A powerful sith you will become. 強力なシスに 成るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The oppression of the sith will never return. シスの圧政には 戻らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The geezer's? what's a cat sith? じじいの? 猫又って 何なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once more the sith will rule the galaxy! 再び シスが銀河を支配するのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Darth plagueis was a dark lord of the sith... ダース・プレイジェスは シスの暗黒卿だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your republic obviously doesn't want the sith lord 共和国がシス卿を欲しくないみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Palpatine is the sith lord we've been looking for. パルパティーンこそが 探し求めたシス卿なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is he not to destroy the sith and bring balance to the force? シスを壊滅し フォースに バランスをもたらすハズでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May look all normal on the outside, but deep down inside, he is sith. 見た目は普通だが... 心の奥は悪で一杯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The republic agreed to pay hondo a hefty sum in exchange for the sith lord ドゥークとと引き換えに、ホンドに高額を 支払うと合意した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only the dark lord of the sith knows of our weakness. 我らが弱っているのを知っているのは シスの暗黒卿たちだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sith and the jedi are similar in almost every way... including their quest for greater power. シスとジェダイは 全く良く似ている より大きな力を 求めるところも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, no. i'm enjoying this far too much. if you want the sith lord, it will cost you a million credits. いや、見るだけで楽しい シス卿を欲しいなら、100万クレジットが必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once we get the ransom for the sith then we'll get the ransom for the jedi シスの身体金をもらってから、 ジェダイの身体金ももらっちゃうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must join me, obiwan... and together we will destroy the sith! どうか君も加わってくれ オビ=ワン そしてともに シス卿を倒そうではないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hundreds of senators are now under the influence... of a sith lord called darth sidious. 何百という議員がいまや ダース・シディアスと呼ばれる シス卿の影響下にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if I told you that the republic was now under the control... of the dark lord of the sith? 共和国がいまやシスの暗黒卿による 支配の下にあると言ったら 君はどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The story is set between "Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith" and "Episode IV - A New Hope." その物語は「スター・ウォーズ エピソード3/シスの復(ふく)讐(しゅう)」と「エピソード4/新たなる希望」の間を舞台としている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, it is determined that the first RT special direction is performed when a prescribed result is obtained by the direction drawing and special direction is performed in accordance sith the determination. そして、該演出抽選にて所定の結果が得られたことを契機に当該第1RT特別演出を行う旨決定し、該決定に応じて特別演出を行う。 - 特許庁