「Signed Off」を含む例文一覧(17)

  • Signed off five minutes ago.
    署名されたんだ 5分前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't signed off on this yet.
    まだこっちは終わってないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Omar signed off personally.
    オマールは自ら署名して認めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? no! I have not signed off on this!
    了承した覚えはないぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He signed off from wine.
    彼は禁酒すると約束したよ。 - Tanaka Corpus
  • He signed off from wine.
    彼は禁酒すると約束したよ。 - Tatoeba例文
  • She signed off with“Love, Michelle."
    彼女は「さようなら，ミッシェル」で手紙を終えた - Eゲイト英和辞典
  • She signed the letter and sent it off
    彼女は手紙に署名して、それを送った - 日本語WordNet
  • The Minister hasn't signed off on this personnel reshuffle.
    大臣はこの人事異動を承認していない - Eゲイト英和辞典
  • Sir, scottsdale feedlot signed off on my cattle agitation study.
    スコットデール肥育場が 牛の興奮研究に署名した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The m.e. who signed off on maya's autopsy, it's the same one who worked on lana brewster's body.
    マヤの解剖をしたのは ラナ・ブリュースターの人と 同じ人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He found a job and signed off.
    彼は仕事を見つけて失業手当を受け取らないことを報告した - Eゲイト英和辞典
  • But just so i'm clear somebody high up in the pakistani government signed off on this, right?
    でも確信してるわ・・・ パキスタン政府のお偉方が これを認めてるってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think that if i'd signed off on him torturing ryan burnett, all of this could have been avoided?
    バーネットの拷問を承認したら この事態は避けられたと思ってるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not signed, but it sounds a hell of a lot like the notes that came in every time the guy the press calls aurelius sets off a bomb.
    新聞社がアウレリアスと呼んでる男が 爆破を起こす度に 送りつけてくる声明文とそっくりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the end is signed by drawing out a plug inserted into a plug socket 106 or the like, the 1st control part 102 turns off the switch 107, changes money data stored in the IC card based on power consumption and sends money data equivalent to the power consumption to the device 110.
    その後、コンセント１０６に挿入されていたプラグが抜かれる等、終了の合図があると、第１の制御部１０２は、スイッチ１０７をＯＦＦし、電力使用量に基づきＩＣカードに記憶された金銭データを変更し、電力使用量の対価の金銭データを中央制御装置１１０に送る。 - 特許庁
  • Yesterday, an agreement was signed on a 5.3 billion dollar project finance scheme, led by Japanese banks, including the Japan Bank for International Cooperation, for the Sakhalin II project for developing resource off Russia's Sakhalin Island. Could you tell me about your views on the role of Japan's financial sector in efforts to secure energy resources and strengthen relations with resource-rich Russia?
    昨日、ロシアのサハリン沖の資源開発事業のサハリンIIプロジェクト（フェーズ2）向けに国際協力銀行等邦銀主導で53億ドルの融資が調印されましたけれども、エネルギーの安定確保とか、資源国ロシアとの関係強化などの面において、日本の金融がどういう安定を果たしていけばよいのかという観点から大臣としてどのような評価をなされているのかお聞かせ下さい。 - 金融庁

例文データの著作権について