If he ever slaps me もしあいつが また 俺を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A huge wave comes and slaps the front 巨大な波が船首を直撃し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a hitter who slaps (usually another person) with an open hand
(通常他の人)を平手でピシャリとたたく人 - 日本語WordNet
One of the girls slaps the girl next to her 1人の女の子が隣の女の子を 平手打ちしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a cylinder block for suitably reducing piston slaps. ピストンスラップをより好適に低減することのできるシリンダブロックを提供する。 - 特許庁
A kodanshi (professional storyteller) slaps the a shakudai pedestal (table) with a Sensu to keep rhythm and make a sound in the course of a kodan.
講談師が講談の最中に、調子取りと音を出すために、釈台を叩く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the festival, the Shojo chases after children and slaps them on the behind with his big hands.
猩々人形が子供達を追いかけ、大きな赤い手でお尻を叩こうとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a sumo tactic in which one kicks the outside of an opponent's ankle and slaps him down
相撲のきまり手の一つで,相手の内くるぶしのあたりを外側へ蹴って,手ではたきこむ技 - EDR日英対訳辞書