Okay, slick. I got your number. オーケイ、おまえの番号は分かってるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a slick magazine
(つや出し上質紙を使った)高級雑誌. - 研究社 新英和中辞典
The oil slick was now moving north towards dassen island 油の帯がダッセン島へと北上し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I notice a slick of blood in the water around me 私の周りの水面に血が広がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of this was all too slick, too complicated. すべてがあまりにスムーズで 複雑すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
City streets are icy and slick. 市内の道路は凍結しており、滑りやすい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(music: la di da di by slick rick & doug e. fresh) (音楽『ラ・ディ・ダ・ディ』 by ダグ・E・フレッシュ&スリック・リック) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(music: la di da di by doug e. fresh & slick rick) (音楽『ラ・ディ・ダ・ディ』 by ダグ・E・フレッシュ&スリック・リック) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Slick rick and doug e. fresh スリック・リックと ダグ・E・フレッシュによって作られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Slick rick and doug e. fresh スリック・リックと ダグ・e・フレッシュによって作られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a trowel used to make a surface slick 表面をなめらかにするために使われるこて - 日本語WordNet
made slick by e.g. ice or grease
例えば氷または油によってなめらかにされる - 日本語WordNet
It has only sprinkled, but the roads are slick 小雨が降っただけであるが、道路はつるつるである - 日本語WordNet
shiny and slick as with a thin coating of ice
輝き、氷の細いコーティングと同様になめらかな - 日本語WordNet
Barefoot, careful on the slick slate slabs 裸足で 滑りやすいスレート板の床を注意深く進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess you've been in that slick executive office before. 君は高級事務所に 出入りしてたんだろ 拘ってるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Private maggio, you masterminded any slick burglaries recently? マッジオ一等兵 最近 君は 巧妙な強盗でも企んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her husband was a slick operator. I was there a week わたしの夫は熟練のオペレーターだった 一週間いたけれど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a slick spokesperson who can turn any criticism to the advantage of their employer
どんな批評も雇い主の利点に変えることができる如才のない代弁者 - 日本語WordNet
Your cock shouldn't go near her till she's slick as a baby seal. 彼女が海豹の赤子のように滑やかになるまで ちんこを近づけてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat. 一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。 - Tatoeba例文
townsman unacquainted with country life especially a slick and flashy male city dweller
特に世なれた都会人で派手な男性の都会の住人で田舎生活になじみがない男性 - 日本語WordNet
Carter, like many people who slick their hair back, carries a comb, so I picked his pockets. カーターは 多くの人がするように 櫛で髪を後ろになでつけていた で 彼のポケットから拝借した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hisakaki has smaller and toothed (with rough edges) leaves, whereas the sakaki has slick-surfaced leaves with no rough edges.
葉が小さく、鋸歯がある(ぎざぎざしている)ならヒサカキ、表面がツルツルしていて、ふちがぎざぎざしていない全縁ならサカキである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hyonenzu were originally painted with a zen mondo (Zen riddle) on how to hold down a slippery catfish with a slick gourd and a picture in which a monkey is trying to hold down a catfish with a gourd was comically painted in Otsu-e.
つるつるの瓢箪でぬめるナマズを押さえつけるにはどうするかという禅問答をモチーフとしたのが本来の瓢鮎図で、大津絵では猿が瓢箪で鯰を押さえようとする図が滑稽に描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス