In this cradle system when simultaneously charging secondary batteries mounted in digital cameras 3, 3', the charging cradles 2, 2' to each of which a charging adapter 1 is attached and which can charge even by a single unit are coupled by coupling connectors 23, 21. 本クレードルシステムおいて、デジタルカメラ3,3′に内蔵される二次電池を同時に充電する場合、各々充電アダプタ1がそれぞれ付属しており、単体でも充電を行うことができる充電用クレードル2と2′とを結合接続部23と21とにより結合させる。 - 特許庁
Furthermore, since the coupling capacitors C3, C8 can be properly changed and the impedance matching between switch circuits SW1, SW2 of the antenna switch 20 single body and the diplexer DP can properly be taken, the high frequency characteristic of the dual band unit 100 can be stabilized. また、結合コンデンサC3 、C8 は適宜変更できるところ、アンテナスイッチ20単体で、スイッチ回路SW1、SW2とダイプレクサDPとのインピーダンス整合を適切にとることができるので、デュアルバンド機100側の高周波特性を安定にすることができる。 - 特許庁
The electrophotographic image forming apparatus using single-component developer as developer, includes a surface potential control means that controls the surface potential of a photoreceptor in accordance with a toner supply amount per unit time. 現像剤として一成分現像剤を用いた電子写真方式の画像形成装置であって、単位時間当たりのトナー補給量に応じて、感光体の表面電位を制御する表面電位制御手段を有することを特徴とする画像形成装置である。 - 特許庁
A delay determined by a time constant depending on an output resistance and a diffusion layer capacitance of a MOS transistor(TR) single body connected to each input terminal and being a component of the multi-input logic gate circuit is used for a minimum unit of the variable delay time. 多入力論理ゲート回路を構成するMOSトランジスタであって、各入力端子に接続されるMOSトランジスタ単体の拡散層容量と出力抵抗で決まる時定数による遅延を、可変遅延時間の最小単位として用いる。 - 特許庁
To put data of one picture into a single access unit, in using a 4:0:0 format to encode three color components, while justifying time information or encoding modes of the color components. 3つの色成分に対して4:0:0フォーマットを使用して符号化処理を行った場合に1ピクチャ分のデータを一つのアクセスユニットに含めることを可能とするとともに、それぞれの色成分間で時間情報を揃えたり、符号化モードを揃えたりすることを可能とする。 - 特許庁
The inertial sensor (11) and the processing unit (12) are both encapsulated within a single package for integrated circuits (13), which can be coupled to a circuit board (9) of an electronic device (1) and is provided with at least one connection terminal (13a) for making the number of steps (N_T) available to the outside world. 慣性センサ(11)及び処理ユニット(12)は、双方共に集積回路(13)の単一のパッケージにカプセル化され、単一のパッケージは、電子器具(1)の回路基板(9)に結合可能であり、ステップ数(N_T)を外部に利用可能にする少なくとも1つの接続端子(13a)を備える。 - 特許庁
The effective series resistance of a single unit of the primary coil 1 is defined as Rw (Ω), the effective series resistance of the primary coil 1 when the secondary coil 2 is short-circuited is defined as Rs (Ω), and the highest frequency that the primary coil 1 satisfies a relation of Rs>Rw is defined as f1 (Hz). 1次コイル1単体の実効直列抵抗をRw(Ω)、2次コイル2を短絡したときの、1次コイル1の実効直列抵抗をRs(Ω)、1次コイル1が、Rs>Rw、の関係を満足する最高周波数をf1(Hz)とする。 - 特許庁
Therefore, since liaison among the sub-systems SS1-SS3 can be established through the domestic network, the system can deal with the changes in needs in the market and improvement of housing equipment more flexibly and rapidly than a conventional example in which all of housing equipment is connected to a single master unit. 而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムSS1〜SS3同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が1台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁
To provide a driving force transmitter for a camera with which the setup of the driving phase of each driving unit necessary for assembling is facilitated to efficiently perform assembling in a driving force transmitter for a camera which drives a plurality of driving units by a single driving source. 単一の駆動源により複数の駆動ユニットを駆動させるカメラの駆動力伝達装置において、組立時に必要な各駆動ユニットの駆動位相の設定作業を容易にし効率的に組み立てを行ない得るカメラの駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
