「Sistine」を含む例文一覧(21)

  • - Sistine Chapel
    -システィナ礼拝堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Like like the sistine chapel.
    システィナ礼拝堂の絵のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. I believe he was the one with sistine.
    サスティーン嬢と一緒にいた彼だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a chapel in the Vatican, called Sistine Chapel
    システィナ礼拝堂という,バチカンにある礼拝堂 - EDR日英対訳辞書
  • They renovated the ceiling of the Sistine Chapel
    彼らは、システィナ礼拝堂の天井を改新した - 日本語WordNet
  • Black smoke rose from the chimney above the Sistine Chapel.
    黒煙がシスタイン礼拝堂の煙突から上がった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is a ceremony today to celebrate the completion of sistine hall.
    今日はこのサスティーン·ホールの落成式の日でしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Described this as the sistine chapel of the amazon rainforest.
    「アマゾン熱帯雨林のシスティーナ礼拝堂」 と形容しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The papal conclave was held in the Sistine Chapel in Vatican City.
    コンクラーベはバチカン市国にあるシスティーナ礼拝堂で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As if to that old testament god on the sistine chapel
    システィーナ礼拝堂の天井画の神に 向けられたかのようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They set to work to restore ‘Last Judgement' painted on the ceiling of the Sistine Chapel.
    システィナ礼拝堂の「最後の審判」の絵に復元の手がはいった. - 研究社 新和英中辞典
  • One hundred and fifteen cardinals gathered in the Sistine Chapel in Vatican City from around the world.
    115人の枢機卿が，世界各国からバチカン市国のシスティーナ礼拝堂に集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Vatican Palaces contain the Pope's residence, the Vatican Museums and the Sistine Chapel.
    バチカン宮殿には，ローマ教皇の住居，バチカン美術館，システィーナ礼拝堂が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On the ceiling of the Sistine Chapel, Michelangelo painted scenes from the Old Testament.
    システィーナ礼拝堂の天井に，ミケランジェロは旧約聖書に登場する場面を描いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
    システィナ礼拝堂は、１４７３年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。 - Tanaka Corpus
  • The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
    システィナ礼拝堂は、１４７３年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。 - Tatoeba例文
  • When a new pope has been chosen... and the bells of st. peter's chime he is shown into a small chamber next to the sistine chapel.
    新しい法王が選ばれる時... サンピエトロ大聖堂の 鐘が鳴り... ...システィナ礼拝堂の隣の ─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Michelangelo in the sistine chapel lying on his back... trying to paint a portrait of a rather elusive subject.
    システィーナ礼拝堂の ミケランジェロ 仰向けに横たわって... むしろ捉えどころのない被写体の 画像を描こうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Italian pope from 1471 to 1484 who consented to the establishment of the Spanish Inquisition and built the Sistine Chapel (1414-1484)
    イタリア人の1471年から1484年までの教皇で、作品がスペインの異端審問の設立を承認し、システィナ礼拝堂を建てた（1414年−1484年） - 日本語WordNet
  • So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
    ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。 - Tanaka Corpus
  • So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
    ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。 - Tatoeba例文

例文データの著作権について