies around the shack.
小屋周辺では16名の遺体を発見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So think of it as a radio shack for biology. 生物学のラジオシャックと考えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is the white truck doing parked in front of that shack? あの小屋の前で この白いトラックで何を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are a lot of people who sell tea on the shack お茶売りの小屋がたくさん建っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Caleb was looking for something up at that hunting shack. ケイレブはあの狩猟小屋で 何か探していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So think of it as a radio shack for biology. 生物学のラジオシャック(部品屋)と考えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a man in the woods with a gun circling the shack. 銃を持った男が 森の中でウロウロしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want my own house, even if it's a shack.
掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。 - Tanaka Corpus
I want my own house, even if it's a shack. 掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。 - Tatoeba例文
Why are we wasting our time going to some shack anyway? なんでそんなことに時間を 使わなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was at his hunting shack two days ago digging holes. 彼は二日前に 狩猟小屋で穴を掘っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a piece of plastic with a radio shack antenna attached to it. ラジオシャックアンテナがついたプラスチックのかたまりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, so there is no form of communication anywhere in this goddamn shack? つまりこの小屋に 連絡手段はないって事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who has rented that little tin shack for 32 years 彼女は32年間、小さいトタン造りの小屋を借りて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His name's arthur holmes. he was holed up in caleb's hunting shack. 彼の名はアーサー・ホームズ ケイレブの狩猟小屋で捕えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make tracks to the smack shack, where business was always booming. 麻薬小屋を追跡せよ 常にビジネスが好調な場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leaving the shack, the wild blueberry woods, the geese, the river sluch 掘っ立て小屋や ブルーベリーや ガチョウやスルチ川を後にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a technology capable of accurately evaluating the optical characteristics of optical image forming systems using the Shack-Hartmann method. Shack-Hartmann法を用いて、結像光学系の光学特性を高精度に評価することのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology capable of precisely and speedily measuring a wave front using a white light source by a Shack-Hartmann method. 白色光源を用いて、Shack-Hartmann法による波面計測が高精度且つ高速に行える技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
I just came out of the weight shack from working out 僕はちょうど運動を終えて 建物から出たところでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do really want a shack in the backwoods? 本当にそんなものが欲しいのか? 田舎に掘っ立て小屋でもほしいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate to be the bearer of bad news, guys, but burger shack, they bought this location about four years ago. 残念だが━ 4年前 バーガーシャックが ここを買い取ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when I open max's scare shack, you can be my environmental consultant. 俺が自分で店を開いたら環境コンサルタントに なってもらうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy. どうして製糖所に行かないの?私たちは皆忙しいですから。 - Tatoeba例文
The other body, which had been alive until the morning in the shack, was also found.
小屋で朝まで生きていたというもう1人の遺体も発見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was chased from her home and had to find a new shack 彼女は家から追いやられ、見つけなくてはならなくなったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, you should have seen the look on your face when you found me in that shack. あの小屋で 俺を見つけた時の おまえの顔 おまえも見るべきだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, basically, if I was gonna go out with you, I would be making the conscious choice... ..to be dating a gym teacher who lives in a shack with four dogs? なら 私が ボロ小屋に4匹の犬と住む 体育教師を彼氏にすると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書