A single unit of drive part is installed, being electrically insulated from the electrolytic liquid, and a drive transmission mechanism 21 which can output and transmit the drive force, having different number of revolution, respectively with respect to a plurality of drive output shafts, based on the drive force of the drive part is provided. 単一の駆動部が電解液に対して電気的に絶縁されて設けられ、駆動部の駆動力に基づき、複数の駆動出力軸に対して各々回転数の異なる駆動力を伝達出力可能な駆動伝達機構21を有する。 - 特許庁
The washing device for an air filter unit is provided with a plurality of treatment tanks 32, 34, 36, 38 including an ultrasonic washing tank 34 arranged between a first inversion device 26 and a second inversion device 42 in a single row; and a conveying device arranged along the plurality of treatment tanks 32, 34, 36, 38. 第1の反転装置26と第2の反転装置42との間に一列に配置された、超音波洗浄槽34を含む複数の処理槽32,34,36,38と、複数の処理槽32,34,36,38に沿って配置された搬送装置とを備える。 - 特許庁
To provide a component supply apparatus which can prevent a wrong component holder from being mounted to a holder mount by enabling the exchanging work of the component holder mounted to the holder mount only in a single component supply unit at one time. 一時に1個の部品供給ユニットにおいてのみ、保持器装着部に装着される部品保持器の交換作業を可能とすることにより、間違った部品保持器が保持器装着部に装着さることを防止できる部品供給装置を提供する。 - 特許庁
A single microcomputer 60 provided therein reads in test select items inputted from an input unit 67 and writes the ID code of the collocation room facility of the end user or the telegraph company, as a select item, in a VDSL ship set 61. その中には1個のマイクロコンピュータ60が設けられ、それによって入力ユニット67で入力されたテスト選定項目を読み取り、選定項目としてのエンドユーザ又は電信業者のコロケーションルーム設備の識別コードをVDSLチップセット61に書き込む。 - 特許庁
A high thermal conductive thermoplastic resin composition for extrusion molding contains at least a high thermal conductive thermoplastic resin with a specific structure comprising repetition of a unit composed of a mesogen group and a spacer and having the thermal conductivity in a single resin of 0.45 W/(mK) or more. メソゲン基とスペーサーからなる単位の繰り返しよりなり、樹脂単体での熱伝導率が0.45W/(m・K)以上である特定構造の高熱伝導性熱可塑性樹脂を少なくとも含有する、押出成形用高熱伝導性熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
The release layer has an amount of silicone that transfers to a single-sided adhesive tape of 10 kcps or less per unit surface area equivalent to a circle having a diameter of 30 mm when determined as X-ray intensity of silicone by X-ray fluorescence analysis. 前記剥離層は、日東電工株式会社製片面粘着テープ品番「No.31B」に対するシリコーン移行量が、蛍光X線分析によるシリコンのX線強度として、直径30mmの円に相当する面積当たり10kcps以下である。 - 特許庁
A drive control system includes two inverters, two AC motors, four phase current sensors for detecting each phase current of AC motors, a DC current sensor for detecting a total value of DC currents flowing the inverters at a single point, and a control unit. 駆動制御システムは、2つのインバータ、2つの交流モータ、各交流モータの各相電流をそれぞれ検出する4つの相電流センサ、各インバータを流れる直流電流の合計値を1箇所で検出する直流電流センサ、および、制御装置を備える。 - 特許庁
To provide a quick charging system for an electric vehicle, which is equipped with a single unit of quick charger for the electric vehicle and can immediately start charging of the electric vehicle which is ready to be charged. 1台の電気自動車用急速充電器を備えた電気自動車用急速充電装置において、充電開始の準備が整った電気自動車に対して直ちに充電を開始することができる電気自動車用急速充電装置を提供する。 - 特許庁
The Chiang Mai Initiative will be multi-lateralized this month by incorporating shared decision making mechanism through merging multiple individual bilateral contracts into a single contract. At the same time, member countries aim for early establishment of a surveillance unit (secretariat) which should enable strengthened review of economic policies of members and lay the foundation for financial support.
チェンマイ・イニシアティブについては、契約を一本化し意思決定を共通化するマルチ化が今月末に実施に移され、また、資金支援の前提となる経済の相互監視を強化するためのサーベイランス・ユニットの早期の設立も目指されている。 - 財務省
A memory controller 105 imparts transaction into one of two queues of a single queue 109 and a group queue 110 according to the value of the group bit, and a control unit 112 controls so as to continuously extract the plurality of grouped transactions in accessing an SDRAM 107. メモリコントローラ105はグループビットの値によって単独キュー109とグループキュー110の2つのキューのうち一方にトランザクションをいれ、SDRAM107へアクセスする際に制御部112がグループ化された複数のトランザクションを連続して取り出すよう制御する。 - 特許庁
To bury the whole holder even when panel thickness is small by performing attachment and detachment of a runner base and the holder by single operation and simultaneously lessening the interior size of the holder in a runner unit for engaging the holder fixed on a door panel and drawing into the door panel. 戸パネルに固定したホルダーを、ランナー台に係合して戸パネルを吊り込むランナーユニットにおいて、ランナー台とホルダーとの着脱がワンタッチで行え、同時にホルダーの奥行寸法を小さくして、パネル厚さが小さくてもホルダー全体を埋設できるようにする。 - 特許庁
To provide a silver halide photographic sensitive material enhanced in sensitivity by allowing a sensitizing dye to be adsorbed to the surfaces of silver halide grains in an amount of more than the saturated amount of a single layer and enhancing the light absorbance per unit surface area of the silver halide grains. ハロゲン化銀粒子表面上に単層飽和吸着量よりも多い増感色素を吸着させ、ハロゲン化銀粒子の単位表面積の光吸収強度を高めることにより、感度が高められたハロゲン化銀感光材料を提供する。 - 特許庁
The photoreceptor unit 7 has a driving force transmitting means of transmitting a driving force to the respective photoreceptor drums and a single driving coupling part which transmits the driving force from a driving source provided on the side of a device body to the driving force transmitting means. 感光体ユニット集合体7は、各感光体ドラムに対し駆動力を伝達する駆動力伝達手段と、装置本体側に設けられた駆動源からの駆動力を前記駆動力伝達手段に伝える単一の駆動連結部とを有する。 - 特許庁
To provide a toner recovery unit, which can facilitate installation operations to a main device by connecting a storage part, after installed to the main device, to a plurality of discharge outlets for discharging toner by a single operation, and an image forming device provided with the same. 本体装置に装着してから1つの動作でトナーを排出する複数の排出口に貯留部を連通させ本体装置への取り付け作業を容易に行なうことができるトナー回収ユニット、およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A two-image continuous photographing control unit 112a controls the execution of image sequence which provides, without time lags, two images for which exposure time is different by executing exposures of two different exposure times, which are long and short and serve to finally provide a single final static image. 2画像連続撮像制御部112aは、最終的な1つの静止画像を得るための長短2つの露光時間による露光を連続的に行うことによって露光時間の異なる2画像をタイミングずれなく得る撮像シーケンスの実行を制御する。 - 特許庁
To make setting possible for a single or a plurality of sheet storage unit(s) to belong to a plurality of groups when the sheet storage units are grouped and use management for each group is carried out in an image forming apparatus with the plurality of sheet storage units. 複数の給紙収容部を有する画像形成装置において、給紙収容部をグループ化してグループ毎の利用管理を行う際に、単数又は複数の給紙収容部を複数のグループに属するような設定を可能とすることができなかった点である。 - 特許庁
To provide a low-cost manufacturing method for a raceway ring member of a wheel supporting hub unit capable of shaping a locating cylindrical part in a single piece cylindrically continuing in the circumferential direction and conducting the shaping with a low load by cold forging without applying a bending process to a mounting part. 位置決め用筒部を周方向に連続する円筒状に一体で成形できると共に、取り付け部に曲げ加工を行なわずに冷間鍛造にて低荷重で成形できる安価な車輪支持用ハブユニットの軌道輪部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
