「Simple Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目)

「Simple Method」を含む例文一覧(18157)

＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 363 364 次へ＞

To provide a tone signal detection method with high frequency and time resolutions in spite of a simple configuration.
簡単な構成でかつ周波数分解能、時間分解能の高いトーン信号検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a hinge assembly which uses a plurality of hinge elements that are cheap and have a simple constitution, and a related method.
安価、且つ簡単な構成の複数の蝶番要素を使用する蝶番アセンブリおよび関連する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple, safe and effective method and an apparatus therefor which accomplish the washing, sterilization or disinfecting of devices.
装置を洗浄、滅菌または消毒、および乾燥するための簡単且つ安全で効果的な方法および装置を提供する。 - 特許庁
To improve earthquake resistance of a wooden house without providing bracings in a simple and inexpensive method in the wooden house.
木造住宅において、簡単かつ低コストな方法で、筋交を設けることなく木造住宅の耐震性を向上させる。 - 特許庁
To provide a sole material which has wear resistance and antislip property and can be offered at a low price by an extremely simple method.
耐摩耗性及び防滑性を兼ね備えた靴底材を極めて簡単な方法で廉価に提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a method for connecting an inner pipe, by which the deformation of an outer pipe in the case of a boring can be inhibited by a simple constitution.
簡単な構成で、ボーリング時における外管の変形を抑制することのできる内管の接続方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for separating and concentrating a cell for regenerating a tissue according to simple operations in an incomplete opened system.
簡便な操作かつ非完全開放系で、組織再生用細胞を分離濃縮する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a measuring method capable of accurately measuring the radius of a tip of a knife edge by a simple way using a widespread measuring instrument.
普及している測定機を使用して、簡単な方法で、ナイフエッジ先端部の半径を正確に測定できる測定方法。 - 特許庁
There is no simple method for a full emacs-style keymap, as this involves multi-character codes.
ただし、完全な Emacs 形式のキーマップには複数個の文字からなるコードが含まれているが、これを簡単に実現することはできない。 - JM
To manufacture a high-quality catalyst capable of reducing usage of expensive platinum and ruthenium and suitable for a fuel cell by using a simple method.
高価な白金，ルテニウム使用量を低減でき、燃料電池に好適な高品質の触媒を簡便な方法で製造する。 - 特許庁
To provide a simple method for marking a line for indicating the direction of a swing on a golf ball when putting.
ゴルフボールにパッティング時にスイングの方向付けを行なうためのラインをマーキングする際簡便な方法で行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a recycle method efficiently recovering nitrogen oxide in offgas of the uranium denitration process with a simple and small equipment.
ウラン脱硝工程オフガス中窒素酸化物を、簡素で小型の設備で効率よく回収できるリサイクル方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and easy method for producing an organic acid salt of amphipathic glucosamine, chitosan oligosaccharide and heterooligosaccharide, and to provide the use thereof.
両親媒性のグルコサミン、キトサンオリゴ糖、ヘテロオリゴ糖の有機酸塩の簡便な製造方法、並びにその用途に関する。 - 特許庁
To provide a simple method for producing a thixotropic thickener obtained by copolymerizing a (meth)acrylamide alkylsulfonic acid (alkylsulfonate) and (meth)acrylic acid [(meth)acrylate].
（メタ）アクリルアミドアルキルスルホン酸（塩）と（メタ）アクリル酸（塩）を共重合したチキソトロピー増粘剤の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition which efficiently removes malodors in a medium by a simple method and persistently prevents the diffusion of malodors.
媒体中の悪臭を簡単な方法で効率よく消臭し、持続的に悪臭の拡散を防止する組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active 3-quinuclidinol ester from 3-quinuclidinone by a simple operation in a high yield.
３−キヌクリジノンから、簡便な操作により高い収率で光学活性３−キヌクリジノールエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for recovering lithium from a lithium ion battery using relatively simple equipment and without using a cumbersome process.
煩雑な工程を使用せず、かつ、比較的簡便な設備によって、リチウムイオン電池からリチウムを回収する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production method of a polyoxyethylene alkyl ether sulfate, whereby production of 1,4-dioxane can be reduced through a simple operation.
簡単な操作で、１，４−ジオキサンの生成を低減できるポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a combustion device and a combustion method capable of exercising the effect of recirculation of combustion gas in maximum with a simple constitution.
単純な構成で、燃焼ガス再循環の効果を最大限に発揮する燃焼装置及び燃焼方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for obtaining high-purity indium from an indium raw material containing impurities by a simple operation at a low cost.
不純物を含有するインジウム原料から簡単な操作でかつ低コストで高純度インジウムを得る方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a reluctance type motor capable of reducing torque ripple with a simple structure, and a drive circuit and a drive method thereof.
簡単な構成でトルクリップルを低減できるリラクタンス型電動機、及びその駆動回路８と駆動方法を提供すること。 - 特許庁
A protein is sealed in HVJ-E by a simple method for only mixing HVJ-E with a protein in a 1 tube.
HVJ-Eとタンパク質を１チューブ内で混合するだけの簡便な方法によって、タンパク質をHVJ-Eに封入することが可能となった。 - 特許庁
To provide a low-cost solid oxide fuel cell having no separator and simple structure: and to provide its manufacturing method.
セパレータを有さない、構造が簡素で、低コストな固体酸化物型燃料電池およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device for forming an embedded contact hole in the semiconductor device by a simple process.
半導体装置内の埋め込みコンタクトホールを簡略な工程で形成するための半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce input errors with a simple method regarding data input requested by an orderer, and improve the security of data.
発注者から依頼を受けたデータ入力について、簡単な方法で入力ミスを減らすとともに、データのセキュリティを高める。 - 特許庁
To provide a method for bending material with a simple mechanism and forming an ellipsoid and a paraboloid for forming an oblique incident reflection mirror of small aberration.
収差の小さい斜入射反射鏡を作るため、簡単な機構で材料を曲げ、楕円面や放物面を形成する。 - 特許庁
To provide a radiation solid detector capable of improving reading efficiency and being manufactured by a simple method.
読取効率の向上を図ることができると共に、簡易な方法により製造することができる放射線固体検出器にする。 - 特許庁
To realize a cold electron emitting element capable of controlling emission characteristics of an isotropic and stable cold electron, by a simple manufacturing method.
簡易な作製方法で、等方的で安定な冷電子のエミッション特性制御が可能な冷電子放出素子を実現する。 - 特許庁
To provide a method for directly depositing a nickel metal thin film high in purity on a substrate at a low cost and also by a simple process.
純度が高いニッケル金属薄膜を、低コストかつ簡便なプロセスで基板上に直接形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for detecting defects in a shadow mask which can surely detect microscopic defects by means of simple devices.
シャドウマスクの欠陥検出で、簡易な装置で確実に微少な欠陥を検出する方法とその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a TFT liquid crystal display panel having a simple manufacturing process and achieving cost reduction and high throughput.
製造工程が簡単で、コストの削減及び高スループットを有するＴＦＴ液晶ディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an analog/digital conversion device that can completely and effectively utilize the resolution of an analog/digital converter using a simple method.
Ａ／Ｄ変換器の分解能を簡易な手法にて全て有効に利用することができるＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation method for coal ash capable of evaluating a pozzolanic activity of a coal ash in a rapid and simple way.
迅速に、かつ簡便な方法で石炭灰のポゾラン活性を評価することのできる石炭灰の評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multilayer printed wiring board and a method for manufacturing it by which barrel cracks which occur in through holes are prevented by a simple structure.
スルーホールに発生するバレルクラックを簡潔構造で防止する多層プリント配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flatness detection apparatus which is capable of easily detecting flatness in simple configuration, and a flatness detection method.
簡単な構成で容易に平坦度を検出可能な平坦度検出装置、および平坦度検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique by which a lens array unit whose optical performance is excellent is manufactured by a simple method.
光学的性能に優れたレンズアレイユニットを、簡易な方法により製造する技術を提供することをその課題としている。 - 特許庁
To provide a simple method for dissolving a phthalocyanine compound or an analog compound thereof other than the methods by using conventional solvents.
フタロシアニン系化合物やその類縁の化合物について、従来の溶剤によらない、別の簡単な溶解方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface acoustic device with excellent air-tightness and excellent reliability of a hollow part that can be manufactured by a simple method.
簡単な方法で製造することができ、中空部の気密性にすぐれ、信頼性にすぐれる弾性表面波デバイスを得る。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell for preventing oxidation of a fuel electrode by simple technique and to provide its starting method.
簡便な手法で燃料極の酸化を防止可能な固体酸化物形燃料電池およびその起動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple method for producing an intermediate for producing a pyrethroid compound having excellent insecticidal effects in good yield.
優れた殺虫効果を有するピレスロイド化合物の製造中間体の簡便で収率の良い製造法を提供すること。 - 特許庁
To provide an inkjet head and a method of purging capable of readily performing the purging by a simple structure without consuming a large amount of ink.
大量のインクを消費することなく、簡単な構造で容易にパージが可能なインクジェットヘッド及びパージ方法の提供。 - 特許庁
To provide an image pickup device and an image pickup method which can obtain high resolution images from low resolution moving images by simple processing.
簡素な処理で低解像動画から高解像画像を取得できる撮像装置及び撮像方法等を提供すること。 - 特許庁
To provide a maintenance-free vegetation method of assembly type useful for a rooftop or a veranda of town in spite of a simple structure.
本発明は、簡単な構造でありながら、都市の屋上やベランダに組み立て式のメンテナンスフリーの緑化方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an optical transmitter using a semiconductor laser array which oscillates at a stable wavelength, using a simple cooling method.
簡単な冷却方法で、安定した波長で発振する半導体レーザアレイを使用した光送信器を目的としている。 - 特許庁
To provide a method for obtaining spherical hollow microparticles of silicon carbide through a simple step using a polycarbosilane as a raw material.
ポリカルボシランを原料として、簡便な工程により、炭化ケイ素質の球状中空微粒子を得る方法を提供する。 - 特許庁
To rewrite divided new control programs or data in a rewritable nonvolatile memory inside a disk device by a simple method.
ディスク装置内の書換可能な不揮発性メモリに分割された新たな制御プログラムまたはデータを簡易な方法で書き換える。 - 特許庁
To prevent an uneasy electron emission by using an electron emitting element having a surface terminal, while manufacturing the element by a simple method.
表面終端を有した電子放出素子を使用し、簡易な方法で素子を作製しながら、不容易な電子放出を防ぐ。 - 特許庁
To provide a method of simple and precise treatment of the soil contaminated by hazardous substances which are cyanide, phosphorous, nitrogen and arsenic.
シアン、リン、窒素、ヒ素である有害物質類によって汚染された土壌を簡単にかつ的確に処理することを課題とする。 - 特許庁
To provide a dense magnesia carbon brick by a simple process without using an impregnation method.
本発明は、緻密なマグネシアカーボンれんがを、含浸法を用いることなく簡便なプロセスをもちいて、提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a device and a method for treating a waste liquid which can sufficiently separate a liquid from particulates by a simple treatment.
簡便な処理により、十分に液体と微粒子を分離することができる廃液処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 363 364 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.