the act of rolling up a thing so that it is thick in shape 太く巻くこと - EDR日英対訳辞書
Shapeup for summer! 夏に向けてシェイプアップしよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
things which are piled up in a mountain shape 山の形に盛ったもの - EDR日英対訳辞書
SQUARE SHAPE STORAGE BATTERY FOR BACK UP バックアップ用角形蓄電池 - 特許庁
{to shape something up by pounding it}
(物を)たたいて作り上げる - EDR日英対訳辞書
Please shapeup. あなたはいい加減にして下さい。 - Weblio Email例文集
a shape made up of several parts put together unsystematically
不規則にかたまった形 - EDR日英対訳辞書
to continue to light up the shape or appearance of something
(物に)光を当て続ける - EDR日英対訳辞書
FABRIC FOR SHAPE-UP GARMENT, AND SHAPE-UP GARMENT USING THE SAME シェイプアップ衣服用布帛およびそれを用いたシェイプアップ用衣服 - 特許庁
a flower whose petals bloom in a semi-rolled up, tubular shape 花弁が筒型に咲く花 - EDR日英対訳辞書
The shape-up garment is obtained by sewing the shape-up garment fabric. また、このシェイプアップ衣服用布帛を縫製して得られるシェイプアップ衣服。 - 特許庁
I have to shapeup. 私がしっかりしなくてはいけない。 - Weblio Email例文集
Want to shapeup for summer? 夏に向けてシェイプアップしたいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
of a thing, to become dried up and warped in shape (薄い物が)乾いて反りかえる - EDR日英対訳辞書
something that is lined up with something of a certain shape, and then the first thing is put into the shape of the second
型をあてて,その形を抜きとったもの - EDR日英対訳辞書
Has to shapeup itself. 自ら襟を正す必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to rise up in a round shape 土などがこんもりと盛り上がるさま - EDR日英対訳辞書
It's about time for politicians to shapeup.
そろそろ政治家も襟を正すべきだ. - 研究社 新和英中辞典
Shapeup or get out.
しっかりしろ, さもなければやめてしまえ. - 研究社 新英和中辞典
If you don't shapeup, you'll lose your job. しっかりやらないと職を失うぞ - Eゲイト英和辞典
We end up with 400,000 surfaces and a shape that looks 40万の面を持った形になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's wait and see how things shapeup.
事態がどう展開するか静観しよう. - 研究社 新和英中辞典
a shape winding up and down like a wave
波のように高く低くうねった形 - EDR日英対訳辞書
AUTOMATIC BAKING UP DEVICE OF BALL-SHAPE FOOD, AND AUTOMATIC BAKING UP METHOD OF BALL-SHAPE FOOD ボール状食品の自動焼き上げ装置及びボール状食品の自動焼き上げ方法 - 特許庁
STERN SHAPE WITH STERN-UP TYPE PROPELLER SHAFT 船尾上がりのプロペラ軸を持つ船尾形状 - 特許庁
Kicking up Geta, and forecast the weather based on the shape of how the Geta fall down.
-下駄を蹴り上げて落ちた形で占う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fabric for a shape-up garment, which is excellent in perspiration and also has antibacterial property, and to provide a shape-up garment using the fabric. 発汗作用にすぐれ、かつ、抗菌性も有するシェイプアップ衣服用布帛およびシェイプアップ衣服。 - 特許庁
to light up the shape or appearance of something
光を当てて物の形や様子を浮かび上がらせる - EDR日英対訳辞書
He jogs every day to shapeup. 彼は体調をよくするため毎日ジョギングをしている - Eゲイト英和辞典
SKIN CARE COMPOSITION AND KIT FOR SHAPE-UP USE シェイプアップ用皮膚外用組成物及びシェイプアップ用キット - 特許庁
The standing-up auxiliary tool 6 has the shape of a frame which surrounds the second housing 2 in a squared U shape. 起立補助具6は、第2の筐体2をコ字状に囲むフレーム状である。 - 特許庁
The antenna element 3 is formed from a member of a rolled paper shape, a folded-up shape or a folded-over shape. アンテナ素子3は、巻紙形状、折り曲げ形状、折り返し形状のいずれかの部材によって形成されている。 - 特許庁
Meanwhile, the plateau type is made by heaping up earth in the shape of a plateau.
一方、台型は全体を台に盛り上げて畝を形成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a shape whose base is a circle and whose sides taper up to a point
基盤が円であり、側面がある程度先細りになる形 - 日本語WordNet
of the Edo period in Japan, a silver coin that was wrapped up in paper so that it resembled a rice cake in shape 江戸時代,一分銀を紙に包んで封じたもの - EDR日英対訳辞書
To provide a forming method of an optical element which forms the optical element of a concave meniscus shapeup to its side part with high shape accuracy. 凹メニスカス形状の光学素子を、その側面部まで高い形状精度で成形する。 - 特許庁
A three-dimensional shape input device 2 takes up a container shape as three-dimensional data, and the container shape data is kept in a shape data table 6. 3次元形状入力装置2は、容器形状を3次元データとして取り込み、その容器形状データは、形状データテーブル6に保持される。 - 特許庁
To provide a sheet take-up unit capable of taking up a sheet in a roll shape with its width registered. シートをロール状にその幅を揃えて巻き取ることができる、シートの巻き取り器を提供する。 - 特許庁
Specifically, a pointing shape wherein a forefinger is held up, or a clenched fist shape wherein only a thumb is held up is set as a shape for the switch operation, and a finger shape formed in an L-shaped state wherein the thumb and the forefinger are held up is set as a shape for start direction of the switch operation. 具体的には人差し指を立てた指差し形状や、親指だけを立てた握り拳形状をスイッチ操作用として設定し、親指と人差し指とを立てたL字状を形成した手指形状をスイッチ操作の開始指示用として設定する。 - 特許庁
In that circumstances, the government army took up the battle formation along the geographical shape.
これに対し、官軍はその地形に沿う形で陣を敷いていた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The material 12 is formed to have a spiral shape, which is then piled up. 基材12は螺旋状に形成されさらに積み重ねられる。 - 特許庁
The pop-up spring 116 is formed in a long and narrow leaf spring shape. ポップアップバネ116は、細長い板バネ状に形成されている。 - 特許庁
It took me a year of fixing it up to get it into driving shape コツコツ直して 乗れるようにするまで 1年かかりましたよ マジで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father always tells me to shapeup and do something good. 父はいつも私に行動を改めて何かよいことをしろと言う - Eゲイト英和辞典
To provide a vehicular headlight which matches up with a vehicle design such as a shape of a lamp lens surface or a shape of a vehicle body surface. ランプレンズ表面形状や車体表面形状などの車両デザインにマッチすること。 - 特許庁
The pick-up portion 27 has a cubic shape with the surface 27a formed almost to a spherical shape. 摘み部27はその表面27aが略球面状に形成されている立体形状である。 - 特許庁
The sneakers are turned up side down and put in the ring (1) or in the U shape(3). スニーカーは逆さにして輪(1)やU字形(3)に履かせて使用する。 - 特許庁
Build-up welding is done on the upper face of the plate 41 of the shape 40. 形材40の板41の上面には肉盛り溶接している。 - 特許庁
Baby kasutera means small kasutera, but its shape is in fact like a rolled-up pancake.
-小さなカステラという意味だが、ホットケーキの丸めた物という感じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス