「Shackled」を含む例文一覧(17)

  • How? she is shackled to the bed!
    ベッドに縛られてるんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Concrete walls, shackled up, zero computer access?
    コンクリートの壁 手錠に コンピューターゼロが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rock and mud shackled our fiery glow.
    岩と泥が我々の 光を束縛した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guy who's shackled, do you know who bit him, what bit him?
    縛られた男は― 何に咬まれたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are shackled by convention.
    彼らは因習にがんじがらめになっている. - 研究社 新英和中辞典
  • You don't have to be shackled in chains to be restrained.
    あなたは鎖に繋がれる 必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still shackled, no weapon. it wasn't suicide.
    拘束されたまま武器も無し 自殺ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That company is shackled by past customs.
    その会社は過去の慣習にとらわれている。 - Weblio Email例文集
  • If you run away and abandon your friends, your heart will no doubt be shackled down.
    仲間を見捨てて逃げたら きっと それは心の足かせになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Adrien harper is currently shackled to a table in an interview room down the hall.
    エイドリアン・ハーパーは 今 廊下の先の取調室で手錠をかけられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Though I shackled my chess piece to me, it was impossible for me to take it with me, but seems like someone succeeded in seeing my piece.
    金木着け　吾が飼ふ駒は　引出せず　吾が飼ふ駒を　人見つらむか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And that's why you will be front and center... shackled... and under control.
    だからあなたが 一番前の真ん中です 拘束され 管理された状態でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've spent the last 600 years locked away in a dark, cold cell... my throat shackled... my voice silenced.
    これまでの 600年間 暗く寒い極房に閉じ込められていた... 重い手かせに 喉には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason for the above is the doctrine by which monto are encouraged not to be shackled by superstitions and to live while facing up to reality.
    理由は、迷信に囚われないで、現実と向き合って生きるという教義の為。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It used to be that the kind of patients we deal with here were shackled and left in their own filth.
    以前はそうした事をよくしていました それが、ここで対応する患者ならば 拘束して、自身の汚物にまみれて 放置されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The core members including Fujita were just imprisoned in the storehouse, but others were tightly shackled and confined.
    藤田をはじめとする主な人物はただ倉の中に放り込まれただけであったが、その他のものはきつく手枷足枷をはめられ閉じこめれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a broadcasting program receiver for enabling a viewer to view extended contents not shackled by a broadcasting time frame while the contents of a broadcasting program are turned to limited contents by the limitation of the broadcasting time frame.
    放送番組の内容が放送時間枠の制限によって限定された内容となっているのを、放送時間枠にとらわれない拡張された内容で視聴者が視聴することを可能にする放送番組受信装置を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について