「Shrubbery」を含む例文一覧(17)

  • a shrubbery
    灌木叢 - 斎藤和英大辞典
  • a shrubbery
    庭の植え込み - 斎藤和英大辞典
  • scattered small shrubbery
    小さい雑木 - EDR日英対訳辞書
  • small branches of scattered shrubbery
    雑木の小枝 - EDR日英対訳辞書
  • shears for cutting grass or shrubbery
    草や灌木を切るための大鋏 - 日本語WordNet
  • Cut down the shrubbery to improve the sight line
    かん木を切って見通しを良くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he took a header into the shrubbery
    彼は、植え込みに頭から飛び込んだ - 日本語WordNet
  • I know the walls have ears, but apparently the shrubbery does, too.
    壁に耳があるのは心得ていたが どうやら庭の植え込みにもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This bench has a shrubbery of plants and a cover openably arranged on the upper part of the shrubbery; wherein the upper surface of the cover functions as a seat surface, the cover has air permeability and optical transmittance, and the shrubbery can be seen through the cover.
    植物の植え込みと、植え込みの上方に開閉自在に設けたカバーとを備え、カバーの上面が座面となり、カバーは、通気性及び透光性を有しており、植え込みがカバー越しに見えることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a solar light-screening structure which can prevent the growth of weeds in a shrubbery.
    植え込みの雑草の生育を防止する太陽光遮蔽構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • and, though it was already four o'clock, opening the windows admitted Only a gust of hot shrubbery from the Park.
    もう4時だというのに、開けっぱなしの窓から入りこんでくる空気は、セントラル・パークからの生ぬるい風のみ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • and the whole corner of the peninsula was blazing with light, which fell unreal on the shrubbery and made thin elongating glints upon the roadside wires.
    半島全体を包む焼けつくような光が低木の茂みに落ちかかり、そして道路横の電線は細長くきらめいていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • I wouldn't have been surprised to see sinister faces, the faces of `Wolfshiem's people,' behind him in the dark shrubbery.
    薄暗い茂みの影に、あの人相の悪い連中、「ウルフシェイムのところの人たち」の顔が並んでいるのを見たとしても、驚きはしなかっただろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • To provide a highly water-absorbing soil capable of improving soil and sand suitable for garden soil or shrubbery soil dressing by using used paper such as newspapers disposed as industrial waste.
    産業廃棄物として処分されている新聞紙等の古紙を使用して、土砂を園芸用土、植込み客土に適する高吸水性土に改良する。 - 特許庁
  • The eastern garden is known as the 'Nijugo Bosatsu-no-niwa' (Garden of the 25 Bodhisattva) with rocks and shrubbery representing the coming of Amida Nyorai and the 25 Bodhisattva to lead the souls of the deceased from the Western Pure Land Paradise.
    東側の庭園は「二十五菩薩の庭」と呼ばれ、阿弥陀如来が西方極楽浄土から25名の菩薩を従えて来迎する様を石と植込みで表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A notch (12) for inserting the plant (5) of the shrubbery (3) thereinto is formed in at least one of the front and rear edge portions (10), (11) of at least one of the panels (1).
    さらに、複数枚のパネル体（１）の内少なくとも一枚のパネル体（１）は、前端縁部（１０）及び後端縁部（１１）の少なくとも一方に、植え込み（３）の植木（５）を差し込む回避用切欠部（１２）を凹設している。 - 特許庁
  • This solar light-screening structure comprises a plurality of panels (1) longitudinally laid to cover the soil surface (4) of the planar view belt-like shrubbery (3), wherein the front edge portion (10) of the rear panel body (1) covers the rear edge portion (11) of the front panel body (1) among the adjacent front and rear panel bodies (1), (2).
    平面視帯状の植え込み（３）の土面（４）を、被覆状に前後方向に敷設される複数枚のパネル体（１）からなり、前後隣り合うパネル体（１），（１）において、後方のパネル体（１）の前端縁部（１０）が、前方のパネル体（１）の後端縁部（１１）を被覆している。 - 特許庁

例文データの著作権について