A vertically long carrying means 20 is provided in a facing case 11 at its single side, delivery trays 14/15a-15e are provided in vertical multistages along the carrying means and a staple unit S for the aftertreatment means is arranged between the delivery trays and the carrying means 20. 外装ケース11内の片側に、上下に長い搬送手段20を設け、その搬送手段に沿って上下多段に排紙トレイ14・15a〜15eを設け、それら排紙トレイと搬送手段20との間に後処理手段のステープルユニットSを備える。 - 特許庁
An automatic transmission T has a shifting planetary gear unit PUs constituted of a combination of single pinion type planetary gear units PUr, PU1 and PU2 and having four differential rotary elements, and six frictional engaging elements Ca, Cb, Cc, C1, B1 and B2 of a wet multiple disc type or a band brake type. 自動変速機Tは、シングルピニオン型のプラネタリギヤユニットPUr,PU1,PU2の組み合わせで構成されて4個の差動回転要素を備える変速用プラネタリギヤユニットPUsと、湿式多板型あるいはバンドブレーキ型の6個の摩擦係合要素Ca,Cb,Cc,C1,B1,B2とを備える。 - 特許庁
To provide a device and a method for monitoring the Ca^2+ kinetics in many cells inoculated into a scaffold or cells in the whole regenerated tissue rather than single cell unit, for the purpose of the short-term assessment and determination of stimulation conditions promoting tissue regeneration from cells. 細胞からの組織再生を促進する刺激条件を短期間に評価し決定するための、1細胞単位ではなく、担体に播種した多数の細胞又は再生組織全体での細胞内Ca^2+動態をモニタするための装置及び方法の提供。 - 特許庁
This slide sheet has a thick portion 41 and then a thin portion 42 in a repeated pattern by forming the slide sheet from a single resin and making the quantity of resin per unit area substantially vary according to a place of the inner face of the sheet at least in the sliding direction X of the endless belt. この摺動シートは、単一の樹脂からなり、少なくとも無端ベルトの摺動方向Xに関して、シート面内の位置に応じて単位面積当たりの樹脂量が実質的に異なることによって厚い部分41と薄い部分42を繰り返し有する。 - 特許庁
At least one of base unit 1 and handset is provided with a radio communication means 11 for commonly using an emergency frequency for transmitting/receiving for all the base units 1 and the handsets separately from a single or plural ordinary frequencies to be used for ordinary transmitting/receiving. 親機1または子機の少なくとも一方が、普段の送受信に使用する単一若しくは複数の平常用周波数とは別に、親機1及び子機の全てが非常用周波数を共通に送受信に使用するための無線通信手段11を備えた。 - 特許庁
To provide a solid-state image sensor capable of suppressing the enlargement of area of a peripheral circuit or the increase of wirings for PAD (program associated data) or the like, in the solid-state image sensor having a structure wherein a horizontal charge transfer unit arranged in the shape of single dimension is branched at the terminal thereof. 一次元状に配置された水平電荷転送部が端部で分岐する構造を有する固体撮像素子において、周辺回路部の面積の増大やPAD等の配線の増加を抑制することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
In some embodiments, if analysis of rasterized bitmap data indicates that the reverse face of a page contains no data when the printer is printing in duplex mode, then the configuration of the printer may be set to single-sided so that the duplex unit on the printer is bypassed. 幾つかの実施の形態において、プリンタが両面モードで印刷中に、ラスタライズされたビットマップデータの解析により裏ページ面がデータを有しないことが示された場合、プリンタの両面ユニットを迂回できるように、プリンタの構成を片面モードに設定できる。 - 特許庁
This constitution allows the easy detachment of the bottom door 3 in a single operation irrelevant to the slot unit integrated with a top door 2 by pulling the upper part of the bottom door 3 frontward and lifting it and allows the easy replacement of the game switch group 50. この構成により、下部ドア3の上部を手前に引出して持ち上げるだけで下部ドア3を取り外すことができ、上部ドア2と一体のスロットユニットには無関係に下部ドア3のみをワンタッチ式に簡単に取り外し、遊技スイッチ群50を交換することができる。 - 特許庁
