「Siamese」を含む例文一覧(27)

  • a Siamese
    シャム人 - 斎藤和英大辞典
  • Siamese fireback pheasant
    シマハッカン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Siamese kings
    シャムの王 - 日本語WordNet
  • SIAMESE CAP
    ふたくちキャップ - 特許庁
  • twins who are born joined together, called Siamese twins
    シャム双生児という結合体双生児 - EDR日英対訳辞書
  • These two were siamese twins. joined at the head.
    あの子達は双子で 頭が くっついていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • STRUCTURE OF SIAMESE CYLINDER BLOCK IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    内燃機関におけるサイアミーズ型シリンダブロックの構造 - 特許庁
  • FIRE HYDRANT DEVICE EQUIPPED WITH SIAMESE CONNECTION
    消防隊専用給水栓を備えた消火栓装置 - 特許庁
  • This is similar to what you might see in humans, in siamese twins
    人間では二重胎児に 見られる事に似ていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the siamese twins were not considered separable
    結合体双生児は分離できると考えられていなかった - 日本語WordNet
  • What's this over here? oh. the conjoined liver of famed siamese twins chang and eng.
    これは何? 有名なシャム双生児の 癒着した肝臓よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Siamese cat having a bluish cream-colored body and dark grey points
    青みがかったクリーム色の体と暗い灰色の点のあるシャム猫 - 日本語WordNet
  • That siamese cat smile just makes me want to open you up that much more.
    シャム猫の笑顔を見たら、 より殴りたくなる あの作り話は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ladies and gentlemen, from the exotic land of siam, the spectacular siamese sisters!
    さぁお立合い エキゾチックな シャムの世界から 超絶シャム姉妹だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And tonight, for the first time anywhere, the spectacular siamese sisters.
    そして今夜 どこよりも先駆けて 壮観なるシャム双生児姉妹です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A cylinder jacket 8 is formed so as to surround a Siamese cylinder 2 and a water road is formed on the part 4a near the head of the continuous thick wall 4 of the Siamese cylinder 2.
    サイアミーズシリンダ２を囲むようにシリンダジャケット８を形成し、上記サイアミーズシリンダ２の連続肉壁部４のヘッド寄り部４ａに水路を形成する。 - 特許庁
  • a short-haired breed with body similar to the Siamese cat but having a solid dark brown or grey coat
    体はシャムネコに似ているが、無地のこげ茶色または灰色の被毛を持つ短い毛の猫 - 日本語WordNet
  • The spacer is stored in a water jacket 2 surrounding the generally all the periphery of a siamese cylinder barrel 13.
    そして、サイアミーズシリンダバレル１３の略全周囲を囲むウォータジャケット２内にスペーサを収容している。 - 特許庁
  • The cosmopolitan city of Ayutthaya remained the capital and the center of Siamese politics and culture for 417 years and the reign of 33 kings.
    国際的な都市アユタヤは33人の王が統治した417年間，首都であり続け，またシャムの政治と文化の中心でもあり続けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Japanese evergreen oak is light but is easily broken in an exchange of powerful strokes, while hardwoods like Siamese senna (senna siamea) easily produce splinters in a similar exchange.
    なお、赤樫は軽いが強く打ち合うと折れやすく、鉄刀木のような、硬い木材は強く打ち合った際にささくれが生じやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent the deformation of a cylinder liner by impeding stress transmission from a block external wall to an open deck type cylinder block of siamese type cylinder shape.
    サイアミーズ型のシリンダ形状で且つオープンデッキ型のシリンダブロックに対してブロック外壁からの応力伝達を阻止し、シリンダライナの変形を防止する。 - 特許庁
  • A post-fit water guide 12 is applied to a water jacket 6 formed in the cylinder block, and relatively high speed cooling water flow heading upward (toward a combustion chamber side from a crank shaft side along a cylinder axial direction) is formed in a Siamese jacket region B of a water jacket 6 to increase cooling performance of a Siamese part upper end part.
    シリンダブロックに形成されているウォータジャケット６に対して後付けされるウォータガイド１２を適用し、ウォータジャケット６のサイアミーズジャケット領域Ｂに、上方に向かう（シリンダ軸線方向に沿いクランク軸側から燃焼室側に向かう）比較的高速度の冷却水の流れを形成して、サイアミーズ部上端部分に対する冷却性能を高める。 - 特許庁
  • To provide the cooling device of a Siamese cylinder which can cool the part near the head of a continuous thick wall strongly and intend the relative minimizing and lightening of a multicylinder engine and the large outputting of the engine.
    連続肉壁部のヘッド寄り部を強力に冷却し得るサイアミーズシリンダの冷却装置を提供し、多気筒エンジンの相対的小型軽量化とエンジンの大出力化を図る。 - 特許庁
  • This engine block 20 has a Siamese structure for connecting mutual bores of adjacent cylinders 12, and an isolation member 22 for isolating cooling water from a cylinder wall is arranged in a part except for the mutual bores of a water jacket.
    本発明のエンジンブロック２０は、隣接するシリンダ１２のボア間が連結されたサイアミズ構造を有し、ウォータジャケットのボア間以外の部位に、冷却水をシリンダ壁から隔離するための隔離部材２２が設けられている。 - 特許庁
  • In the cooling structure for the internal combustion engine, a hollow part 22 is formed on a lower surface of a cylinder head 2 near a Siamese part, and a cooling water channel 4 isolated from the water jacket 12 is formed between the hollow part 22 and the cylinder head gasket 3.
    サイアミーズ部近傍におけるシリンダヘッド２の下面に凹陥部２２を形成し、この凹陥部２２とシリンダヘッドガスケット３との間で、ウォータジャケット１２から隔離された冷却水通路４を形成する。 - 特許庁
  • This polygon patch is constructed from two rectangular radiators (radiating metal patches) 110, 120 coupled in a shape similar to that of Siamese Twins, and each of the rectangular radiators 110, 120 has a short-circuiting strip for miniaturization.
    この多辺形パッチは、二つの長方形放射体（放射金属パッチ）１１０、１２０をシャム双生児に似た形状に結合したものであり、それぞれの長方形放射体１１０、１２０は小型化するためのショート片を有する。 - 特許庁
  • A water passage is formed on the part 4a near the head of the continuous thick wall 4 of a Siamese cylinder 2 and the cooling water in the cylinder jackets 8.8 positioned on the right/left of the continuous thick wall 4 is streamed out to a head jacket 22 through the water passage.
    サイアミーズシリンダ２の連続肉壁部４のヘッド寄り部４ａに水路を形成し、上記連続肉壁部４の左右に位置するシリンダジャケット８・８内の冷却水を上記水路を介してヘッドジャケット２２に流出させる。 - 特許庁

例文データの著作権について