Not a singleword of protest. 抗議のではない一言。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
write down every singleword 一語一語を書き留める. - 研究社 新英和中辞典
a singleword ちょっとしたわずかなことば - EDR日英対訳辞書
a round tablet that is used for the controlling the train departures on single train line in Japan, called "tabu"; origin of the Japanese word is an English word 'tablet'
単線の通行票 - EDR日英対訳辞書
He uttered not a singleword [syllable].
彼は一言も発しなかった. - 研究社 新和英中辞典
One word of mine. no every singleword I said 俺の言葉 一つ... そういう言葉 一つ一つが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't utter a singleword.
自分は何も言葉を発しない - 京大-NICT 日英中基本文データ
Has to do with a single, simple word: space 単純な1つの言葉「空間」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He never misses a singleword.
彼はひと言も聞き漏らさない - 斎藤和英大辞典
An inexhaustible charm lies in this singleword.
無限の妙味この一言に存す - 斎藤和英大辞典
He does not miss a singleword 彼は一言一句も聞きもらさない - 斎藤和英大辞典
She failed to understand a singleword.
彼女は、ひとこともわからなかった。 - Tanaka Corpus
He didn't say a singleword. たったの一言も彼は言わなかった。 - Tatoeba例文
She failed to understand a singleword. 彼女は、ひとこともわからなかった。 - Tatoeba例文
Not a singleword did he say.
たったの一言も彼は言わなかった。 - Tanaka Corpus
Not a singleword did he say. たったの一言も彼は言わなかった。 - Tatoeba例文
My wife cannot speak a singleword of English.
家内は英語は一言も話せません. - 研究社 新和英中辞典
There was not a singleword of gratitude from them.
彼らから感謝の一言もなかった。 - Tanaka Corpus
There was not a singleword of gratitude from them. 彼らから感謝の一言もなかった。 - Tatoeba例文
I can't understand a singleword ♪きみの言うことが一言も理解できない♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a single authoritative word that makes people obey
衆人を従わせる有力者の一言 - EDR日英対訳辞書
The word containing the singleword variable must be aligned on a full word boundary.
単一の語変数を含む語は全語境界に位置合せされなければならない。 - コンピューター用語辞典
I understand every singleword all too well. どの言葉も 全て よく分かってるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saying a singleword to these people is treason. この人たちに一言でも話せば 反逆罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though he didn't say a singleword of that to me... そんなこと ひと言も 言ってくれなかったのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She didn't utter a singleword of encouragement.
彼女は励ましの言葉は一言も発しなかった。 - Tanaka Corpus
They listened attentively so as not to miss a singleword.
彼らは1語も聞きもらすまいと傾聴した。 - Tanaka Corpus
He went by me without a singleword.
彼は一言も言わずに私の側をすぎていった。 - Tanaka Corpus
I could not catch a singleword of their talk.
私には彼らの話は一言もわからなかった。 - Tanaka Corpus
She didn't utter a singleword of encouragement. 彼女は励ましの言葉は一言も発しなかった。 - Tatoeba例文
They listened attentively so as not to miss a singleword. 彼らは1語も聞きもらすまいと傾聴した。 - Tatoeba例文
He went by me without a singleword. 彼は一言も言わずに私の側をすぎていった。 - Tatoeba例文
I could not catch a singleword of their talk. 私には彼らの話は一言もわからなかった。 - Tatoeba例文
I couldn't understand a singleword of what they said. 私には彼らの話は一言もわからなかった。 - Tatoeba例文
They parted without speaking a singleword.
彼らはただのひと言も言葉を交わさずに別れた. - 研究社 新英和中辞典
But travelers often respond with a single word: 旅する者たちの答えは しばしば一言に尽きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, can't with a singleword. that explanation is difficult however... まぁ ひと言じゃね あの 説明しにくいんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's more, you won't admit to it and there's not a singleword of apology. しかも それを認めず 反省の言葉一つない➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At tomorrow's budget committee meeting, do not mistake every singleword and phrase. 明日の予算委員会は 一言一句 間違えるなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hitokoto nushi (an oracle-god who says a good thing or a bad thing clearly in a singleword, and is deified as the deity of the Hitokotonushi Shrine of Gose City in Nara Prefecture.)
一言主(ひとことぬし) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
0 blank A space or tab. word A sequence of characters considered as a single unit by the shell.
0ブランク (blank)空白文字またはタブ文字単語 (word)シェルが 1 単位とみなす文字並び。 - JM
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
コンピューターに比べて、ワープロは一つの目的にしか使えない。 - Tanaka Corpus
Mrx hasn't missed a singleword about clay until this moment. MRXはCLAYについて 一言も見逃してなかった この瞬間まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In saying good bye, I could not say a singleword that day .... さようならといったら あの日 ひと言も言えなかった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mrx hasn't missed a singleword about clay until this moment. mrxはclayについて 一言も見逃してなかった この瞬間まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not a single angry word is ever heard in that happy home.
あの家は平和な家庭で, 荒い言葉一つ聞かれない. - 研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.