「Short Life」を含む例文一覧(639)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • Life is short. life is short.
    人生って短い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a long [short] life
    長[短]命. - 研究社 新英和中辞典
  • a short life
    短い寿命 - 日本語WordNet
  • Life is short.
    人生は短い - Weblio Email例文集
  • Life is short.
    人生は短い。 - Tatoeba例文
  • Life is short
    人生は短いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life is short
    人生は短いぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its life span is short.
    寿命は短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Life is very short.
    人生なんて短い。 - Tanaka Corpus
  • How short life is!
    人生なんて短い。 - Tatoeba例文
  • “A short life and a merry one”【イディオム・格言的】
    太く短く - 斎藤和英大辞典
  • Life is short.
    人生も短いんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In short, it is the water of life.
    つまり命の水 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right? life is short.
    人生は短いしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life is short
    人生僅か五十年 - JMdict
  • Life is short too.
    人生も短いんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maggie, life is short.
    マギー 人生は短いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because life is so short.
    人生は短いんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, life is short, isn't it?
    うむ人生は短いか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because life is so short.
    だって 人生は短いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know how short life is?
    人生ってのは短い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life is short, you know.
    人生は短いですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life is so freakin' short, you know?
    人生は短すぎるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the degree to which life is short
    寿命の短い程度 - EDR日英対訳辞書
  • the condition or quality of having a short life
    寿命が短いこと - EDR日英対訳辞書
  • of a remaining life-span, the state of being short
    余生が少ないこと - EDR日英対訳辞書
  • to lead a short life and a merry one
    太く短く世を渡る - 斎藤和英大辞典
  • Time is long, but life is short
    長い月日に短い命 - 斎藤和英大辞典
  • In a word, life is short.
    要するに人生は短い。 - Tanaka Corpus
  • The life span of a butterfly is short.
    蝶の一生は短い。 - Tatoeba例文
  • In a word, life is short.
    要するに人生は短い。 - Tatoeba例文
  • of a person's life, a short time remaining to live
    わずかしかない余命 - EDR日英対訳辞書
  • Time is long, and life is short.
    長い月日に短い命 - 斎藤和英大辞典
  • I led a short, yet funfilled school life.
    短い塾生活でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a word life, is short.
    要するには人生は短い。 - Tanaka Corpus
  • In a word, life is short.
    要するには人生は短い。 - Tatoeba例文
  • the battery had a short life
    その電池の寿命は短い - 日本語WordNet
  • Art is long, life is short.
    技術は長く人生は短し。 - Weblio Email例文集
  • People say that life is short.
    人生は儚いよ、と人は言う。 - Tatoeba例文
  • Our life has but a short span.
    人生はつかの間にすぎない - Eゲイト英和辞典
  • Art is long, life is short.
    芸術は長く人生は短い. - 研究社 新和英中辞典
  • Art is long, life is short.
    芸術は長く、人生は短い。 - Tanaka Corpus
  • Art is long, life is short.
    芸術は長く、人生は短い。 - Tatoeba例文
  • Art is long, life is short.
    芸術は長く人生は短し - 英語ことわざ教訓辞典
  • Art is long, life is short
    芸術は長く人生は短し - JMdict
  • “Life is short, and art is long.”【イディオム・格言的】
    少年易老学難成 - 斎藤和英大辞典
  • (v) Short-Term Admission for Daily Life Long-Term Care;
    五　短期入所生活介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Life is short. he had it inscribed.
    "人生は短い"って 彫ってある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... a flower's life is short!
    ああッ でも 花の命は短いの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life is too short for so much sorrow.
    悲しむと 人生は短すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について