「Si-R」を含む例文一覧(91)
1 2 次へ＞- Don't call me sir. sir
づけはよしてくれ. - 研究社 新英和中辞典 - Present, sir [ma'am].
はい 《点呼の返事》. - 研究社 新英和中辞典 - 〈料理店で〉 Coming right up, sir.
はいただいま. - 研究社 新和英中辞典 - Certainly, sir.
かしこまりました. - 研究社 新和英中辞典 - Very good, sir.
かしこまりました. - 研究社 新和英中辞典 - Good night, sir.
おやすみなさい、だんな様。 - Weblio Email例文集 - Good morning, sir.
おはようございます. - 研究社 新英和中辞典 - (My) Dear Sir
拝啓 《個人あての場合》. - 研究社 新英和中辞典 - No, sir.
違いますよ, とんでもない. - 研究社 新英和中辞典 - Sir Isaac Newton
アイザック ニュートン卿. - 研究社 新英和中辞典 - “John."—“Yes, ma'am [sir]."
「ジョン」「はい(先生)」. - 研究社 新英和中辞典 - Yes, sir.
はい, かしこまりました. - 研究社 新和英中辞典 - Certainly, sir.
はい, かしこまりました. - 研究社 新和英中辞典 - Please leave it to me, sir [madam].
ご念には及びません. - 研究社 新和英中辞典 - You are quite right, sir [madam].
さようでございますとも. - 研究社 新和英中辞典 - You are quite right, sir [madam].
仰せのとおりです. - 研究社 新和英中辞典 - an inventor named Sir Richard Arkwright
アークライトという人 - EDR日英対訳辞書 - You can go now, sir.
行って結構です。 - Tanaka Corpus - This is the last train, sir.
これが終列車です。 - Tanaka Corpus - Can I have your order, sir?
ご注文は何にいたしますか. - 研究社 新英和中辞典 - Who shall I say, sir?
どなた様でございましょうか. - 研究社 新英和中辞典 - He said to me, “Thank you, sir."
彼は私に「ありがとう」と言った. - 研究社 新英和中辞典 - Sir, may I ask a question?
先生質問してもよろしいですか. - 研究社 新英和中辞典 - Will you be quiet, sir!
君, 静かにしてもらえないかな! - 研究社 新英和中辞典 - Very good, sir [ma'am].
だんなさま[奥さま], かしこまりました. - 研究社 新英和中辞典 - Good morning, Dr. A [Mr. B, Miss C, Captain D, sir, ma'am, Mary]..
お早うございます. - 研究社 新和英中辞典 - Could you be a little quieter, sir?
お客様、もう少しお静かに。 - Tanaka Corpus - He bears the title of Sir.
彼はサーの称号を持っている。 - Tanaka Corpus - We have something special for you, sir.
特別料理がございますが。 - Tanaka Corpus - Anything else, sir?
他に何かご用がありますか。 - Tanaka Corpus - Sir do we have to write in ink?
先生、ペン書きにするのでしょうか。 - Tanaka Corpus - For what time, sir?
御希望の時刻は何時ですか。 - Tanaka Corpus - The conference is already over, sir.
会議はもう終了いたしました。 - Tanaka Corpus - May I see your driver's license, sir?
運転免許証を見せてください。 - Tanaka Corpus - Sorry sir, I'm afraid he may not be in.
すみません、不在のようです。 - Tanaka Corpus - Is this all you have, sir?
お荷物はこれで全部ですか。 - Tanaka Corpus - Oh, thank you, kind sir.
あぁ、ありがとう、親切なあなた。 - Tanaka Corpus - Sir, let's go drinking together sometime.
先生、今度一緒に飲みに行きましょう。 - Weblio Email例文集 - Ay(e), ay(e), sir!
【航海, 海語】 はい承知しました 《号令に対する部下の応答》. - 研究社 新英和中辞典 - I'll do you now, sir.
[理髪店などで]さあどうぞ, お待たせしました. - 研究社 新英和中辞典 - “Bloody hell!"—“You forget yourself, sir."
「こんちくしょうめ!」「場所柄をわきまえてください」. - 研究社 新英和中辞典 - Are you being served, sir?
だれかご用を承っておりますでしょうか. - 研究社 新英和中辞典 - A gentleman called in your absence, sir.
お留守中に男の方がお見えになりました. - 研究社 新英和中辞典 - It's last orders, sir; will there be anything else?
オーダーストップになります. もうご注文はございませんか? - 研究社 新和英中辞典 - How long are you going to stay, sir [ma'am]?
(ホテルの予約係が)何泊のご予定でいらっしゃいますか. - 研究社 新和英中辞典 - 〈ウェーターの言葉〉 Are you being served, sir?
ご注文は承りましたでしょうか. - 研究社 新和英中辞典 - Sir, could you repeat your explanation?
先生, もう一度説明していただけませんか. - 研究社 新和英中辞典 - Give your shoes a shine, sir?
(靴磨きが)だんな, 靴をみがきませんか. - 研究社 新和英中辞典 - I don't mean to dispute you, sir, but I'm afraid you are mistaken.
お言葉を返すようですが, それは違うと存じます. - 研究社 新和英中辞典 - May [Can] I be of any service to you, sir [madam]?
仰せつけになることはございませんか? - 研究社 新和英中辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
