「Shingon」を含む例文一覧(947)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • Shingon sect
    真言宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingon sect
    -真言宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingon Sect.
    真言宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingon sect
    真言宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingon Sect
    真言宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Shingon Sect of Buddhism
    真言宗 - 斎藤和英大辞典
  • Shingon Ritsu sect
    真言律宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Shingon Risshu sect
    真言律宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Based on the creed of Kogi Shingon (Old Shingon).
    古義真言宗の教義に準じる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bonsho (temple bell) (Shingon-in)
    梵鐘（真言院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kogi Shingon lineage
    古義真言宗系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A priest of the Shingon Sect
    真言宗の僧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It follows the doctrine of the Kogi Shingon (Old Shingon) school.
    古義真言宗の教義に準じる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Shingon Sect has rules on Indo.
    引導法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kakuban of the Shingon sect
    真言宗の覚鑁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We belong to the Shingon sect.
    宗旨は真言だ - 斎藤和英大辞典
  • The Shingi Shingon lineage
    新義真言宗系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 'shingon' of the Shingon sect also derives from that mantra.
    真言宗の「真言」もこれに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is an independent temple of Shingon Sect.
    真言宗単立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingon sect Daikaku-ji school
    真言宗大覚寺派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Pacific War, the Kogi Shingon (Old Shingon) sect and the Shingi Shingon (New Shingon) sect were combined and united with the Dai-Shingon sect (literally, the Great Shingon sect) due to the government's policy on religion.
    太平洋戦争中に、政府の宗教政策により、古義真言宗と新義真言宗の合同が計られ、大真言宗に統合された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shoshu also founded Shingon-in Mantra Hall, Shingon-in kanjodo (a hall for Esoteric consecrations of Shingon-in), and Seinan-in in a bid to revive Shingon Esoteric Buddhism.
    真言院・真言院灌頂堂・西南院を創建して真言密教の復興を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • State of Shingon Esoteric Buddhism
    -真言密教の境地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roku Kannon in Shingon sect
    真言宗の六観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Established Shingi Shingon Sect.
    新義真言宗を興す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • About positioning the Shingon-ritsu sect
    真言律宗の扱い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Religious school: Shingon sect Buzan school
    宗派真言宗豊山派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The religious school is To-ji Shingon Sect.
    宗派は東寺真言宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Religious school: Buzan school of Shingon Buddhism
    宗派真言宗豊山派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the precepts of the Shingon sect of Buddhism
    (仏教で),三摩耶戒という戒 - EDR日英対訳辞書
  • Ninna-ji Temple (Shingon Sect, Kyoto City)
    仁和寺（真言宗、京都市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daigo-ji Temple (Shingon Sect, Kyoto City)
    醍醐寺（真言宗、京都市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Religious school: the Buzan school of Shingon Buddhism
    宗派真言宗豊山派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Religious school: Shingon sect Muro-ji school
    宗派真言宗室生寺派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Daigo school of the Shingon sect, one of the Shingon Buddhist sects of Japan, belongs to the Kogi Shingon (Old Shingon) school.
    真言宗醍醐派（しんごんしゅうだいごは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Religious sect of Buddhism: Daigo school of the Shingon sect
    宗派真言宗醍醐派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanyo (Councilor) Committee of Koyasan Shingon sect
    高野山真言宗参与会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Committee of the Daigo School of the Shingon Sect
    真言宗醍醐派宗会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The school assembly of To-ji Temple Shingon sect
    東寺真言宗宗議会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the secret dogma of the Shingon-shu Buddhist sect
    真言宗の秘密の法門 - EDR日英対訳辞書
  • He is the founder of the Ono School of the Shingon Sect.
    真言宗小野流の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the founder of Hirosawa school of Shingon sect.
    真言宗広沢流の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingon sect Sennyu-ji school is one of the Shingon line Buddhist schools that belongs to the Kogi Shingon school (Old Shingon school).
    真言宗泉涌寺派（しんごんしゅうせんにゅうじは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Koyasan Shingon sect has Kobo Daishi as its founder.
    弘法大師を宗祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Shingon Sect Daikakuji School is one of the schools of the Shingon Sect of Buddhism in Japan and is part of the Kogi Shingon (Old Shingon) Sect.
    真言宗大覚寺派（しんごんしゅうだいかくじは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a secret prayer in the Shingon sect
    真言宗で行う秘密の祈祷 - EDR日英対訳辞書
  • The mantra (shingon) is On Kiri (Ku) Gyaku Un Sowaka.
    真言はオン・キリ（ク）・ギャク・ウン・ソワカ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 7 Shingon Patriarchs, color on silk (paintings) - Portraits of the 7 Patriarchs of the Shingon Sect
    絹本著色真言七祖像（絵画）-真言宗の祖師7人の肖像画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ryosen-ji Temple (Shingon Sect, Nara City)
    霊山寺(奈良市)（真言宗、奈良市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingon Hasso Gyojo-Zu Picture (painting of the behavior of the eight founders of Shingon), Important Cultural Property, held by Idemitsu Museum of Arts
    真言八祖行状図（重要文化財）　出光美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について