「Shuttered」を含む例文一覧(22)

  • a door with a latticed shuttered window
    半蔀という戸 - EDR日英対訳辞書
  • SHUTTERED OPENING STRUCTURE
    シャッター付き開口部構造 - 特許庁
  • green-shuttered cottages
    緑の鎧戸を閉めたコッテージ - 日本語WordNet
  • a door that has a latticed shuttered window
    半蔀という戸のある窓 - EDR日英対訳辞書
  • But i'm afraid it's been shuttered for the last 60 years.
    たぶん60年前に閉鎖を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the windows were shuttered.
    すべての窓のよろい戸が閉まっていた - Eゲイト英和辞典
  • We have to embrace it. locked doors and shuttered windows won't keep it out.
    ドアや窓を閉め切っても 締め出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a church with a shuttered belfry and spire
    鎧戸のしまった鐘楼と尖塔のある教会 - 日本語WordNet
  • All the windows were shuttered before the storm.
    あらしが来る前に窓の雨戸は全部閉められた. - 研究社 新英和中辞典
  • As breathing is stopped, the viewing part Y is shuttered again.
    そして吹き付けを止めると、再び覗き部Ｙが閉じる。 - 特許庁
  • We shuttered the window to keep the house cool
    私たちは家を涼しくするために窓にシャッターを下ろした - 日本語WordNet
  • not provided with shutters or having the shuttered open
    シャッターを備えていない、あるいはシャッターを開けたままにしている - 日本語WordNet
  • The streets, shuttered for the repose of Sunday, swarmed with a gaily coloured crowd.
    日曜の休息でシャッターの閉められた街路には華やかな色合いの群衆がごった返していた。 - James Joyce『二人の色男』
  • The method includes positioning optical filters such as shuttered glasses between audience members and a display surface.
    この方法は、シャッタ眼鏡などの光学フィルタを、視聴者と表示面の間に配置する工程を含む。 - 特許庁
  • SHUTTERED PRESS FILTER DEVICE, SHUTTER PUSHING-UP ROD FOR USE THEREIN, AND NOZZLE WITH SHUTTER PUSHING-UP ROD
    シャッター付きブレスフィルター装置および該装置に使用するシャッター押上げロッド並びにシャッター押上げロッド付きノズル - 特許庁
  • Its interior consists of Doma (a dirt floor) that has the remains of Hoiro and a Zashiki room (a tatami matted room with an alcove), which cannot be seen from outside because the house is usually shuttered.
    普段は雨戸が閉じられているのでわからないが、内部はほいろ跡のある土間と、畳敷きの座敷からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Major reasons for the decline of shopping districts are the existence of vacant stores and the emergence of "shuttered streets" as such vacancies increase.
    商店街が衰退している大きな要因に、空き店舗の存在と、その増加に伴いシャッター通りが生じていることがある。 - 経済産業省
  • To provide a rolling stock wheel which can prevent generation of a shuttered rim in a practically trouble-free degree, and a manufacturing method thereof.
    シャッタードリムの発生を実用上問題ない程度に防止することができる鉄道車両用車輪およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When the shutter 7 is shuttered, the radiant intensity measuring apparatus 6 measures only the radiant intensity of the heat radiation infrared rays from the ITO film 1.
    シャッター７が閉じているとき、放射強度測定器６は、ＩＴＯ膜１からの熱輻射赤外線の放射強度のみ測定する。 - 特許庁
  • A flicker detecting means 3 captures two images shuttered at different times from an imaging pickup device 1, and determines whether or not flicker occurs based on a variety state of flicker components in the two images.
    フリッカ検出手段３は、シャッタ時間の異なる２枚の画像を撮像素子１から取り込み、これら２枚の画像のフリッカ成分の変動状態に基づいて、フリッカが発生しているかどうかを判断する。 - 特許庁
  • In this method, by making the open style magnet 10, while a magnetic field is formed at the first place between two of the 12 and 28, the second place not between the two components 12 and 28 is shuttered from a floating magnetic field.
    本発明の方法は、上述の開放型磁石を作製することにより、２つの組立体の間にある第１の区域に磁場を発生すると共に、２つの組立体の間にない第２の区域を漂遊磁場から遮蔽する。 - 特許庁
  • The compressor comprises: a compression chamber 51 storing metal cutting chips 71; a shutter 55 exhausting metal cutting lumps 72 from the compression chamber 51; and a compression piston 53 compressing the metal cutting chips 71 collected in the compression chamber 51 in a state where the shutter 55 is shuttered, and, after compression by the compression piston 53, the compressed metal cutting lumps 72 are exhausted by the pressing operation of the compression piston 53.
    金属切削屑７１を収納する圧縮室５１と、圧縮室５１から金属切削塊７２を排出するシャッター５５と、シャッター５５が閉じられた状態で圧縮室５１に収集された金属切削屑７１を圧縮する圧縮ピストン５３とを備えてなり、その圧縮ピストン５３による圧縮の後に、圧縮された金属切削塊７２をこの圧縮ピストン５３の押圧動作によって排出するようにする。 - 特許庁

例文データの著作権について