I have a slippeddisc.
椎間板ヘルニアをわずらっています。 - Tanaka Corpus
I have a slippeddisc. 椎間板ヘルニアをわずらっています。 - Tatoeba例文
Hmm, I suspect that you may have a slippeddisc. ふむ、椎間板がずれてるみたいですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a hand protective cover for an electric disc sander capable of efficiently carrying out scraping work and preventing an accident that a disc is broken or a worker gets hurt in contact with the rotating disc with his hand slipped. ケレン作業を効率的に行うことができ、またディスクが破損したり、また手が滑って回転しているディスクに接触して作業者が負傷する事故を未然に防止できる電動ディスクサンダー用手元保護カバーを提供する。 - 特許庁
The muscle training in relation to the aftereffect of a slippeddisc, bone fracture and nerve paralysis can be performed from an early time by using this expander. 本発明を使用する事により、椎間板ヘルニア・骨折・神経麻痺の後遺症などの筋力の訓練が早期からされる。 - 特許庁