「Silent Spring」を含む例文一覧(8)

  • That our silent spring
    我々の「沈黙の春」を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Starting with rachel carson's silent spring
    カーソンの『沈黙の春』に始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thus the title silent spring.
    ゆえに『沈黙の春』という題名なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1962, with rachel carson's silent spring
    1962年にレイチェル・カーソンの 『沈黙の春』が出版されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Increased interest in environmental issues in the mid-1960s, spurred by many factors including Rachel Carson’s Silent Spring（1963）, led to increased involvement of citizens with their government regarding environmental issues.
    1960年代中期における環境問題への関心の強まりは，Rachel Carsonの著作『Silent Spring（沈黙の春）』（1963）など多くの要因に促されたものであり，その結果，環境問題に関して政府への市民参加が盛り上がった。 - 英語論文検索例文集
  • A year in the lives of the three couples is depicted season by season: cherry blossoms in the spring, the summer sea, autumn leaves and silent mountains in the snow.
    ３組のカップルの人生の中の１年が，春の桜，夏の海，紅葉，静寂の雪山と季節ごとに描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Two or more types of first link plates with different spring constants provided when the engagement thereof with the sprocket teeth are disposed at random in the guide rows 11 and the link rows 12 of the silent chain, respectively.
    サイレントチェーンのガイド列１１及びリンク列１２には、スプロケット歯との噛合い開始時におけるばね定数が異なる２種類以上の第１のリンクプレートがランダムに複数配置される。 - 特許庁
  • A silent cam 85 of the pawl controlling mechanism 84 has a cam body 85b having a pressing part 85a on the outer circumference and a C-formed spring member 85c pressing the cam body 85b against the mechanism attaching shaft 75.
    爪制御機構８４の静音カム８５は、外周に押圧部８５ａを有するカム本体部８５ｂと、カム本体部８５ｂを機構装着軸７５に圧接するＣ型のばね部材８５ｃとを有している。 - 特許庁

例文データの著作権について