「Sleep Walking」を含む例文一覧(10)

  • an act of sleep walking
    寝ることと起きること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of walking in one's sleep; somnambulism
    夢中遊行症という病気 - EDR日英対訳辞書
  • He can't sleep, so he goes out walking.
    眠れないと 外を歩くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition of walking in one's sleep
    睡眠中に突然起き上がり,複雑な行動をすること - EDR日英対訳辞書
  • Uh, walking. whenwhen I can't sleep, I go on walks.
    歩いてました 眠れない時は 散歩するんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Carriers kept walking without sleep, saying, 'Kyoto is only 18 li (about 70 kilometers) away.'
    運ぶ人達は「京は遠ても十八里」と歌いながら寝ずに歩き通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Get a good night's sleep, and in the morning, be sure to wear a comfortable pair of walking shoes.
    十分な睡眠をとって 午前中に 必ず1組のはき心地のいい 靴をはくようにして下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an abnormal disruption of sleep, such as sleep walking, sleep talking, nightmares, bedwetting, sleep apnea (problems with breathing that cause loud snoring), or nighttime seizures.
    睡眠中に歩き回る、睡眠中にしゃべる、悪夢をみる、寝小便をする、睡眠時無呼吸（大きないびきの原因となる呼吸障害）、夜間の痙攣など、睡眠が異常に中断する現象。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • It is said that he was such a dedicated sumo wrestler that he always pressed his upper arms against his sides even in his sleep and gripped Geta (Japanese wooden sandals) tightly with his big toes in walking, which made big dents in his Geta.
    研究熱心で寝た間も二の腕を脇から離したことがなく、彼の下駄は親指に力を入れて歩くため、その辺がひどく窪んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a biological information measuring system for accurately performing the examination of a sleep apnea syndrome (SAS) and oxygen concentration measurement during walking of a home oxygen therapy (HOT) patient while reducing the burdens of measuring work to be put on the patient as much as possible, and provide a biological information measuring apparatus and a data processor.
    患者に与える測定作業の負担をできるだけ低減しつつ、睡眠時無呼吸症候群（ＳＡＳ）の検査でも在宅酸素療法（ＨＯＴ）患者の歩行中の酸素濃度測定でも正確に行える生体情報測定システム、生体情報測定装置及びデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について