a smooth and shiny silk or cotton fabric that has a soft and shiny, slightly raised surface
ベルベットという織物 - EDR日英対訳辞書
a shiny color
艶を含んだ音色 - EDR日英対訳辞書
a shiny face
艶のある顔つき - EDR日英対訳辞書
a shiny bald pate
ぴかぴかのはげ[やかん]頭. - 研究社 新英和中辞典
It's warm and shiny.
天気がよくて暖かい. - 研究社 新英和中辞典
beautiful and shiny hair
美しくつややかな頭髪 - EDR日英対訳辞書
to be shiny きらきらと光っている - EDR日英対訳辞書
shiny new cars [shoes]
ぴかぴかの新車[新しい靴]. - 研究社 新英和中辞典
the shiny seat of the trousers
てかてかになったズボンの尻. - 研究社 新英和中辞典
of something, being shiny and glittery
(物が)きんきら輝いているさま - EDR日英対訳辞書
to polish something until it is shiny (物を)十分に拭いてきれいにする - EDR日英対訳辞書
shiny, fresh grains of rice
つやがあってみずみずしいイネの穂 - EDR日英対訳辞書
hair arranged and treated such that it looks sleek and shiny スリークスタイルという髪型 - EDR日英対訳辞書
beautiful black and shiny hair
黒くて艶のある美しい髪 - EDR日英対訳辞書
shiny brightness on a surface
物の表面にみられる光沢 - EDR日英対訳辞書
the act of removing a shiny coat from an object's surface
物の艶を消すこと - EDR日英対訳辞書
I want pants that are shiny like patent leather.
私はエナメルのような光沢のあるパンツが欲しい。 - Weblio Email例文集
A crow flew down and glommed onto something shiny.
カラスが1羽舞い降りて、何か光っているものをひっつかんだ。 - Weblio英語基本例文集
Packrats like to collect shiny objects.
モリネズミはきらきら光ったものを集めるのが好きである。 - Weblio英語基本例文集
The dress was decorated with shiny sequins.
そのドレスはまばゆいシークインで飾られていた。 - Weblio英語基本例文集
I burnished the pot until it was shiny.
私は鍋をぴかぴかになるまで磨いた。 - Weblio英語基本例文集
The boy couldn't keep his eyes off the shiny, red bike.
少年はぴかぴかの赤い自転車にうっとりしていた. - 研究社 新英和中辞典
His tie was worn shiny at the knot.
ネクタイの結び目の所がすれて光っていた. - 研究社 新和英中辞典
to be shiny all over (光に照らされて)あたり一面くまなく映える - EDR日英対訳辞書
a shiny, reflecting stone
光沢のある表面をもち物をよく映す石 - EDR日英対訳辞書
a glaze that is applied in order to get a shiny surface
料理に艶を出すために塗るもの - EDR日英対訳辞書
being shiny and glistening
明るくきらきらと光り輝いている様子 - EDR日英対訳辞書
The seat of his pants is shiny.
彼のズボンのしりはてかてか光っている。 - Tanaka Corpus
The waiting car was big and black and shiny.
待っているのは黒光りのする大型車だった。 - Tanaka Corpus
The cars are painted a shiny dark crimson. 車体は光沢のある濃い深紅色で塗られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
scum on the surface of a puddle that produces a shiny film because of its iron content
たまり水の表面に鉄分やあくなどが浮き出て光っているもの - EDR日英対訳辞書
a shiny fabric of silk that is mixed with cotton
絹糸と綿糸を交えて織った,なめらかで光沢のある織物 - EDR日英対訳辞書
a smooth and shiny fabric twilled with wool woofs and cotton warps
たて糸に綿糸,よこ糸に毛糸を使って綾織りにした,なめらかで光沢のある織物 - EDR日英対訳辞書
a paste-like material used for giving stiffness and a hard shiny surface to paper
紙に耐水性を与えるため,抄紙工程で加える添加物,または紙の表面に塗る塗布剤 - EDR日英対訳辞書
At the party, a 50th anniversary Barbie doll in a shiny golden dress was unveiled.
