the act of pretending to slay a person
もてあそび苦しめながら切ること - EDR日英対訳辞書
a privilege given to a samurai of the Edo period that allowed one to slay common people
切り捨て御免という,江戸時代の武士の特権 - EDR日英対訳辞書
A projector 15 is arranged on a slay at a weft inserting end side. 緯入れ末端側のスレイ上には投光器15が設置されている。 - 特許庁
The weaving speed is further increased by this method without changing the thickness of the upper and lower channels 11, 12 and the attaching structure to a slay. 上下のチャンネル11、12の厚さやスレイへの取付構造を変えることなく、製織速度の更なる向上が可能になる。 - 特許庁
The characteristic of this method for producing a woven fabric for reinforcing comprises supporting a rapier 3 with protruding parts of a rapier slay and weaving the woven fabric while housing a lower yarn 4a of each warp yarn 4 in a recessed part of the rapier slay in the method for producing the woven fabric for reinforcing in which at least the warp yarn 4 is a reinforcing fiber bundle by a rapier loom. 本発明の補強用織物の製造方法は、少なくとも経糸4が補強繊維束である補強用織物をレピア織機により製造する方法において、レピアスレー9の凸部でレピア13を支持し、該レピアスレーの凹部に、経糸の下糸を収納しながら製織することを特徴とする。 - 特許庁
In forming a sealing space 25 to cover light emitting area with a substrate 1, a sealing plate 26 and an adhesive 24, the adhesive 24 is made to slay above the lead electrode 22 for a second electrode. 基板1、封止板26および接着剤24により発光領域を覆う封止空間25を形成する際に、第二電極用引き出し電極22の上方に接着剤24を存在させる。 - 特許庁
Furthermore, the characteristic of a reed 6 is that for the rapier loom in which the top and bottom of dents 7 arranged at a prescribed interval in the moving direction of the rapier 3 side by side are fixed and comprises the slay part in the protruding form for supporting the undersurface of the running rapier 3 installed in all the dents 7 or at an interval of the several dents 7. なお、上記筬は、レピアの移動方向に所定間隔に並列した筬羽の上下が固定されたレピア織機用の筬であって、前記筬羽の全てに、または数羽置きに、走行するレピアの下面を支える突起状のスレー部が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