「Shortness」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞
  • shortness of specie
    正貨欠乏 - 斎藤和英大辞典
  • for shortness' sake
    簡潔のために. - 研究社 新英和中辞典
  • Shortness of breath?
    息切れはありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the shortness of air travel time
    飛行時間の短さ - 日本語WordNet
  • there was no shortness of money
    金の不足はなかった - 日本語WordNet
  • the shortness of the Channel crossing
    海峡横断の短さ - 日本語WordNet
  • the longness or shortness of something
    長いことと短いこと - EDR日英対訳辞書
  • He was exempted from military service owing to shortness of stature―（他動詞構文にすれば）―Shortness of stature exempted him from military service.
    彼は背が低いために免役になった - 斎藤和英大辞典
  • Yeah, elevated heart rate, shortness of breath
    心拍数が高いし 息切れも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • can cause shortness of breath
    息切れをもたらすことができる - 日本語WordNet
  • Are you experiencing sudden shortness of breath?
    突然の息切れはありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you feel shortness of breath?
    息切れをすることがありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • abnormal shortness of fingers and toes
    手足の指が異常に短いこと - 日本語WordNet
  • Silicosis is characterized by a shortness of breath.
    ケイ肺症の特徴は息切れだ。 - Weblio英語基本例文集
  • A week after that, you will experience shortness of breath
    その1週間後に 息切れが起こる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you experienced shortness of breath recently?
    最近、息切れを感じたことはありますか？ - Tatoeba例文
  • I have chest discomfort and severe shortness of breath.
    胸が苦しくて、ひどく息切れがします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When I try to go up stairs, I suffer from shortness of breath.
    階段を上ろうとすると息が切れます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • of a person's head, to appear to have a round shape because of the shortness of the hair
    (髪を短く刈って)頭が丸く見える - EDR日英対訳辞書
  • I am so short of breath that I can not go up a slope―（他動詞構文にすれば）―Shortness of breath prevents my going up a slope.
    息切れがして坂が上がれない - 斎藤和英大辞典
  • He was exempted from military service for shortness of stature.
    彼は丈が足らないために徴兵免除になった - 斎藤和英大辞典
  • marked by rude or peremptory shortness
    粗野であるか断固とした短かさによってマークされる - 日本語WordNet
  • And you start getting chest pains, shortness of breath, sweating?
    胸の痛み・息切れ・発汗を感じたらどうしますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and I call you by it for the sake of shortness,
    私はおまえをよぶのに縮めてそうよんだだけだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • But shortness of breath can also be a sign of a serious disease.
    しかし、息切れは深刻な病気の兆候でもあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • nausea and shortness of breath experienced by mountain climbers above ten thousand feet
    1万フィート以上で登山家が経験する吐き気と息切れ - 日本語WordNet
  • To suppress a malfunction that occurs due to shortness of a main body housing.
    本体筐体の低背化により発生する不具合を抑える。 - 特許庁
  • one gene causes shortness and the other causes longness
    1つの遺伝子は短かさを引き起こす、そして、他は長さを引き起こす - 日本語WordNet
  • symptoms include wheezing, coughing, tightness in the chest, shortness of breath, and rapid breathing.
    症状には、喘鳴、咳、胸の圧迫感、息切れ、呼吸促迫がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Chronic chest pain and shortness of breath were a way of life for this man.
    慢性的な胸の痛みと息切れが 彼の毎日の生活だったろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I repine at the shortness of life, and envy the river its eternal course.
    我が生の須叟なるを悲しんで長江の窮まり無きを羨む（赤壁賦） - 斎藤和英大辞典
  • the disease may cause chest pain, shortness of breath during exercise, and heart attacks.
    この疾患では、胸痛、運動時の息切れ、心臓発作などが起きてくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the disease may cause chest pain, shortness of breath during exercise, and heart attacks.
    この疾患によって、胸痛、運動時の息切れ、心発作が起こることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The symptoms of SARS resemble those of influenza and include high fever, coughing and shortness of breath.
    SARSの症状はインフルエンザの症状に似ており，高熱，咳(せき)，息切れが挙げられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To obtain a larger sound absorption effect without disturbing miniaturization and shortness in height in a surface acoustic wave device.