パーティーでは,金色に輝くドレスを着た50周年記念のバービー人形が公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave
COORDINATED POLARIZATION FOR SHINY SURFACE MEASUREMENT 光沢面測定のための協調偏光 - 特許庁
In the electrolytic polishing method for the shiny face of electrolytic copper face, an anode is arranged at the rough surface side of the electrolytic copper foil, a cathode is arranged at the shiny face side, and electrolytic treatment is performed, thus the rough surface of the copper foil is subjected to smooth plating treatment, and further, the shiny face of the copper foil is subjected to reverse electrolytic polishing treatment. 電解銅箔の粗面側にアノードを配置し光沢面側にカソードを配置して、電解処理を行うことにより、銅箔粗面に平滑めっき処理を行うとともに、銅箔光沢面に逆電解研磨処理を行うことを特徴とする電解銅箔光沢面の電解研磨方法。 - 特許庁
To provide an optical metrology system for scanning an object (106) having a shiny surface. 光沢面を有する物体(106)を走査するための光学計測システムを提供する。 - 特許庁
To quickly and accurately inspect an appearance of a shiny metallic bar-shaped workpiece. 光沢のある金属製の棒状ワークの外観検査を高速で正確に検査する。 - 特許庁
Thus, the highly shiny pattern part in black color appears to be raised from the non-pattern part in less shiny black ink. したがって、同じ黒色であっても光沢感の高い図柄部分が、光沢感の低い黒色インクのみの非図柄部分よりも浮き上がって見えるものである。 - 特許庁
Drawings must be made upon paper that is flexible, strong, white, smooth, non-shiny and durable. 図面は,柔軟で,丈夫で,白色で,平滑で,光沢がなく,耐久性のある用紙で作成しなければならない。 - 特許庁
All elements of the application shall be on paper which is flexible, strong, white, smooth, non-shiny and durable.
出願のすべての構成要素は、柔軟で、丈夫な、白色の、滑らかな、光沢のない、耐久性のある紙で作成しなければならない。 - 特許庁
(4) All documents of the application shall be on A4 paper (29.7 cm x 21cm) which shall be strong, white, smooth, non-shiny and durable. (4) すべての出願書類は丈夫で白くなめらかな無光沢で耐久力のあるA4 の用紙(29.7cm×21cm)を使用しなければならない。 - 特許庁
All elements of the application shall be on paper which shall be flexible, strong, white, smooth, non-shiny and durable. 出願のすべての要素は,柔軟で強力,白色で滑らか,光沢のない耐久性のある紙面上に記載する。 - 特許庁
All elements of the application shall be on paper which shall be flexible, strong, white, smooth, non-shiny and durable. 出願のすべての要素は,柔軟で,強力で,白色で,滑らかで,光沢のない,耐久性のある紙面上に記載する。 - 特許庁
(4) All elements of the application shall be on paper, which is flexible, strong, white, smooth, non-shiny and durable. (4) 出願のすべての要素は,柔軟で,強靭で,白色の,滑らかな,光沢のない,耐久性のある紙面で提示しなければならない。 - 特許庁
This ink comprises a shiny dyestuff, a viscosity modifier, a water-containing aqueous medium and ethylene glycol fatty acid ester. 光輝感を有する顔料、粘度調整剤、水を含む水性媒体、エチレングリコール脂肪酸エステルからなる。 - 特許庁
This ink comprises a shiny dyestuff, a viscosity modifier, a water-containing aqueous medium and fatty acid monoethanolamide or fatty acid diethanol-amide. 光輝感を有する顔料、粘度調整剤、水を含む水性媒体、脂肪酸モノエタノールアミド又は脂肪酸ジエタノールアミドからなる。 - 特許庁