「Shuts」を含む例文一覧(519)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- Shh... [car door shuts]
しー... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - something that shuts out light or brightness
日よけ - EDR日英対訳辞書 - An umbrella shuts.
傘がすぼむ - 斎藤和英大辞典 - This door shuts hard.
この戸は渋い - 斎藤和英大辞典 - It shuts like an umbrella.
傘のようにつぼまる - 斎藤和英大辞典 - The cop shuts off his siren.
警官はサイレンを切る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shotgun shuts his cake hole.
彼のケーキをショットガンで撃て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This door opens and shuts hard.
この戸は立て付けが悪い - 斎藤和英大辞典 - The government shuts down the schools
政府は学校を閉鎖して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The door opens and shuts automatically.
戸は自動的に開閉する - 斎藤和英大辞典 - This door shuts hard.
この戸はなかなか締まらない - 斎藤和英大辞典 - It shuts down openminded thinking.
柔軟な思考を妨げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a residence where one shuts oneself away in solitude
閉じ篭っている住居 - EDR日英対訳辞書 - The cover of a watch shuts with a click.
時計の蓋がカチリと鳴る - 斎藤和英大辞典 - Angela shuts down onestate's software for three minutes.
アンジェラが3分 システムを止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When one door shuts another opens.
沈む瀬あれば浮かぶ瀬もあり - 英語ことわざ教訓辞典 - When one door shuts another opens.
捨てる神あれば拾う神あり - 英語ことわざ教訓辞典 - “The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム・格言的】
耳を掩うて鈴を盗む - 斎藤和英大辞典 - “The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム・格言的】
耳を掩って鈴を盗む - 斎藤和英大辞典 - Shuts them down even in the dead of winter.
真冬でさえ彼らを 締め出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。 - Tanaka Corpus - The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。 - Tatoeba例文 - The bank shuts late on Fridays.
銀行は金曜日は遅じまいだ - Eゲイト英和辞典 - The company suspends operations―shuts down―on the day.
本会社は当日休業す - 斎藤和英大辞典 - “The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム・格言的】
耳を覆うて鈴を盗む - 斎藤和英大辞典 - The door opens and shuts automatically.
ドアは自動開閉式になっている. - 研究社 新和英中辞典 - “The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム・格言的】
耳をおおって鈴を盗む - 斎藤和英大辞典 - The night shuts out the view
日が暮れてあたりが見えなくなる - 斎藤和英大辞典 - It shuts like an umbrella.
傘のようにすぼむようにできている - 斎藤和英大辞典 - How does it make you feel when he shuts you out?
拒絶された時は どう感じる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He shuts himself up in his study all day.
一日書斎に閉じこもっている - 斎藤和英大辞典 - My computer sometimes shuts down suddenly.
たまにパソコンが急に切れるんですよ。 - Tatoeba例文 - a Buddhist monk who shuts himself up in a temple for training
寺に篭もって修行する僧 - EDR日英対訳辞書 - He now shuts himself in his room.
彼は部屋に閉じこもるようになった。 - Weblio Email例文集 - The door shuts hard owing to the weather
戸の締まらないのは陽気の加減だ - 斎藤和英大辞典 - He shuts himself up in his room all day.
彼は終日一室にこもっている - 斎藤和英大辞典 - a device that automatically opens and shuts the doors of vehicles
車両のドアを開閉する機械 - EDR日英対訳辞書 - When one door shuts another opens.
ドアが一つ閉まるともう一つが開く - 英語ことわざ教訓辞典 - It attacks your dna, shuts down your internal organs.
dnaを攻撃し 内臓機能を停止する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It attacks your dna, shuts down your internal organs.
DNAを攻撃し 内臓機能を停止する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This door opens and shuts automatically.
このドアの開閉は自動式になっている. - 研究社 新和英中辞典 - This door shuts only with difficulty.
このドアは閉めるのに本当に苦労する - Eゲイト英和辞典 - "and how he shuts himself up.
「そして一人でひきこもっていることも。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - Next, the user shuts the display element 46.
次に使用者は表示部４６を閉じる。 - 特許庁 - the partial lid of a box that opens and shuts by moving up and down
上下して開閉する,箱の落とし蓋 - EDR日英対訳辞書 - He shuts himself in his study all day long.
彼は一日中書斎に閉じこもっている. - 研究社 新英和中辞典 - Listen, the bars will close. the whole town shuts down.
これから全バーを閉め 町全体を閉鎖する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The computer system shuts down automatically at 8pm.
コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。 - Tanaka Corpus - The computer system shuts down automatically at 8pm.
コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。 - Tatoeba例文 - Her stubbornness shuts her off from many people.
頑固さが彼女を多くの人から遠ざけている - Eゲイト英和辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