    弾性表面波素子において、小型化、低背化を妨げずにより大きな吸音効果を得られるようにする。 - 特許庁
  • They were also used to visually stimulate the secretion of saliva to prevent shortness of breath during breaks in battle.
    合戦中の休息に梅干しを見ることで唾液分泌を促進させ息切れを防ぐ目的にも使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, hauta became popular as they were easy to learn and play for their shortness.
    そこで覚えたての小曲をすぐに弾くことが出来るという理由で、端唄がもてはやされるようになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To store signals generated in a predetermined period with a time in which both the length of period and the shortness of interval are made compatible.
    予め定めた期間に生じる信号を、期間の長さと間隔の短さとを両立させた時刻とともに記憶する。 - 特許庁
  • A state that the value of C is less than the threshold α expresses that the material moving image is horizontally shorter than the moving image to be stored and a degree of shortness is large.
    Ｃの値が閾値α以下であるときは、素材動画が保存すべき動画より横に短く、その短さの度合いが大きいことを表す。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor test apparatus and method for simultaneously achieving shortness of a time necessary for calibration and improvement of test precision.
    校正に必要な時間の短縮と試験精度の向上とを同時に実現することができる半導体試験装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide the construction method for a steel material and concreter composite structural pier for contriving the shortness of a construction period by dispensing with the mast removal work of a tower crane.
    タワークレーンのマスト撤去工事を不要として工期の短縮化を図る鋼材・コンクリート複合構造橋脚の施工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide recyclable carbonated drink solving the problem which pertains to carbonated drink of shortness in a life condition period after opened to drink.
    炭酸飲料につきものである飲用に提供されてからの寿命の短さという問題に着眼し、この問題に対して一つの解決策を提供する。 - 特許庁
  • The voltage step-down circuits group of start time stopping consists of the plurality of voltage step-down circuits selected in order of shortness of wiring distance from the power-on reset circuit.
    起動時停止降圧回路群は、パワーオンリセット回路からの配線距離が短いものから順に選択された複数の降圧回路からなる。 - 特許庁
  • In performing divided exposure imaging, gain up is performed to prevent A/D quantized noise of each time from being increased due to the shortness of exposure time.
    分割露光撮像に際しては、露光時間が短くなることで各回のＡ／Ｄ量子化ノイズが大きくなることを回避するためにゲインアップが行われる。 - 特許庁
  • To provide recyclable carbonated drink solving the problem of shortness in a peak condition period after opened to drink which pertains to carbonated drink.
    炭酸飲料につきものである飲用に提供されてからの寿命の短さという問題に着眼し、この問題に対して一つの解決策を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method capable of contributing the shortness of service time, the reduction of cost, extension of life, etc., by executing hybrid diagnosis for an electronic device such as a printer and a copying machine by the minimum number of sensors.
    プリンタや複写機等の電子デバイスを最小限のセンサ数でハイブリッド診断することにより、サービス時間及びコストの低減、寿命の延長等に寄与する。 - 特許庁
  • other symptoms of gad include being restless, being tired or irritable, muscle tension, not being able to concentrate or sleep well, shortness of breath, fast heartbeat, sweating, and dizziness.
    gadの症状としてはこの他にも、落ち着きがない、疲れやすい、怒りっぽい、筋肉の緊張、物事に集中できない、眠れない、息切れ、頻脈、発汗、めまいなど挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a method and a device superior in durability by contriving construction period shortness and maintaining strength for a long period in the construction of a tunnel structure whose entire length is shorter than a normal tunnel.
    通常のトンネルより全長が極めて短いトンネル構造体の構築において、工期短縮を図り、強度を長期に維持し、耐久性に優れた方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problems of instability of quality caused by the fluctuation of weight at production, and shortness of the life of a product, caused when a spandex or a rubber yarn is used for imparting elasticity.
    伸縮性を付与するためにスパンデックスやゴム糸を使用した場合の問題点、すなわち、製造時の目付変動に由来する品質の不安定さや、製品寿命の短さを解決する。 - 特許庁
  • To contrive the coexistence of the shortness of a current path between the outer lead of a semiconductor device and the wiring of an inspection board and the absorption of the irregularity of the height of the outer lead of the semiconductor device.
    半導体装置の外部リードと検査用基板の配線との間の電流経路の短縮と、半導体装置の外部リードの高さのばらつきの吸収との両立を図る。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について