A powder mixture of negative electrode is pressurized inside the negative electrode case, or a slurry of mixture of negative electrode is heated inside the negative electrode case and the mixture of negative electrode is solidified in the case, thereby the negative electrode 24 and the negative electrode case 14 are formed in a single unit. 粉末状の負極合剤を負極缶14内で加圧し、又はスラリー状の負極合剤を負極缶14内で加熱して、負極合剤を負極缶内で固めることにより、負極24と負極缶14とを一体に形成する。 - 特許庁
After the core 25 is press-fitted in the steel pipe 1A by the first core push-rod 31 by interlockingly reciprocating the core push-rods 31, 35 while keeping the holding condition in the same direction by a single driving unit 43, the core 25 is pushed back by the second core push-rod 35. この挟持状態を維持したまま両芯金押棒31,35を、単一の駆動部43により連動させて同方向に往復移動させることで、芯金25を第1の芯金押棒31で鋼管1A内に圧入した後、この芯金25を第2の芯金押棒35で押戻す。 - 特許庁
To provide a versatile finisher for the slide fasteners capable of automatically passing a slider only by a specified operation using a single unit without requiring the preparation of any specialized device nor extra time for a substantial modification of fastener chains and the sliders of various available types. あらゆる種類のファスナーチェーンやスライダーに対して、専用装置を用意したり、大幅な改造に時間を必要とすることなく、単一の装置を使って指定操作のみで自動的にスライダー通しを可能にした、汎用性あるスライドファスナーの仕上装置を提供する。 - 特許庁
The release layer has an amount of silicone that transfers to a single-sided adhesive tape of 10 kcps or less per unit surface area equivalent to a circle having a diameter of 30 mm when determined as X-ray intensity of silicon by X-ray fluorescence analysis. 上記剥離層は、日東電工株式会社製片面粘着テープ品番「No.31B」に対するシリコーン移行量が、蛍光X線分析によるケイ素のX線強度として、直径30mmの円に相当する面積当たり10kcps以下である。 - 特許庁
Information of the extracted object is read by each frame by means of a central processing unit 41 of a single chip microcomputer 3 and are stored in the register or the memory (RAM) for recognition of the object contained in the image and detection of the movement of or of changes in the object. 抽出された物体の情報は、1フレーム毎に1チップマイクロコンピュータ3の中央演算処理装置41によって読み出されてレジスタまたはメモリ(RAM)に保存され、画像中に含まれる物体の認識、物体の移動や変化の検出が行われる。 - 特許庁
To provide a three-dimensional imaging unit that separates an image of a focal plane imaged by a single-lens camera into two depending on the focused state so as to obtain distance information of an object or an entire scene through the use of a correlation method. 被写体或いはシーン全体の距離情報を一眼のカメラで撮像したピント面の画像を、合焦状態に応じて2つに分離することによって相関法を用いて距離情報を求めることのできる3次元撮像装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a marking device for a ceiling or the like capable of accurately and quickly executing the marking even with inferior accuracy in moving a traveling carriage, and easily executing the marking not only to the ceiling but also to a floor, a wall or the like by a single marking unit. 走行台車の移動時の精度が悪くても、墨出しを正確かつ迅速に行うことができるとともに、単一のマーキング装置のみにより、天井だけでなく床や壁等にも簡単に墨出しできるようにした天井等墨出し装置を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate carrier applicable readily even to an existing carrier provided only with a single arm in which the peripheral part of a substrate can be supported sufficiently while avoiding an interference with pins provided in a substrate stocking unit or an axial substrate carrier. 単一のアームのみが設けられた既存の搬送装置にも簡単に適用でき、基板保管装置に設けられるピン又は軸状の基板支持手段との干渉を避けつつ基板の周辺部を十分に支持することが可能な基板搬送装置を提供する。 - 特許庁
