「Sixty-One」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Sixty-One」を含む例文一覧(77)

1 2 次へ＞

One hundred and sixty thousand
十六万 - Weblio Email例文集
at one and sixty
61歳の時に. - 研究社新英和中辞典
He died at the age of sixty-one.
享年61。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
being one more than sixty
60より1多いさま - 日本語WordNet
One minute has sixty seconds.
1分は60秒です。 - Tatoeba例文
being ten more than one hundred sixty
160よりさらに10である - 日本語WordNet
one part in sixty equal parts
60等分のうちの一つ - 日本語WordNet
the age of sixty one
年齢が61才になる年 - EDR日英対訳辞書
being five more than one hundred sixty
１６０よりも５多い - 日本語WordNet
One degree [An hour] contains sixty minutes.
1 度[時間]は 60 分である. - 研究社新和英中辞典
It consist of sixty volumes in total, made up of thirty-one books.
全部で60巻31冊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are sixty minutes in one degree [an hour]
1 度[時間]は 60 分である. - 研究社新和英中辞典
one part in sixty-four equal parts
64の等しい部分の一部 - 日本語WordNet
in Japan, the year in which one turns sixty years of age
還暦という年齢 - EDR日英対訳辞書
a celebration held in Japan when one turns sixty years old
数え年61歳を祝う祝い - EDR日英対訳辞書
If you take thirty seven from one hundred, you are left with sixty three.
100から37を引けば63が残る - Eゲイト英和辞典
the ordinal number of one hundred sixty in counting order
順序を数える際の序数160 - 日本語WordNet
the ordinal number of one hundred sixty-five in counting order
順序を数える際の序数165 - 日本語WordNet
"Tensho" records an age of sixty-one, which is doubtful.
また『天書』に61歳とあるが、疑わしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of age, the years abundant in life experiences when one is between fifty and sixty
実年という,人生における時期 - EDR日英対訳辞書
In Engi-shiki Jinmyo-cho, there are four taisha with five gods enshrined and sixty-five shosha with sixty six gods enshrined, sixty-nine shrines with seventy-one gods enshrined in total.
延喜式神名帳には大社5座4社・小社66座65社の計71座69社が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sixty-one characters are engraved on the front and the back.
表面と裏面に61文字が刻(きざ)まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
On one print among the sixty-eight prints there is a record of 1194.
68枚のうち1枚に建久5年（1194年）の年記がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
`And if you take one from three hundred and sixty-five, what remains?'
「それで三百六十五から一を引いたらなんになる？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Kanreki is celebrated at the age of sixty-one based on the traditional Japanese age system, and at the age of sixty based on the Christian era.
数え年で行う場合は61歳、満年齢で行う場合は60歳と、行われる年齢の数字が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 - Tanaka Corpus
By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 - Tatoeba例文
Taishi died in Kayanoin on January 17, 1156, she was sixty one years old.
久寿2年（1155年）12月16日、泰子は61年の一生を高陽院において終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And he loved the nature of Hida Takayama and had stayed there for three years since he was sixty-one years old.
また飛騨高山の自然を愛して61歳の時から3年間も滞在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to one theory, he died around the age of sixty-five during the Kohei era (1058-1065).
一説では、康平年間（1058年－1065年）に65歳ぐらいで没したともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average starting pay of college graduates at that time was seventy yen, and the average pay of day laborers per day was one yen and sixty-three sen.
当時の大卒初任給70円、日雇労働者日当1円63銭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Adult males between twenty-one and sixty years of age were called seitei and required to bear duties.
成年男子の21歳～60歳までを正丁（せいてい）といい、課役の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shijo Branch, Tachiurinishi-machi, Shijo-dori Higashinotoin-dori Higashi-iru, Shimogyo Ward; one hundred and sixty seats in total
四条支店下京区四条通東洞院通東入る立売西町、全160席 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Until his death, his stipend was repeatedly increased up to that of sixty bales for forty people (worth of one hundred and fifty koku in the tax rate of shiko-rokumin [forty percent for the government and sixty percent for citizens, land tax system during the Edo period]).
死去までに度重なる加増で六十俵四人扶持（四公六民の税率で考えると150石分の価値がある）までになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the following day, January 15, just before the end of the War, Imperial Prince Taruhito died in Maiko villa when he was sixty one years old.