Also, the auxiliary signal light 4 is configured as a single light whose outer dimension is miniaturized corresponding to the vertical and horizontal shapes of the main signal 1, and the power consumption and light emission life of the auxiliary signal 4 are respectively made small and long due to the LED type light unit 5 so that resource saving can be performed. また、補助信号機4は単灯のため外寸は小型化されて主信号機1の縦横の形状に対応でき、LED式灯器5により消費電力は小さくなり発光寿命は長くなって省資源となるものである。 - 特許庁
To provide a brake device of a type having one single-control unit, capable of acting on two lateral wheels simultaneously by means of ropes, in a very positive manner while it has a simple structure. 側方にある2つの車輪にロープを用いて同時に作用することのできる、1つの単一制御装置を有するタイプのブレーキ装置であり、簡単な構造であるが、同時に非常に明確な様式にて作用することのできるブレーキ装置とすることを目的としている。 - 特許庁
To provide a one-process, both sides printing device capable of performing single side printing without using a wasteful master unit, producing a printed matter of good picture quality when both sides printing is to be made, and suppressing occurrence of a jam in transporting sheets of paper. 無駄なマスタを用いることなく片面印刷を行うことができると共に両面印刷時には画質良好な印刷物を得ることができ、さらに用紙搬送ジャムの発生を抑制することが可能な1工程両面印刷装置を提供する。 - 特許庁
The door frame 5 has a single tray unit 300, whereby: the vertical dimension of the game window 101 of the door frame 5 can be enlarged by just that much; and the players can surely observe the vertically-enlarged game area of the game board. そして、扉枠5に皿ユニット300が1つだけ設けられているため、その分、扉枠5の遊技窓101の上下方向の寸法を大きくすることができるため、上下方向の寸法を大きくした遊技盤の遊技領域を確実に視認することができる。 - 特許庁
The display device for a game machine includes a display unit 1 for displaying numerical values based on input numerical information, which comprises a plurality of numerical display sections 16 in rows, each consisting of at least 7 segments arranged in a shape of 8 to show a single-digit number. 入力される数値情報に基づいて数値情報を表示する表示部1を備え、表示部1は、少なくとも7つのセグメントを8の字状に並べて1桁の数値を表示する数値表示部16が複数配列されて形成される。 - 特許庁
Environmental footprint impact assessment results shall subsequently be calculat ed for each category by multiplying the amount of each input/output by its characterisation factor and summing contributi ons of all inputs/outputs within each category to a single measure expressed in t erms of an appropriate reference unit.
そして環境フットプリントの影響評価の結果を、各カテゴリについて以下のように計算する:個々のインプット・アウトプット量を特性化ファクタで乗じ、各カテゴリ内のすべてのインプット・アウトプットの寄与度を加算して1つの数値にまとめ、適切な参照単位で表す。 - 経済産業省
This X-ray detecting device detecting X-rays passing the collimator having a plurality of collimator single plates 33 arranged along a channel direction C by a plurality of detector units 50 is provided with a collimator supporting part 40 supporting the collimator single plates 33 and a unit supporting part 40 detachably provided to the collimator supporting part 30 and integrally supporting the plurality of detector units 50. チャンネル方向Cに沿って配置された複数のコリメータ単板33を有するコリメータを通過したX線を複数の検出器ユニット50で検出するX線検出装置20において、コリメータ単板33を支持するコリメータ支持部40と、このコリメータ支持部30に着脱可能に設けられるとともに、複数の検出器ユニット50を一体的に支持するユニット支持部40とを備えている。 - 特許庁
Tomato juice is made to flow down, under high pressure in a single-pass mode through a single-stage concentration unit, obtained by serially connecting a plurality of tubular membrane modules, to perform reverse osmosis concentration of the juice. トマトジュースを、複数の管状膜モジュールを直列に接続した一段の濃縮ユニットへ高圧下で一過式に流下させ、逆浸透濃縮する方法において、トマトジュースを、圧力損失30kg/cm^2以下で、下記の式を満足するX及びYの条件下に、但しXは33以上の条件下で、食塩阻止率99%以上の管状膜モジュールを接続した濃縮ユニットへ流下させ、Brix20%以上に逆浸透濃縮した。 - 特許庁