翌1月15日、熾仁親王は終戦を待たずして舞子別邸にて61歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sixty four grooves 212 each being one of structural members of each of sixty four ink chambers 214 for reserving ink of an arbitrary color are formed on each of the piezoelectric bodies 211.
１つの圧電体２１１には、任意の１色のインクを溜める６４個のインク室２１４の構成部材の１つである６４本の溝２１２が形成されている。 - 特許庁
It had the greatest numbers of merchants, consisting of sixty five members, two ladies, and one who originated from Ryukyu region (current Okinawa area).
商人最も数が多く、記録に残る限り65名、さらに婦人2名、琉球出身者1名を数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The major poets in the collection are Izumi Shikibu (sixty-seven poems), Sagami (thirty-nine poems), Akazome Emon (thirty-two poems), Noin (thirty-one poems) and ISE no Taifu (twenty-six poems).
主な歌人は、和泉式部（67首）・相模(歌人)（39首）・赤染衛門（32首）・能因（31首）・伊勢大輔（26首）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is about ninety-one cm wide, forty-two long, and sixty-seven high, which is rather big for daisu, and it would stick out of tatami (straw mat) unless the room has Kyoto-length tatami.
大きさは幅91cm奥行き42cm高さ67cmほどとかなり大型で、京間でなければ畳からはみ出てしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.
さらに，それ以外の種は良い土に落ち，あるものは百倍，あるものは六十倍，あるものは三十倍の実を生み出した。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:8』
In that table of the latter half in the year of 1878, sick leave for sixty-three days and punishment for one prohibition for two days were recorded in Kumeo's column.
その中の明治18年後期の成績一覧表の中には久米雄の欄に63日病欠の記録と罰禁1回2日の記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The survey showed that male persons accounted for eighty percent of consumers and, among them, consumption by heavy drinkers who drank one or more cans a day accounted for sixty percent of the total consumption.
その結果、購入者の80%は男性で、中でも1日に1本以上飲用するヘビーユーザーが全消費の6割を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an interview with Soichi OYA when he was sixty, he said he wrote two to three hundred tanka (a thirty one-syllable Japanese poem) each day and had written five to six hundred thousand tanka by then.
60歳のとき受けた大宅壮一のインタビューにおいて、1日に2、3百首の短歌を詠み、これまで5、60万首詠んだと語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thirty-two years after the Shimanouchi Yose Theater left the Shimanouchi Church and sixty-one years after the Osaka Air Raid, the rakugo theater was finally restored both in form and content.
「島之内寄席」が島之内教会を離れて32年、大阪大空襲から61年を経て落語専門定席は名実共に復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the establishment of the IMF and the World Bank sixty-one years ago, the economic and social environment has experienced a dramatic change particularly in the process of globalization.
IMF・世界銀行の設立から60 余年、この間、これまで申し上げたように経済社会のグローバル化等これらを取り巻く環境は劇的に変化しました。 - 財務省
Juzu for females is called Hassun jodo (literally, 24 cm of pure land, or Rokuman-guri (sixty thousands of telling)) of which one ring is composed of 40 beads of Omodama and the other is composed of 27 beads of Omodama and 28 beads of Fukudama.
女性用は八寸浄土（六万繰）と呼ばれ、片方の輪が主珠40珠、もう片方は、主珠27珠･副珠28珠からできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much.”
それ以外の種は良い土に落ち，成長して大きくなり，実を生じた。あるものは三十倍，あるものは六十倍，あるものは百倍もの実を生み出した」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:8』
The tateanajukyogun with twenty-four dwellings and many pits arranged in a semi-circle were discovered at the Musashidai remains in Fuchu City, Tokyo, one of the largest remains in scale among these sixty-five remains.
そのうちで最も規模の大きな東京都府中市武蔵台遺跡では24棟の竪穴住居と多数の土坑が半環状に配置されて検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image detection processor comprises sixty-four image detection processing elements 12 arranged in eight rows by eight columns in the form of a two-dimensional array and formed on one chip.
画像検出処理装置は、８行８列の２次元アレイ状に配列された６４個の画像検出処理要素１２を１チップ上に形成して構成される。 - 特許庁
Those which were sown on the good ground are those who hear the word, and accept it, and bear fruit, some thirty times, some sixty times, and some one hundred times.”
良い土の上にまかれたものとは，こういう人たちのことだ。み言葉を聞いて受け入れ，ある者は三十倍，ある者は六十倍，ある者は百倍の実を結ぶのだ」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:20』

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題：『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
電網聖書
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
電網聖書
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.